Schnüffler Deutsch
Übersetzungen Schnüffler ins Englische
Wie sagt man Schnüffler auf Englisch?
Schnüffler Deutsch » Englisch
Sätze Schnüffler ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schnüffler nach Englisch?
Filmuntertitel
Schnüffler.
Flatfoot.
Einmal Schnüffler, immer Schnüffler.
Once a gumheel, always a gumheel.
Einmal Schnüffler, immer Schnüffler.
Once a gumheel, always a gumheel.
Nun, ich mag keine Schnüffler.
Well, I don't like gumheels.
Einen Moment, Schnüffler.
Wait a minute, hawkshaw.
Miese Schnüffler mit leeren Taschen. Wozu?
Buttinskies running around with no money, and for what?
Könntet ihr die beiden Schnüffler ablenken?
Can you forget those gophers long enough to do me a favour?
Mir gefällt einfach nicht, dass dieser Schnüffler in der Stadt ist.
Well, I don't like that flatfoot snooping around town.
Ich bin kein Schnüffler.
I'm not a bloodhound.
Sie sind ein guter Schnüffler.
You have good spies.
Aber ich zahlte deinem Schnüffler doppelt so viel wie du.
But I hired your little rat at double his price to watch you.
So ein politischer Schnüffler.
Freelance snoop.
Schnüffler?
Ruddy snoopers?
Schlafzimmer-Schnüffler.
He's a bedroom dick.