planieren Deutsch
Übersetzungen planieren ins Englische
Wie sagt man planieren auf Englisch?
planieren Deutsch » Englisch
Planieren Deutsch » Englisch
Sätze planieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich planieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Aber wenn wir sofort mit dem Planieren anfangen. wird der Raten Pass unser sein, weil wir ihn zuerst erschlossen haben.
But if you should begin grading first Raton Pass will be ours by prior construction.
Die werden nicht kommen und Straßen planieren, so dass ich erledigt bin.
They ain't gonna come in and grade no roads so the wind can blow me away.
Er wäre nicht mit Schlamm bedeckt, wenn er die Stadt. endlich die Straße vor seinem Grundstück planieren ließe.
He wouldn't be covered with this mud if he'd let the town pave that road in front of his property like anybody else.
Nun ja. normalerweise holen wir uns einen Bulldozer und planieren den Rand hier, damit wir durchfahren können.
Well, um. actually, the only way we do it is we get a bulldozer and we trim this edge down here and we drive through.
Und wenn ich den ganzen Stadtteil planieren müsste.
Even if I have to level a neighborhood and everyone in it.
Sie lassen den verdammten Park planieren.
You bulldoze that damn thing.
Wir planieren hier alles und machen weiter.
We'll pave over the area, then move on.
Planieren Sie einen Parkplatz!
Turn it into a parking lot.
Wir planieren Highway 71 bis Oktober.
We're repaving Highway 71 until October.
Dritte und letzte Option ist, das Gelände einfach mit einer Rakete zu planieren.
Third and last option is the site easy to plane with a missile.
Willst du damit sagen, dass wir irgendwie. die Glades planieren sollen?
Are you suggesting we somehow. level the Glades?
Er möchte die Glades planieren.
He wants to level the Glades.
Malcolm plant die Glades zu planieren!
Malcolm is planning to level the Glades!
Malcolm plant, die Glades zu planieren!
Malcolm is planning to level the Glades!