glaubend Deutsch
Übersetzungen glaubend ins Englische
Wie sagt man glaubend auf Englisch?
Sätze glaubend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich glaubend nach Englisch?
Filmuntertitel
Essex, sich vergessen glaubend, wandte sich gegen Euch, aber das war nicht sein Fehler.
Essex, thinking himself forgotten turned against you, but it wasn't his fault.
Sie starb glaubend, dass die Welt ein beglückender Ort wäre, und dass es überall nur harmonische Familien gäbe wie die ihre.
She died thinking the world a good place full of loving and harmonious households like her own.
Nach ein paar Drinks glaubend die, dass sie die Flügel schlagen.
Get a few drinks in 'em, you'd think it was them up there flapping their wings.
Jedenfalls, Eliza drückt ihren Anrufbeantworter. glaubend, dass sie alle diese Mitteilungen bekommen hat. nur sie trifft den falsche Knopf. und statt den Abspielknopf zu drücken. zeichnet sie eine neue Mitteilung auf.
Anyway, Eliza hits her answering machine. thinking she's got all these messages. only she hits the wrong button. and instead of pressing the play button. she was recording a new message.
Glaubend, dass dieser kaltblütige Mord gerechtfertigt sei, folgte er Carl.
Thus believing that cold-blooded murder was justified he trailed Carl.
Es macht ihn glaubend, dass seine Kinder immer noch fünf sind.
It makes him feel like his kids are still five.
Für immer hoffend, oft sogar glaubend, dass es nur noch eine Sache zu bestehen gilt.
Forever hoping, often actually believing That there will be just one more corner to turn.
Machen Sie mich glaubend, McGee.
Make me believe, McGee.
Diese aber sind geschrieben, auf dass ihr glaubt, dass Jesus der Christus ist, der Sohn Gottes, und auf das ihr glaubend Leben habet in seinem Namen.
And these are written that you might believe that Jesus is the Christ, the son of God, and that in believing, you might have life.