Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dick Englisch

Bedeutung dick Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch dick?
In einfachem Englisch erklärt

dick

A dick is a penis. The ladies love his big dick. A dick is a bad or mean person. That guy is such a dick; he wasn't looking where he was going and he hit my car! A dick is a detective. Dick is a short version of the name Richard.

dick

If you dick somebody, you mistreat or take advantage of them. If you dick around, you waste time. Stop dicking around and get back to work!

Dick

Dick is a male given name; it is often, but not always, a shortened version of the name Richard.

dick

Schnüffler someone who is a detective Schwanz, Schlange, Pimmel (= cock) obscene terms for penis

Übersetzungen dick Übersetzung

Wie übersetze ich dick aus Englisch?

Dick Englisch » Deutsch

Ich liebe Dick Dick Kerr’s Ladies

Synonyme dick Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dick?

Sätze dick Beispielsätze

Wie benutze ich dick in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Dick plans to go by himself.
Dick hat vor, allein zu gehen.
Dick is sometimes late for school.
Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.
Dick forced me to agree with his plan.
Dick zwang mich, seinem Plan zuzustimmen.
Dick had a traffic accident.
Dick hatte einen Verkehrsunfall.
Dick had a traffic accident.
Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.
Dick talks as if he knew everything.
Dick spricht, als ob er alles wüsste.
Dick played the piano and Lucy sang.
Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Dick tried to solve the problem, in vain.
Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
Dick promised to come back by three o'clock.
Dick versprach auf drei Uhr zurückzukommen.
Dick was ten years old when he died.
Dick starb im Alter von zehn Jahren.
Dick died at ten years of age.
Dick starb, als er zehn Jahre alt war.
No one came to the party except John and Dick.
Niemand kam zur Party außer John und Dick.
Do you remember the day when we first met Dick?
Erinnerst du dich an den Tag, als wir zum ersten Mal Dick trafen?
Do you remember the day when we first met Dick?
Erinnern Sie sich an den Tag, als wir zum ersten Mal Dick begegnet sind?

Filmuntertitel

Hey, you remember my cousin Dick?
Erinnerst du dich an meinen Cousin Dick?
Mr. Dick sets us all right. Heat the bath!
Allmächtiger, den Schmutz kriegt man kaum ab.
Is he. is. is Mr. Dick at all out of his mind?
Die Ärzte haben gesagt, er wäre verrückt.
Well, you are Mr. Murdstone. Mr. Dick, an old and intimate friend.
Mr. Dick, einer der besten Freunde, die ich habe.
And you Mr. Dick. What do you think I should do with this child?
Und Sie, Mr. Dick, wie soll ich mich Ihrer Meinung nach entscheiden?
Mr. Dick give me your hand.
Mr. Dick, geben Sie mir Ihre Hand.
I want to stay with you and Mr. Dick.
Lass mich hier bei dir und Mr. Dick.
Isn't he Mr. Dick?
Was sagen Sie, Mr. Dick?
But I love you, and Mr. Dick so much.
Tante Betsey, Mr. Dick, ich hab euch so lieb.
Now. now, I do hope the evening's going to go well. And you have a good dinner for Aunt Betsey and Mr. Dick?
Jetzt mach ich uns immer die wundervollsten Sachen.
Miss Trotwood, Mr. Copperfield, and Mr. Dick.
Hier hat sich viel verändert, seit der Zeit, als ich noch der Herr Niemand war. Aber ich habe mich nicht verändert, Miss Trotwood.
Mr. Dick, will you go around and get a couple of officers. With the greatest pleasure.
Ich habe nicht die Absicht, mehr zu verlangen, als mir zusteht.
Dick, I wish you'd see if this boy of mine is all right.
Dick, bitte sieh dir meinen Jungen an.
Imagine that guy talking to that dick loaded down with all that ice.
Stellt euch vor, mit dem Zeug im Sack quatscht er so mit dem Bullen.

