glänzend Deutsch
Übersetzungen glänzend ins Englische
Wie sagt man glänzend auf Englisch?
glänzend Deutsch » Englisch
Sätze glänzend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich glänzend nach Englisch?
Einfache Sätze
Mir gefällt dieses Papier nicht. Das ist mir zu glänzend.
I don't like this paper. It's too shiny.
Durch diese Haarwäsche wird mein Haar glänzend.
This shampoo makes my hair shiny.
Filmuntertitel
Das steht Ihnen glänzend.
You look awfully nice.
Wir kommen glänzend miteinander aus.
We get along splendidly.
Glänzend!
Splendid! - Yes.
Ich amüsiere mich glänzend.
I have fun.
Glänzend! Schick die Gauner los! Auf dass sie ihre Börsen und unsere Truhen füllen!
Off with the rogues, that they may fill their purses and replenish our coffers!
Glänzend!
That's splendid.
Glänzend.
Splendid.
Elfenbein und Gold passen glänzend zusammen.
Ivory and gold. A lovely combination.
Glänzend kombiniert.
A brilliant deduction, Carver.
Es war glänzend.
Very.
Sah auch glänzend aus.
Looking radiant too.
Doch seht, der Morgen weithin purpurn glänzend betritt den Tau des hohen Hügels dort.
But look. The morn, in russet mantle clad, walks o'er the dew of yon high eastern hill.
Alles lief glänzend.
Everything was fine.
Dieser zukünftige Eliteschüler wird sich in unseren Händen glänzend entwickeln.
This child, who sounds exceptional, would quite naturally blossom in our care.
Nachrichten und Publizistik
Eine neue Erkenntnis aus dieser Studie ist, dass die amerikanische Wirtschaftsleistung eben nicht so glänzend ist, wie bisher angenommen.
One new conclusion is that America's economic performance is not as glittering as previously thought.
Darüber hinaus laufen die Ölexporte zwar glänzend, aber in den Nachbarländern lodern die Flammen der Revolution.
Moreover, while oil-export revenue is booming, the neighborhood is in revolutionary flames.