Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV happy KOMPARATIV happier SUPERLATIV happiest
A1

happy Englisch

Bedeutung happy Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch happy?
In einfachem Englisch erklärt

happy

When you feel happy, you feel positive, usually because something nice has happened. He was happy. Causing happiness. Her room is happy. Lucky. It was a happy chance that they met there.

happy

glücklich enjoying or showing or marked by joy or pleasure a happy smile spent many happy days on the beach a happy marriage glücklich (= felicitous) marked by good fortune a felicitous life a happy outcome (= well-chosen) well expressed and to the point a happy turn of phrase a few well-chosen words (= glad) eagerly disposed to act or to be of service glad to help

Übersetzungen happy Übersetzung

Wie übersetze ich happy aus Englisch?

Synonyme happy Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu happy?

Sätze happy Beispielsätze

Wie benutze ich happy in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Happy birthday, Muiriel!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
Don't worry, be happy!
Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
I'm happy to see you again.
Es freut mich, dich wiederzusehen.
You look happy today.
Du siehst heute aber glücklich aus.
Are you happy?
Bist du glücklich?
Are you happy?
Sind Sie glücklich?
Are you happy?
Seid ihr glücklich?
Are you happy?
Bist du froh?
Aren't you happy?
Bist du nicht glücklich?
Aren't you happy?
Sind Sie nicht glücklich?
Aren't you happy?
Seid ihr nicht glücklich?
Your smile always makes me happy.
Dein Lächeln macht mich immer glücklich.
Your letter made me happy.
Dein Brief hat mich glücklich gemacht.

Filmuntertitel

Acting so happy.
Und auch noch glucklich daruber.
I'm happy that French science could serve the mother of the prince of the faithful.
Ich bin froh, deiner Mutter mit dem Wissen Frankreichs zu dienen.
I'm so happy to see you!
Ich freue mich, dich zu sehen. - Ich auch.
Who knows, she might be happy.
Vielleicht ist sie froh.
She worked as a nurse, was radiantly happy, had found her place in society.
Sie arbeitete als Krankenschwester und hatte sich eingelebt.
May you lead a happy life.
Mögest du glücklich bei ihm leben.
Paulin, I'm happy to see you.
Schön, dich zu sehen!
Anyway, make sure the troops aren't trigger-happy.
Sagen Sie dem Ordnungsdienst, er soll sich zurückhalten.
Happy now, Ms. Song?
Jetzt zufrieden, Ms. Song?
I'm sure, mostly, they're just happy that you're alive.
Ganz bestimmt sind sie vor allem froh, dass du lebst.
No, you just want to make sure she's happy. But me?
Du willst, dass sie glücklich ist.
Man, we were so happy to see him.
Wir haben uns so auf den Besuch gefreut.
I'm so happy you came.
Schön, dass du da bist.
If the Blessed are controlling the world from the shadows, they shouldn't be happy about having their cover blown.
Wenn sie die Welt aus den Schatten kontrollieren, wollen sie sicher nicht, dass ihre Deckung auffliegt.

Nachrichten und Publizistik

Not all are happy about this American notion.
Nicht alle sind mit dieser amerikanischen Vorstellung glücklich.
But this scenario offers no happy ending for Europe.
Aber ein solches Szenarium bringt auch Europa kein Happyend.
And the world's only military superpower is often seen within China as trigger-happy when intervening in other countries' internal affairs.
Und für die Chinesen sitzt der einzigen militärischen Supermacht der Welt der Finger ein wenig zu locker am Abzug, wenn es um die Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder geht.
Yet, despite these circumstances, one political party wants to gut tax revenues altogether, and the other is easily dragged along, against its better instincts, out of concern for keeping its rich contributors happy.
Aber trotz alledem will die eine der beiden politischen Parteien Steuereinnahmen ganz aushöhlen, und die andere macht gegen besseres Wissen nur zu leicht mit, um ihre reichen Spender bei Laune zu halten.
The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.
Der IPCC hat großmütigerweise erklärt, er wäre schon froh gewesen, wenn Gore den Friedensnobelpreis allein gewonnen hätte.
Our maladies are largely random, and even if our doctors cannot tell us which ones we will have in the next year, or eliminate all of our suffering when we have them, we are happy for the help that they can provide.
Unsere Erkrankungen treten weitgehend zufällig ein, und selbst wenn unsere Ärzte uns nicht sagen können, welche davon wir uns im nächsten Jahr zuziehen werden, oder all unser Leid beheben können, freuen wir uns über die Hilfe, die sie leisten können.
More than two years ago, I was notified that I was cleared for release. I would have been happy about this news if I did not come from Uzbekistan, a country with one of the worst human rights records in the world.
Vor mehr als zwei Jahren wurde mir mitgeteilt, dass ich freigelassen werden könne - eine Nachricht, die mich glücklich gemacht hätte, käme ich nicht aus Usbekistan, einem Land mit einer der schlechtesten Menschenrechtsbilanzen weltweit.
At first, I was happy to be in American hands.
Zuerst war ich froh, mich in der Hand der Amerikaner zu befinden.
But, the Irish story has not had a happy ending.
Aber die irische Geschichte geht nicht gut aus.
That way, the accumulated wealth might make them very happy in their later years.
So könnte das gesparte Vermögen sie in ihrem späteren Leben sehr glücklich machen.
Even though people may admire other things, they act as if they are mostly happy enough with whatever they already have, and lack the will to consider real change.
Obwohl die Menschen vielleicht andere Dinge bewundern mögen, handeln sie, als wären sie zum größten Teil zufrieden mit dem, was sie bereits haben, und ihnen fehlt der Wille, wirkliche Veränderungen in Betracht zu ziehen.
In an updated lesson in realpolitik, Russian President Vladimir Putin recently was happy to count Pope Francis as an ally in opposing American military intervention in Syria.
Im Rahmen einer realpolitischen Lektion konnte sich der russische Präsident Wladimir Putin dagegen kürzlich darüber freuen, dass Papst Franziskus ihn bei seiner Opposition gegen eine amerikanische Militärintervention in Syrien unterstützte.
When that day arrives, Americans had better pray that their creditors will be as happy to accept dollars as they are now.
Die Amerikaner sollten lieber beten, dass ihre Gläubiger dann ebenso willig sind wie heute, Dollars zu akzeptieren.
Even at the end, when the United Nations Security Council voted on Gaza, Bush was happy to humiliate Condoleezza Rice at Israeli Prime Minister Ehud Olmert's bidding.
Selbst am Schluss bei der Abstimmung des UNO-Sicherheitsrates über Gaza ließ es sich Bush nicht nehmen auf Drängen des israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert Außenministerin Condoleezza Rice zu desavouieren.

Suchen Sie vielleicht...?