densely Englisch
Bedeutung densely Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch densely?
densely
Übersetzungen densely Übersetzung
Wie übersetze ich densely aus Englisch?
Synonyme densely Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu densely?
densely Englisch » Englisch
Sätze densely Beispielsätze
Wie benutze ich densely in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The South East region of England is densely populated.
Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.
The entire body is densely covered with hair.
Der ganze Körper ist dicht von Haaren bedeckt.
Which is the most densely populated country in the world?
Welches ist das am dichtesten bevölkerte Land der Welt?
Social media have made us more densely networked than ever. Yet new research suggests that we have never been lonelier and that this loneliness is making us mentally and physically ill.
Soziale Netze haben uns dichter vernetzt denn je zuvor. Doch neue Untersuchungen zeigen, dass wir nie zuvor einsamer waren und dass uns diese Einsamkeit psychisch und physisch krank macht.
Cities are more densely populated than rural areas.
Städte sind dichter besiedelt als ländliche Gegenden.
Filmuntertitel
In the centre part of this disc the stars were densely packed in space.
Innerhalb dieser Scheibe war die Dichtigkeit, in der die Sterne vorkamen, am größten.
The molecules are many times more densely interlocked than in earthly steel.
Die Moleküle sind um ein Vielfaches dichter verwoben als in irdischem Stahl.
If it follows its present path, it will go through the most densely populated section of our galaxy.
Wenn es seiner derzeitigen Flugbahn folgt, wird es durch den Teil unserer Galaxie, der am dichtesten bevölkert ist, fliegen.
It's a polycarbonic compound with a densely packed molecular structure. Very similar.
Es handelt sich um eine Polykondensation mit einer dichten Molekularstruktur.
The most densely populated part of the US is along the eastern seaboard.
ICH WILL DEM LEHRER VOR DEN KOPF TRETEN Die Ostküste weist die größte Bevölkerungsdichte der USA auf.
We are taking precautions by installing flood lights in densely populated areas.
In den dicht besiedelten Gebieten sind für den Notfall Flutlichter installiert worden.
Gyaos will just move on to another densely populated city.
Gyaos in ein anderes bewohntes Gebiet ziehen.
Kill maybe 1 00,000 people in a densely populated area like Sarajevo or Tuzla.
Und tötet möglicherweise über 100.000 Menschen in einer dichtbevölkerten Gegend wie Sarajewo!
You can't remove it and transport it to a densely populated part of the world. Not until you know exactly what it is.
Sie können ihn nicht dorthin bringen, wo die Welt dicht besiedelt ist, ohne genau zu wissen, was es ist.
It's the most densely coded life-form I've ever seen. Even I would need years to decipher it.
Es ist die am dichtesten codierte Lebensform, die ich kenne.
I see a densely-packed region with thousands of star systems.
Ich sehe eine Region mit Tausenden von Sternensystemen.
Holland appears to be densely populated - which means it would supply Lexx with plenty of protein.
Holland scheint dicht besiedelt zu sein- das bedeutet, das es die Lexx mit einer Menge Proteine versorgen wird.
The post-op analysis said the tumour was similar to ordinary brain tissue, but that the neurons were five times more densely packed.
Laut post-operativer Analyse bestand der Tumor aus normalem Hirngewebe, aber mit fünf Mal dichter gepackten Neuronen.
Mongkok, the most densely populated area in the world.
Mongkok ist der am dichtesten besiedelte Ort der Welt.
Nachrichten und Publizistik
Afghans can contribute in a tangible way here by reopening the North-South route connecting the resource rich economies of Central Asia to densely populated India and Pakistan.
Die Afghanen können einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, die Nord-Süd-Route wieder zu öffnen, die die ressourcenreichen Länder Zentralasiens mit den dichtbevölkerten Ländern Indien und Pakistan verbindet.