Nachrichten und Publizistik

Dick Fuld (ran Lehman Brothers into the ground); and Jimmy Cayne (ran Bear Stearns into the ground).
Dick Fuld (der Lehman Brothers ruinierte); und Jimmy Cayne (der Bear Stearns ruinierte).
But Bush was not among them; nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet.
Doch waren weder Bush noch Vizepräsident Dick Cheney, Außenminister Colin Powell oder irgendein anderes führendes Mitglied des US-Kabinetts unter ihnen.
Perhaps Bush did not personally recognize this, but Vice President Dick Cheney and a group of extremists concentrated in and around the Pentagon did.
Vielleicht hatte Bush dies nicht persönlich als solches erkannt, doch sein Vize Dick Cheney und eine Gruppe politischer Extremisten im Umkreis des Pentagons waren im Bilde.
The network has been targeted by the US government since 2003, when former Vice President Dick Cheney and former Defense Secretary Donald Rumsfeld described it as tantamount to an arm of Al Qaeda.
Der Sender steht seit 2003 im Visier der US-Regierung, als ihn der ehemalige Vizepräsident Dick Cheney und der ehemaliger Verteidigungsminister Donald Rumsfeld mit einem Arm von Al Qaida gleichsetzten.
The title harks back to the book of Job and recalls Herman Melville's Moby Dick.
Der Filmtitel ist eine Anlehnung an das Buch Hiob und erinnert auch an Herman Melvilles Moby Dick.
Through the 1990's, US Vice President Dick Cheney and others made clear that Saddam's reign threatened America's oil security by forcing over-reliance on Saudi Arabia.
Während der 1990er Jahre machten US-Vizepräsident Dick Cheney und andere deutlich, dass Saddams Herrschaft die Sicherheit der Ölversorgung Amerikas bedrohe, indem sie eine zu große Abhängigkeit von Saudi-Arabien erzwinge.
PRINCETON - In Riyadh last March, King Abdullah of Saudi Arabia decorated American Vice President Dick Cheney with the Kingdom's Order of Merit.
PRINCETON - Im letzten März zeichnete König Abdullah von Saudi-Arabien den amerikanischen Vizepräsidenten Dick Cheney in Riad mit dem Verdienstorden des Königreichs aus.
Vice President Dick Cheney's office also is reportedly playing an active role.
Das Büro von Vize-Präsident Dick Cheney spielt Berichten zufolge ebenfalls eine aktive Rolle.
Dick Cheney clearly cannot be held responsible for corporate misconduct after he left Halliburton, but there is mounting evidence about misconduct that took place while he was at the helm.
Niemand kann Dick Cheney für das unternehmerische Fehlverhalten bei Halliburton nach seinem Ausscheiden dort verantwortlich machen, aber die Belege über Fehlverhalten während seiner Zeit am Ruder häufen sich.
He will also focus on key moments in his life, such as his decision to give up alcohol and to choose Dick Cheney as his Vice President.
Er wird außerdem Schlüsselmomente seines Lebens in den Mittelpunkt stellen - etwa seine Entscheidungen, mit dem Trinken aufzuhören und Dick Cheney als Vizepräsidenten auszuwählen.
Mean-spirited and partisan, Dick Cheney was one of America's most powerful vice presidents.
Engstirnig und parteiisch, war Dick Cheney einer der mächtigsten Vizepräsidenten, die Amerika je hatte.
Former Vice President Dick Cheney came to the White House after serving as CEO of Halliburton.
Der ehemalige Vizepräsident Dick Cheney zog nach seiner Tätigkeit als CEO von Halliburton ins Weiße Haus ein.
Many Americans can only shake their heads at the energy lobbyists who surround Bush and Vice-President Dick Cheney, and for a long time now a majority has been in favor of signing multilateral agreements, particularly in the area of climate protection.
Viele Amerikaner können über die Energielobby rund um Bush und Vizepräsident Dick Cheney nur mehr den Kopf schütteln und eine Mehrheit befürwortet seit langem die Unterzeichnung multilateraler Abkommen, vor allem im Bereich des Klimaschutzes.
Take that, Dick Cheney and Halliburton.
Man stelle sich das zusammen mit Dick Cheney und Halliburton vor.

dick Deutsch

Übersetzungen dick ins Englische

Wie sagt man dick auf Englisch?

Sätze dick ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dick nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich bin so dick.
I'm so fat.
Wenn man zu viel isst, wird man dick.
If you eat too much, you'll become fat.
Wenn man zu viel isst, wird man dick.
If you eat too much, you will get fat.
Wenn man zu viel isst, wird man dick.
You will get fat if you eat too much.
Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
If you eat too much, you'll become fat.
Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Zu dick zu werden ist ungesund.
Becoming too fat is not good for one's health.
Dick hat vor, allein zu gehen.
Dick plans to go by himself.
Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.
Dick is sometimes late for school.
Dick zwang mich, seinem Plan zuzustimmen.
Dick forced me to agree with his plan.
Dick hatte einen Verkehrsunfall.
Dick had a traffic accident.
Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.
Dick had a traffic accident.
Dick spricht, als ob er alles wüsste.
Dick talks as if he knew everything.
Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Dick played the piano and Lucy sang.

