Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

joyous Englisch

Bedeutung joyous Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch joyous?
In einfachem Englisch erklärt

joyous

If someone is joyous, they are full of joy; they are happy.

joyous

full of or characterized by joy felt a joyous abandon joyous laughter

Übersetzungen joyous Übersetzung

Wie übersetze ich joyous aus Englisch?

Synonyme joyous Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu joyous?

Sätze joyous Beispielsätze

Wie benutze ich joyous in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Let the joyous news be spread! The Wicked Old Witch at last is dead!
So verkündet denn die gute Nachricht, die Böse Hexe ist endlich tot!
Yes, let the joyous news be spread. The Wicked Old Witch at last is dead!
So verkündet denn die gute Nachricht, die Böse alte Hexe ist endlich tot.
Ladies, I thank you for such a joyous reception, and I believe, that I am liked better by you than by my own students.
Meine Damen, ich danke Ihnen für den jubelnden Empfang und stelle fest, daß ich bei lhnen mehr beliebt bin, als bei meinen Schülern.
Bring us a bottle of champagne! We have to drink to this joyous news!
Jetzt bringen Sie schnell eine Flasche Champagner!
Because this here's a joyous occasion.
Denn dies ist ein freudiger Anlass.
A joyous occasion.
Ein freudiger Anlass.
The home they had so long shared together, became a tomb. A sweet memory of her joyous living.
Das Heim, das sie so lange geteilt hatten, wurde zum Grab, eine süße Erinnerung an ihr freudvolles Leben.
Praised be thou, Lord, who has permitted us to celebrate this joyous festival. Amen.
Ehre sei dir, oh Herr, der du uns gestattest. dieses fröhliche Fest zu feiern.
Rejoice with us, for when has Bethlehem seen a more joyous day?
Freut Euch mit uns, denn wann war Bethlehem jemals so froh?
But this is a joyous moment.
Aber dies ist ein erfreulicher Augenblick.
Listen to our people's joyous voices!
Hören Sie die triumphierende Stimme unseres Volkes.
Now, my fellow trustees our annual meeting tonight is at once a sad and a joyous occasion.
Meine werten Kuratoren-Kollegen, unsere heutige Jahresversammlung hat einen traurigen und einen freudigen Anlass.
Joyous because in his stead we welcome his niece and granddaughter of our founder, Admiral of the Fleet Sir Bertram Marple.
An seiner Stelle heißen wir jedoch seine Nichte willkommen, die Enkelin unseres Begründers, Flottenadmiral Sir Bertram Marple.
A joyous satyr, in reality the devil. in the act of tempting an intoxicated Adam.
Der frohlockende Satyr, in Wirklichkeit der Teufel. ist dabei, den ekstatischen Adam in Versuchung zu führen. auch bekannt als Bacchus.

Nachrichten und Publizistik

Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous.
Der Zug schlängelte sich durch den Schnee, alle schwangen ihre Arme, tanzten glücklich, voller Freude.
Overall, however, the movement has remained peaceful and even joyous.
Alles in allem hingegen blieb die Bewegung fried- und sogar freudvoll.
For our movement is a triumph, not of mobs but of joyous crowds; of protests, not of looting; of clear purpose, not confusion.
Denn unsere Bewegung ist ein Triumph nicht zusammengerotteter Pöbelhaufen, sondern freudiger Menschenmengen, des Protestes und nicht der Plünderungen, eines klaren Zieles und nicht der Wirren.

Suchen Sie vielleicht...?