Gaza is one of the most densely populated places on earth, and one of the poorest - 1.5 million of us live on a patch of land about 41 kilometers long and 6-12 kilometers wide.
Der Gazastreifen ist eine der am dichtesten bevölkerten Regionen der Welt und eine der ärmsten - 1,5 Millionen von uns wohnen auf einem Stück Land, das 41 km lang und 6 - 12 km breit ist.
A more immediate concern is the immense number of people who will need to be resettled when reservoirs inundate the region's densely populated valleys.
Unmittelbare Sorge gilt der immensen Anzahl von Menschen, die umgesiedelt werden müssen, wenn Stauseen die dicht besiedelten Täler der Region überschwemmen.
The result has been a clear case of collective punishment in one of the most densely populated places on earth, with 3,823 persons per square kilometer.
Herausgekommen ist dabei ein klarer Fall von Kollektivbestrafung in einem der dichtest besiedelten Gebiete dieser Welt, wo 3.823 Menschen auf einem Quadratkilometer leben.
This world is no longer unipolar, bipolar, or even multipolar, because the actors that matter are not single states but groups of states that are more or less densely connected.
Diese Welt ist nicht mehr unipolar, bipolar oder gar multipolar, da die entscheidenden Akteure nicht einzelne Staaten sind, sondern Gruppen von Staaten, die mehr oder weniger stark verbunden sind.
The logic of centrality as a source of power creates a virtuous circle, in which members of a network gain advantage by bringing more members into the network and connecting more densely to them.
Die Logik von Zentralität als Machtquelle führt zu einem positiven Kreislauf, in dem Mitglieder eines Netzwerks Vorteile erlangen, indem sie mehr Mitglieder integrieren und sich stärker mit ihnen verbinden.
Imagine your next-door neighbor - with whom you have had a long and bloody feud - pulling out a gun and shooting into your windows, from his own living room, which is densely packed with women and children.
Stellen Sie sich vor, Ihr Nachbar - mit dem Sie schon lange in einen blutigen Streit verwickelt sind - nimmt eine Schusswaffe und schießt in Ihr Fenster. Er tut das von seinem Wohnzimmer aus, wo sich zahlreiche Frauen und Kinder aufhalten.
It makes no sense to have that base located in the middle of a densely populated town, making it one of the most visible and tempting targets in the world.
Die Lage dieses Stützpunktes inmitten einer dicht besiedelten Stadt, die ihn zu einem der sichtbarsten und verlockendsten Ziele weltweit macht, ergibt keinen Sinn.
More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip.
In jüngerer Zeit unternahmen dann die Hamas und Israel im dicht besiedelten Gazastreifen Einsätze aus der Luft und am Boden.
NEW YORK - To most people, big, densely-populated cities look like ecological nightmares, wastelands of concrete and garbage and diesel fumes and traffic jams.
NEW YORK - Für die meisten Menschen sehen große, dicht besiedelte Städte wie ein ökologischer Alptraum aus: Ödland aus Beton und Müll mit Dieselabgasen und Verkehrsstaus.
Of the world's ten most densely populated cities, seven are in India.
Von den zehn am dichtesten bewohnten Städten der Welt liegen sieben in Indien.
Why have settlements been established even in areas most densely populated by Palestinians?
Warum wurden selbst in den von Palästinensern am dichtesten bevölkerten Gebieten noch Siedlungen errichtet?
Governments must expand national infrastructure so that students in densely packed urban areas and remote rural villages alike can get online.
Regierungen müssen die nationale Infrastruktur ausbauen, damit Studenten in abgelegenen Dörfern ebenso online gehen können wie solche in Ballungsgebieten.
This is true not only of violent military or police actions but also of peaceful projects like major construction in densely populated cities.
Dies gilt nicht nur für gewaltsame Militär- oder Polizeiaktionen, sondern auch für friedliche Projekte, wie zum Beispiel größere Bauvorhaben in dicht bevölkerten Städten.