Filmuntertitel

Erinnerst du dich an meinen Cousin Dick?
Hey, you remember my cousin Dick?
Sie sind schlank und dick, blond und brünett.
You're tall and short, slim and stout.
Männer gibt es dünn und dick, groß und klein und kräftig, andere wieder schön und schick, schüchtern oder heftig.
Thin or fat, small, tall or burly, handsome and chic, shy or even surly.
Mr. Laurel und Mr. Hardy hielten zusammen durch dick und dünn.
Mr. Laurel and Mr. Hardy stuck together through thick and thin.
Hey, Charlie, ich wünschte, deine Suppen wären so dick.
Hey, Charlie, I wish you'd make your soup as thick as this.
Nicht ganz so dick wie die, die Joshuas Trompete einstürzen ließ.
Maybe not as thick as the ones that Joshua blew down with his trumpet.
Kannst du mir ein gutes Stück Holz besorgen, so dick und so lang?
Could you find me a good piece of timber about so thick and so long?
Janet, Mr. Dick hat das Richtige getroffen, machen Sie ein Bad fertig.
Why, if I was you, I should I should wash him! Janet!
Du, Tante, ist Mr. Dick nicht richtig im Kopf?
Let me dry you.
Tante Betsey, darf ich immer bei dir und Mr. Dick bleiben?
He's the most friendly creature in exsistance.
Das weiß ich auch nicht, Mr. Dick.
His head when it was cut off, and into mine?
Sehr, Mr. Dick.
What do you think of that?
Mr. Dick, einer der besten Freunde, die ich habe.
Well, you are Mr. Murdstone. Mr. Dick, an old and intimate friend.
Und Sie, Mr. Dick, wie soll ich mich Ihrer Meinung nach entscheiden?
And you Mr. Dick. What do you think I should do with this child?

Nachrichten und Publizistik

Dick Fuld (der Lehman Brothers ruinierte); und Jimmy Cayne (der Bear Stearns ruinierte).
Dick Fuld (ran Lehman Brothers into the ground); and Jimmy Cayne (ran Bear Stearns into the ground).
Schließlich gingen Regulierer dazu über, Banken per Verordnung zu einem bestimmten Kapitalpolster zu verpflichten, das dick genug ist, um potenzielle Verluste abzudecken.
Regulators then shifted to edicts requiring banks to maintain a specified capital cushion, thick enough to cover potential losses.
Doch waren weder Bush noch Vizepräsident Dick Cheney, Außenminister Colin Powell oder irgendein anderes führendes Mitglied des US-Kabinetts unter ihnen.
But Bush was not among them; nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet.
Obwohl es dem Klonschaf Dolly auch im fünften Lebensjahr und als Mutter von sechs Lämmern (die alle auf herkömmliche Weise gezeugt wurden) noch immer gut geht, war sie immer schon dick.
Dolly the sheep - although still going strong five years after her birth, and the mother of six (all conceived the old-fashioned way) - has always been plump.
Werden wir also zu dick?
So, are we getting too fat?
Vielleicht hatte Bush dies nicht persönlich als solches erkannt, doch sein Vize Dick Cheney und eine Gruppe politischer Extremisten im Umkreis des Pentagons waren im Bilde.
Perhaps Bush did not personally recognize this, but Vice President Dick Cheney and a group of extremists concentrated in and around the Pentagon did.
Unmöglich dick.
Impossibly big.
Der Sender steht seit 2003 im Visier der US-Regierung, als ihn der ehemalige Vizepräsident Dick Cheney und der ehemaliger Verteidigungsminister Donald Rumsfeld mit einem Arm von Al Qaida gleichsetzten.
The network has been targeted by the US government since 2003, when former Vice President Dick Cheney and former Defense Secretary Donald Rumsfeld described it as tantamount to an arm of Al Qaeda.
Der Filmtitel ist eine Anlehnung an das Buch Hiob und erinnert auch an Herman Melvilles Moby Dick.
The title harks back to the book of Job and recalls Herman Melville's Moby Dick.
Während der 1990er Jahre machten US-Vizepräsident Dick Cheney und andere deutlich, dass Saddams Herrschaft die Sicherheit der Ölversorgung Amerikas bedrohe, indem sie eine zu große Abhängigkeit von Saudi-Arabien erzwinge.
Through the 1990's, US Vice President Dick Cheney and others made clear that Saddam's reign threatened America's oil security by forcing over-reliance on Saudi Arabia.
PRINCETON - Im letzten März zeichnete König Abdullah von Saudi-Arabien den amerikanischen Vizepräsidenten Dick Cheney in Riad mit dem Verdienstorden des Königreichs aus.
PRINCETON - In Riyadh last March, King Abdullah of Saudi Arabia decorated American Vice President Dick Cheney with the Kingdom's Order of Merit.
Das Büro von Vize-Präsident Dick Cheney spielt Berichten zufolge ebenfalls eine aktive Rolle.
Vice President Dick Cheney's office also is reportedly playing an active role.
Niemand kann Dick Cheney für das unternehmerische Fehlverhalten bei Halliburton nach seinem Ausscheiden dort verantwortlich machen, aber die Belege über Fehlverhalten während seiner Zeit am Ruder häufen sich.
Dick Cheney clearly cannot be held responsible for corporate misconduct after he left Halliburton, but there is mounting evidence about misconduct that took place while he was at the helm.
Die Ratten haben es gut; eine, auf die ich versehentlich trat, war schon dick und rund.
The rats have it good; the one I accidentally stepped upon was already fat.

Suchen Sie vielleicht...?