ADJEKTIV fresh KOMPARATIV fresher SUPERLATIV freshest

fresh Englisch

Bedeutung fresh Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch fresh?

In einfachem Englisch erklärt

fresh Adjective

— If something is fresh it is not old, it is new or like new. Often this means not spoiled or rotten. I only eat fresh food. I have a fresh baked pie at home. We could use some fresh blood here. (Meaning, we could use some new people.) — If water is fresh it does not have salt in it. — If you are being fresh you are to forward sexually; this is a way of being rude. Don't get fresh with me, I'm not that kind of girl!

fresh

— frisch adjective recently made, produced, or harvested fresh bread a fresh scent fresh lettuce — adjective (of a cycle) beginning or occurring again a fresh start fresh ideas — frisch adjective (= bracing) imparting vitality and energy the bracing mountain air — frisch, neuartig, neu adjective (= novel) original and of a kind not seen before the computer produced a completely novel proof of a well-known theorem — adjective not canned or otherwise preserved fresh vegetables — adverb (= newly, freshly, new) very recently they are newly married newly raised objections a newly arranged hairdo grass new washed by the rain a freshly cleaned floor we are fresh out of tomatoes — adjective with restored energy — adjective (= sweet) not soured or preserved sweet milk — adjective having recently calved and therefore able to give milk the cow is fresh — adjective not containing or composed of salt water fresh water — adjective (= unused) not yet used or soiled a fresh shirt a fresh sheet of paper an unused envelope — frech, unverschämt, patzig adjective (= impertinent, impudent, wise) improperly forward or bold don't be fresh with me impertinent of a child to lecture a grownup an impudent boy given to insulting strangers Don't get wise with me! — adjective (= clean) free from impurities clean water fresh air

Übersetzungen fresh Übersetzung

Wie übersetze ich fresh aus Englisch?

fresh Englisch » Deutsch

frisch neu frech Frische Neuheit vorlaut kühl erneut unverschämt unverfroren unberührt respektlos pampig ofenfrisch neuest nagelneu lebendig klamm kess impertinent grün frische Herstellung frisch und blühend frisch aussehend feucht erquickend erfrischend dampfende Hitze dampfend heiß belebend auffrischend aktuell Süßwasser Sammlung Ofenfrische Erhebung Eintreibung Einkassieren

Fresh Englisch » Deutsch

Fresh

Synonyme fresh Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fresh?

fresh Englisch » Englisch

new recent cool young raw green clean novel refreshing modern pure sweet unused saucy sassy inexperienced chilly brisk uncooked hot bracing up-to-date tender soft original newly juicy invigorating impudent impertinent delicious clear wise unworn unfamiliar strange smart refreshful overbold novice newly arrived lively latest innocent fine crisp cold caller airy wet

Sätze fresh Beispielsätze

Wie benutze ich fresh in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.

In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.

Our new English teacher is fresh from college.

Unser neuer Englischlehrer kommt frisch von der Uni.

Salt water is more buoyant than fresh water.

Salzwasser trägt besser als Süßwasser.

Eat more fresh vegetables.

Essen Sie mehr frisches Gemüse.

I ate a fresh lemon for the vitamin C.

Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone gegessen.

I ate a fresh lemon for the vitamin C.

Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist.

How can I pick out fresh fish?

Wie wähle ich einen frischen Fisch aus?

What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?

Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?

Wouldn't you like to get some fresh air?

Möchtest du nicht etwas an die frische Luft?

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.

The river was alive with fresh water fish.

Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen.

The teacher is fresh from college.

Der Lehrer kommt frisch von der Uni.

The event is still fresh in our memory.

Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.

Salmon lay their eggs in fresh water.

Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.

Filmuntertitel

Seems he needs a fresh start almost as much as you do.

Scheint, als bräuchte er den Neustart genauso wie du.

Look! Fresh from the ocean, just as we like it!

Frisch aus dem Meer, genau nach unserem Geschmack!

There's plenty of buffalo sign out here, so I'll be riding out to pick up fresh meat.

Da sind jede Menge Anzeichen für Büffel da draußen, drum werde ich rausreiten, um ein wenig Frischfleisch zu besorgen.

To get some fresh air?

Frische Luft schnappen?

You're a fresh guy, huh?

Sie sind neu, was?

Fresh from the country, aren't you?

Landpomeranze, was?

And please open the windows and let some fresh air in.

