brilliance Englisch
Bedeutung brilliance Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch brilliance?
brilliance
Übersetzungen brilliance Übersetzung
Wie übersetze ich brilliance aus Englisch?
brilliance Englisch » Deutsch
Synonyme brilliance Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu brilliance?
brilliance Englisch » Englisch
Sätze brilliance Beispielsätze
Wie benutze ich brilliance in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I could never understand. why somebody like Don, a person with such talent. such flashes of real brilliance.
Ich konnte nie verstehen. wieso jemand wie Don, jemand mit solchem Talent. mit solchen Geistesblitzen wahrer Begabung.
Your gaiety and brilliance will make up the difference between the 10,000 a year you will have and the 30,000 he expects.
Dein sonniges Gemüt wird ihn trösten bei den 10.000, die du mitbringst und den 30.000, die er erwartet hat.
If I hadn't had that stroke of brilliance there could have been serious results in my home.
Ich will mich nicht rühmen, aber nur diesem genialen Einfall. verdanke ich, dass es zu Hause keinen Ärger gab. Und auch nicht im Geschäft.
In addition to his brilliance as an entertainer, the Jester Giacomo also happens to be the world's most skillful, devious, and subtle master of the art of assassination.
Neben seiner brillanten Unterhaltungskunst, ist der Narr Giacomo weltberühmt für seine unerreichte, einzigartige und subtile Gewandtheit in der hohen Kunst des Mordens.
Your arrival, Giacomo, shows imagination and brilliance.
Euer Eintreffen, Giacomo, zeugt von Fantasie und Brillanz.
Believe me, they are not monuments to my brilliance, but tombstones to the stupidity of criminals.
Glauben Sie mir, es sind keine Denkmäler für meinen Scharfsinn, aber Grabsteine als Zeichen für die Dummheit von Kriminellen.
My lords Octavian and Agrippa have all the strategic brilliance of two vestal virgins.
Oktavian und Agrippa haben das strategische Genie. von zwei vestalischen Jungfern.
All my life, I've been in love with its color, its brilliance, its divine heaviness.
Mein ganzes Leben lang war ich verliebt in seine Farbe, seinen Glanz, seine göttliche Schwere.
Fifteen days of these eye exercises. will restore your eyes to the brilliance of two jewels.
Wenn Sie 15 Tage üben, werden Ihre Augen so glänzend und bezaubernd aussehen wie Edelsteine.
Sometimes your brilliance is dazzling.
Ihre Ideen sind immer brillant. Die ist genial.
The guards marveled at the brilliance of his brushwork.
Die Wächter bestaunten seine Pinselarbeit.
Beneath all his intellectual brilliance, Robert is like anybody else.
Und bei all seiner Brillanz ist Robert auch nur ein Mensch.
I doubted his brilliance at first, but everything I've heard about him is true.
Zunächst zweifelte ich an seiner Brillanz, aber er ist wirklich so gut.
There's no other way, Bones. We have to duplicate the brilliance that existed at the moment the Denevan declared himself free.
Wir müssen die Stärke nachbilden, die in dem Moment existierte, als der Denevaner sich für frei erklärte.
Nachrichten und Publizistik
One of Obama's great achievements is that he made it into a serious topic through the brilliance and subtlety of his rhetoric.
Eine der hervorragendsten Leistungen Obamas ist, dass er es aufgrund der Brillanz und Subtilität seiner Rhetorik zu einem ernsthaften Thema machte.
Whatever the ultimate economic effects of China's first modest step towards floating its currency, one has to admire its strategic brilliance.
Ungeachtet dessen, wie sich Chinas erster bescheidener Schritt in Richtung eines freien Wechselkurses seiner Währung wirtschaftlich letztlich auswirkt, ist die strategische Brillianz dieses Schrittes zu bewundern.
Le Bon believed that crowds need strong leaders, to distance them from their natural madness and transform them into civilizations of splendor, vigor, and brilliance.
Le Bon glaubte, dass Massen starke Führungspersönlichkeiten brauchen, um sie von ihrem normalen Wahnsinn abrücken zu lassen und in eine Kultur zu verwandeln, die Glanz, Kraft und Größe besitzt.