strahlend Deutsch
Übersetzungen strahlend ins Englische
Wie sagt man strahlend auf Englisch?
strahlend Deutsch » Englisch
Sätze strahlend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich strahlend nach Englisch?
Einfache Sätze
Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor.
The bright red flowers stood out among the greens.
Sie hat immer eine strahlend jugendliche Haut.
She always has such glowing youthful skin.
Filmuntertitel
Sie war strahlend.
She was radiant.
Apfel, färb dich strahlend rot, lock Schneewittchen in den Tod.
Now, turn red to tempt Snow White. To make her hunger for a bite.
Herrlicher Tag, strahlend und fröhlich!
Gorgeous day, isn't it?
Leicht zu Handhaben, flott mit dem Wind, schnell, strahlend.
Easy to handle, quick to the helm, fast, bright.
Es wird sich erheben in strahlend weißer Schönheit.
It shall rise in gleaming white beauty.
Es hiess, es sei strahlend.
Dazzling, from all accounts. - She was doomed?
Sie sehen strahlend aus.
You look so, so glossy.
Du wirst reich sein, glücklich und strahlend.
You will be rich, happy, radiant.
Eines Tages kam sie strahlend heim.
One day she came home beaming.
Augen. Sanft braun und strahlend blau.
Eyes- soft brown, vivid blue.
Seit ich Euch zuerst erblickte. wie Ihr in Rom auf dem monströsen Steintier einzogt. in der Sonne strahlend. wie ein kleines goldenes Spielzeug.
From the first instant I saw you entering Rome on that monstrous stone beast shining in the sun like a little gold toy.
Aber für dich soll es eine strahlend schöne Welt sein.
But for you it shall be a glorious and beautiful world.
Aber wenn ich dich ansehe, so glücklich und strahlend und.
But looking at you, all so happy and shining and.
Er hat keine Haare und seine Augen waren strahlend rot.
He had no hair, and his eyes were bright red.
Nachrichten und Publizistik
Prag lag in der Ferne, erleuchtet und strahlend im Schnee.
Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.