Und bitte machen Sie die Fenster auf und lassen Sie frische Luft herein.

You're pretty fresh, aren't you?

Sie sind ganz schön frech.

Fresh, huh?

Frech, was?

Don't you get fresh with me.

Kommen Sie mir nicht frech.

Started out fresh, so to speak.

Das wäre ein neuer Anfang.

I've got a fresh batch of young trees coming through for coagulation tomorrow, and I gotta be on hand.

Die 1. Zapfung von jungen Bäumen kommt morgen zur Gerinnung.

In the meantime, it would be a good moment to vote fresh monies for the war.

In der Zwischenzeit wäre neues Geld für den Krieg angemessen.

Now, Your Majesty, would be a good time to send fresh armies. and crush these barbarians.

Jetzt wäre ein günstiger Zeitpunkt, neue Armeen zu entsenden und die Barbaren niederzumachen.

Nachrichten und Publizistik

A Fresh Start for China and Japan?

Ein neuer Anfang für China und Japan?

A Fresh Start for Europe in Latin America?

Neuanfang für Europa in Lateinamerika?

To be sure, foreign corporations can do good things: bring in fresh ideas, techniques, and processes, as well as capital and the scale required in some contemporary forms of manufacturing.

Selbstverständlich können ausländische Konzerne auch Gutes bewirken, nämlich neue Ideen, Methoden und Prozesse sowie auch Kapital und eine gewisse Größenordnung für moderne Formen der Produktion einbringen.

With such a fresh perspective on matter, new potentials could emerge.

Aus dieser neuen Sicht auf Materie könnten sich neue Potenziale ergeben.

It offers an opportunity for a fresh start, a new approach that produces the type of policy actions that the world needs.

Sie bieten die Gelegenheit für einen Neuanfang, für einen neuen Ansatz, der die politischen Maßnahmen hervorbringt, die die Welt braucht.

Paradoxically, this new environment, though daunting, is less troublesome for the US; in fact, it provides fresh opportunities for the US to capitalize on its unique position.

Paradoxerweise ist dieses neue Umfeld für die USA zwar erschreckend, aber weniger problematisch; tatsächlich bietet es ihnen neue Chancen, aus ihrer einzigartigen Position Kapital zu schlagen.

VIENNA - US President Barack Obama has injected fresh momentum into efforts - stalled for a decade - to bring about nuclear disarmament.

WIEN - US-Präsident Barack Obama hat den seit zehn Jahren festgefahrenen Bemühungen, die atomare Abrüstung voranzutreiben, neuen Schwung gegeben.

Fresh water is one such area.

Ein derartiger Bereich ist die Wasserversorgung.

In the process, a basic principle of modern capitalism - that when debtors cannot pay back creditors, a fresh start is needed - has been overturned.

In dem Prozess wurde ein Grundprinzip des modernen Kapitalismus - dass, wenn Schuldner ihre Gläubiger nicht bezahlen können, ein Neubeginn erforderlich ist - umgeworfen.

There would never be a fresh start - with all of the unpleasant consequences that this implies.

Es wird nie wieder einen neuen Anfang geben - mit all den unangenehmen Folgen, die dies nach sich zieht.

Above all, she will need fresh sources of ideas.

Vor allem braucht sie frische Ideengeber.

If he is to reassure EU national leaders that they should re-appoint him, then he needs to signal that his second term can hold out fresh promise.

Will er die nationalen Führer der EU überzeugen, ihn im Amt zu bestätigen, muss er signalisieren, dass seine zweite Amtszeit Neues bringen kann.

Friedman's voice was a skeptical breath of fresh air at a time when the reigning viewpoint was a kind of smug pseudo-socialism that did not recognize the astounding power of markets to accomplish desirable aims.

Friedmans Stimme war ein skeptischer frischer Luftzug zu einer Zeit, in der die vorherrschende Einstellung eine Art selbstgefälliger Pseudosozialismus war, der die erstaunliche Kraft des Marktes, wünschenswerte Ziele zu erreichen, nicht anerkannte.

Perhaps it is time for another breath of fresh air.

Vielleicht ist es an der Zeit für einen weiteren frischen Luftzug.

Fresh Deutsch

Übersetzungen fresh ins Englische

Wie sagt man fresh auf Englisch?

Fresh Deutsch » Englisch

Fresh

Suchen Sie vielleicht...?