Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

faithfully Englisch

Bedeutung faithfully Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch faithfully?
In einfachem Englisch erklärt

faithfully

If a person does something faithfully, he or she does it in a faithful or loyal manner. I have been faithfully married for the past twenty years.

faithfully

brav, glaubend, vertrauend in a faithful manner it always came on, faithfully, like the radio

Übersetzungen faithfully Übersetzung

Wie übersetze ich faithfully aus Englisch?

Synonyme faithfully Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu faithfully?

Sätze faithfully Beispielsätze

Wie benutze ich faithfully in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He served his king faithfully.
Er diente seinem König getreulich.
He served his king faithfully.
Er war seinem König ein treuer Diener.

Filmuntertitel

I love you, Harry. And I will wait faithfully for you until you have paid for your misdeeds, as I have always been faithful to you.
Ich liebe dich, Harry, und werde treu auf dich warten, bis deine Schuld gesühnt ist, wie ich dir auch bisher unwandelbare Treue bewahrt habe!
If you hadn't promised so faithfully, I wouldn't have planned the whole thing.
Hättest du es nicht so treuherzig versprochen, hätte ich es nicht geplant.
There is among us one. who has served the state faithfully in war and peace. one who is also related to me by blood.
Unter uns gibt es einen, der dem Staat im Krieg und Frieden treu diente, einer, der auch mit mir verwandt ist.
That you take this obligation freely without mental reservation and that you will faithfully discharge the duties of the office upon which you are about to enter, so help you God?
Dass Sie diese Verpflichtung aus freiem Willen eingehen und dass Sie die Pflichten, die dieses Amt Ihnen auferlegt, erfüllen werden so wahr Ihnen Gott helfe?
Johanna Gordon, will you be an obedient wife to James Bothwell? Will you hold the bonds of marriage with him faithfully?
Johanna Gordon, willst du James Bothwell eine gehorsame Gemahlin sein und den Bund der Ehe mit ihm halten?
You do swear that you will uphold and defend the U.S. Constitution that you will faithfully discharge your duties as federal marshal and that you will at all times serve and enforce the law, so help you God?
Schwörst du, dass du die Verfassung der Vereinigten Staaten schützen. dass du deine Pflichten als Bundesmarschall treu erfüllen. und das Gesetz achten wirst, so wahr dir Gott helfe?
Waited faithfully.
Treu gewartet.
Is it usual for you to zealously defend persons whom you know by sight to the extent that you snap off the head of a woman who has served you faithfully for five years?
Ist es für Sie üblich, Personen zu verteidigen, die Sie nur vom Sehen kennen? In einem Maße, dass sie einer Frau den Kopf runterreissen, die Ihnen fünf Jahre lang treu gedient hat?
You can count on me to perform faithfully. as long as it pleases you to keep Marcel in torment.
Rechnen Sie damit, dass ich noch so lange mitmache, wie es Ihnen gefällt, Ihren Marcel auf die Folter zu spannen.
He promised faithfully.
Ganz ernsthaft versprochen.
You'll be waiting faithfully?
Wirst du warten?
Perform its duties faithfully? Not now, surabhai.
Noch nicht, Surabhai.
If we perform that task well and faithfully. we do a service to mankind that pleases Almighty God.
Wenn wir unsere Aufgabe gewissenhaft erfüllen,...dienen wir der Menschheit auf gottgefällige Weise.
Where was I? - Faithfully fulfill.
Wo war ich stehengeblieben?

Nachrichten und Publizistik

The most obvious piece of advice is that America's financial system should follow more faithfully the advice its advocates dispensed to others.
In erster Linie wird man den Vertretern des amerikanischen Finanzsystems wohl raten, sich einmal alle guten Ratschläge zu Herzen zu nehmen, die man bislang Anderen erteilt hat.
To jump-start progress, all NPT signatories should re-affirm that the Treaty's provisions are mutually reinforcing and must be pursued jointly and faithfully.
Um dieser Entwicklung neue Impulse zu verleihen, sollten die Signatarstaaten erneut bekräftigen, dass die Vertragsverpflichtungen gegenseitig verstärkenden Charakter haben und gemeinsam und gewissenhaft umgesetzt werden müssen.

Suchen Sie vielleicht...?