C1
prosperity Englisch
Bedeutung prosperity Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch prosperity?
In einfachem Englisch erklärt
prosperity
prosperity
Übersetzungen prosperity Übersetzung
Wie übersetze ich prosperity aus Englisch?
prosperity Englisch » Deutsch
Synonyme prosperity Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu prosperity?
prosperity Englisch » Englisch
Sätze prosperity Beispielsätze
Wie benutze ich prosperity in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It will threaten the prosperity of the town.
Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.
The town has an air of prosperity.
Die Stadt strahlt einen gewissen Wohlstand aus.
His high income afforded him a life of prosperity.
Seine großen Einnahmen erlaubten ihm ein Leben in Wohlstand.
Prosperity is only an instrument to be used, not a deity to be worshipped.
Wohlstand ist nur ein Werkzeug, das man benutzen, und kein Götze, den man anbeten sollte.
Filmuntertitel
We've got to get the money in circulation before you'll get this country back to prosperity.
Wir müssen das Geld in Umlauf bringen, damit dieses Land wieder aufblüht.
Prosperity is just around the corner.
Wir tauchen aus dem Wellental auf.
And the most of prosperity.
Und Reichtum.
Give me prosperity. Give me happiness.
Gib mir Schönheit.
His ambition has jeopardized the prosperity of the English people.
Sein Ehrgeiz hat den Wohlstand des englischen Volkes gefährdet.
Money in circulation! Prosperity!
Geld in Umlauf gebracht, Wohlstand geschaffen.
But to your city, the railroad has brought growth, prosperity and a closeness to the outside world that otherwise would not have been possible.
Die Eisenbahn hat Ihrer Stadt Wachstum und Wohlstand gebracht. und sie mit dem Rest der Welt verbunden. was ohne uns nicht möglich gewesen wäre.
So I pray you save them from flood and bring prosperity.
Ich bitte Euch, schützt das Land vor dem Wasser und gebt ihm Fruchtbarkeit. Amen.
As for us, we wish the three of you joy, happiness and prosperity.
Zum Abschied wünschen wir euch Freude, Glück und Wohlstand.
Health, prosperity, life to you, Jethro of Midian.
Gesundheit, Reichtum, Leben sei mit dir, Jethro von Midian.
A symbol of our prosperity at that time was a French governess, My father liked her rather too much, for my mother to like her at all.
Als äußeres Zeichen unseres Wohlstandes galt wohl eine französische Gouvernante, die sich mit Vater zu gut und daher mit Mutter ganz und gar nicht vertrug.
You've got living proof of it in our prosperity.
Unser Wohlstand ist der wahrhaftige Beweis davon.
When rising to power, I gave prosperity to the country.
Als ich an die Macht kam, ging es den Leuten schlecht. Ich gab ihnen Wohlstand.
Prosperity is based on the only export: Pinot Grand Fenwick.
Den Wohlstand verdankt man dem Export von Pinot Grand Fenwick.
Nachrichten und Publizistik
Worse yet, discretionary non-defense spending includes programs that are indispensable for economic growth - and economic growth is indispensable for America's future prosperity and global standing.
Schlimmer noch, die diskretionären Ausgaben abzüglich der Verteidigungsausgaben umfassen Programme, die für das Wirtschaftswachstum unverzichtbar sind - und Wirtschaftswachstum ist unverzichtbar für Amerikas künftigen Wohlstand und sein globales Standing.
We live in an age of simultaneous fear of inflation and deflation; of unprecedented prosperity amid growing inequality; and of technological advancement and resource depletion.
Wir leben in einer Zeit gleichzeitiger Inflation und Deflation, von noch nie da gewesenem Wohlstand inmitten einer wachsenden Ungleichheit sowie technologischem Fortschritt und gleichzeitiger Erschöpfung der Rohstoffe.
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.
Die Ergebnisse dieser Debatte werden politische Strategien und Investitionen bestimmen, die darauf abzielen, das BIP-Wachstum anzukurbeln, das Humankapital zu stärken und den inklusiven Wohlstand zu fördern.
The challenge of the post-2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Die Herausforderung der Entwicklungsagenda in der Zeit nach 2015 besteht darin, kreative Lösungen zur Förderung von Wohlstand, Gleichheit und Nachhaltigkeit zu finden.
In other words, US foreign policy spending is thirty times more focused on the military than on building global prosperity, global public health, and a sustainable environment.
Mit anderen Worten, die Ausgaben für die amerikanische Außenpolitik konzentrieren sich 30 Mal stärker auf das Militär als auf die Gewährleistung weltweiten Wohlstands, weltweiter öffentlicher Gesundheit und eines nachhaltigen Schutzes der Umwelt.
Focusing on terrorism to the exclusion of other issues, and emphasizing the military response to it, will not bring prosperity and peace, or even a significant reduction in the number of attacks.
Die Konzentration auf den Terrorismus unter Ausschluss anderer Probleme und die Betonung der militärischen Reaktion hierauf werden nicht zu Wohlstand und Frieden führen, nicht einmal zu einer wesentlichen Verringerung der Zahl der Anschläge.
Closer to home, ASEAN's recent decision to give Burma a chance to chair the organization in 2014 underscores its neighbors' desire for the country's full participation in Asia's growing prosperity.
Näher an der Heimat unterstreicht die kürzliche Erklärung der ASEAN, Birma im Jahr 2014 die Chance auf den Vorsitz der Organisation zu geben, den Wunsch der Nachbarstaaten, das Land am wachsenden Reichtum Asiens voll teilhaben zu lassen.
It would also be useful to explain that immigration is necessary for prosperity and growth in almost all OECD countries.
Auch wäre es sinnvoll zu erklären, dass Immigration in fast allen OECD-Ländern für Wohlstand und Wachstum unabdingbar ist.
Israelis wait for the day when our country will no longer be the region's only democracy, because being an island of prosperity in a sea of poverty is unnatural.
Die Israelis warten auf den Tag, an dem ihr Land nicht mehr die einzige Demokratie in der Region sein wird, denn die Existenz als Insel des Wohlstands inmitten eines Meeres von Armut ist unnatürlich.
Israel can serve as an example to others striving to reach economic prosperity and social freedom, because its success is due to the fact that the country had absolutely nothing at the start.
Israel kann anderen als Beispiel dienen, wenn es darum geht, wirtschaftlichen Wohlstand und gesellschaftliche Freiheit zu erlangen, denn sein Erfolg liegt in der Tatsache begründet, dass das Land zu Beginn absolut nichts hatte.
But is it democracy that has brought them peace and prosperity, or is it peace and prosperity that have brought democracy?
Hier stellt sich die Frage, ob ihnen die Demokratie Frieden und Wohlstand gebracht hat oder ob Frieden und Wohlstand für Demokratie gesorgt haben?
But is it democracy that has brought them peace and prosperity, or is it peace and prosperity that have brought democracy?
Hier stellt sich die Frage, ob ihnen die Demokratie Frieden und Wohlstand gebracht hat oder ob Frieden und Wohlstand für Demokratie gesorgt haben?
The world also already has a prosperity-spreading mechanism.
Ebenso verfügt die Welt bereits über einen Mechanismus zur Verbreitung des Wohlstandes.
The United States and our partners worked to create alliances that brought prosperity and stability to Western Europe, Japan, and South Korea.
Die Vereinigten Staaten kooperierten mit ihren Partnern, um Allianzen zu begründen, die Westeuropa, Japan und Südkorea Wohlstand und Stabilität brachten.