Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

rühren Deutsch

Bedeutung rühren Bedeutung

Was bedeutet rühren?

rühren

reflexiv, allgemein sich bewegen Der Junge rührte sich nicht, obwohl er mehrmals gerufen wurde. transitiv eine Masse durch eine Kreisbewegung durchmischen Die Mutter hat den Teig gerührt, damit er eine homogene Masse wird. jemanden innerlich bewegen Der ganze Saal war von der Geschichte gerührt. Militär, Erlaubnis bequem stehen Danke, Sie können rühren. seine Begründung oder Ursache in etwas haben Der Name der Stadt rührt von ihrer Lage an der Taube.

Synonyme rühren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu rühren?

Sätze rühren Beispielsätze

Wie benutze ich rühren in einem Satz?

Einfache Sätze

Rühren Sie meinen Fotoapparat nicht an.
Rühren Sie nichts an!
Rühren Sie mich nicht an!
Tom wird sich nicht rühren.
Rühren Sie die Wunde nicht an, Sie könnten sich infizieren.
Es ist besser, sich nicht zu rühren, bis über diese Angelegenheit Gras gewachsen ist.
Margarine in eine Schüssel geben und cremig rühren.
Das Wasser dazugeben und mit einem kalten Messer rühren, bis sich der Teig zusammenbindet.
Die Königin fürchtete sich mehr, als sich mit Worten sagen lässt, und konnte weder ein Wort sprechen noch sich von der Stelle rühren, um den König und die Seeleute zu wecken.
Ich glaube, ich habe mir das Bein gebrochen. Ich kann mich nicht rühren.
Tom würde sich nicht rühren.
Ich konnte mich kaum rühren.
Ich habe Rückenschmerzen. Ich kann mich kaum rühren.

Filmuntertitel

Woher könnten sie rühren?
Jetzt rühren Sie nichts mehr an.
Rühren Sie sich nicht von der Stelle.
Wenn ich ein toter Held bin, wird sich hoffentlich dein Gewissen rühren.
Rühren Sie sich nicht vom Fleck.
Sie rühren an unser dunkles Geheimnis!
Immer schön rühren, Schatz.
Rühren Sie mich nicht an!
Rühren.
Rühren Sie nichts an.
Und rühren Sie sich nicht von der Couch.
Los. - Rühren Sie mich nicht an!
Rühren, Mickey. Du wurdest leider meiner Truppe zugeteilt.
Rühren!
Lassen Sie sie rühren, bitte.
Rühren Sie sie nicht an.
Meine Herren Richter, hohe Geschworene des Londoner Gerichts, wenn London dem Schicksal eines Babylon, eines Sodom, eines Gomorrah entgehen soll, lassen Sie sich nicht rühren von dieser Buhlerin!
Wir können uns nicht mehr rühren.
Dann wird sich der Sessel rühren.
Zu sehr! Meine Liebesszene wird sie nicht rühren.
Aber vergiss nicht: Das Wichtigste ist das Rühren.
Du musst ihn rühren und rühren und rühren.
Er würde keinen Finger rühren, um Ihnen zu helfen.
Und ich verlange: Rühren Sie das Radio nicht an!
Nein, ich rühre Alkohol selten an. Ja, manche rühren Alkohol selten an, dafür rührt er sie umso öfter an.
Also rühren Sie sich nicht, bis sie am Telefon ist.
Und rühren Sie bitte nichts an, Sir.
Nein, wir rühren nichts an. Wiedersehen.
Ich bin falsch angezogen, um im Schlamm zu rühren. Ich wollte zum Friseur.
Danke, rühren!
Schon gut, rühren.
Rühren, Baker.

Nachrichten und Publizistik

Die Bremswirkung auf das Wachstum dürfte eher daher rühren, dass die Regierung irgendwann die Steuern erhöhen muss, sowie aus niedrigeren Investitionsausgaben.
Die derzeitigen Probleme Russlands rühren zu einem erheblichen Teil aus seinem schlecht funktionierenden Bankensystem her.
Ihre Probleme rühren von der kommunistischen Ära her, als eine gewerkschaftliche Bewegung, die unter normalen Umständen die politische Linke vertritt, die wichtigste anti-kommunistische Opposition wurde.
Seitdem gesammelte Daten - etwa zum rapiden Abschmelzen der Polkappen - haben diese Schlussfolgerung überzeugend bestätigt. Etwa ein Viertel aller Trabhausgasemissionen rühren aus einer veränderten Landnutzung her, vor allem der Entwaldung.
Dies ist ein wichtiger Faktor, denn nicht wenige Schwierigkeiten dieser Menschen bei der Ansiedelung sind nicht religiösen Ursprungs, sondern rühren daher, dass sie mit dem modernen Leben nicht vertraut sind.
Die heutige Unterdrückung, die Tötungen und Erniedrigungen der Muslime rühren daher, dass wir - anders als die Muslime der Vergangenheit - schwach sind.
Sie machen es möglich, dass Frauen das Haus verlassen und arbeiten können und stellen gleichzeitig sicher, dass Männer weiterhin wie die Paschas umhegt und umpflegt werden und zu Hause nicht einen Finger rühren müssen.
Damit eignet es sich bestens für eine erfundene Geschichte - und wer könnte diese besser liefern als eine ukrainische Diaspora, der eifrig daran gelegen ist, für das Land ihrer Vorfahren die Werbetrommel zu rühren.
Die Einschränkungen, denen Putin gegensteht, rühren nicht von der Verfassung her, sondern werden von den drei Fraktionen bestimmt, die seine Regierung bilden.
Die Schwierigkeiten der EU rühren daher, dass die globale Finanzkrise Europa mitten in einem ähnlichen Prozess erwischt hat.
Die höchsten Kosten rühren gegenwärtig aus Spionage und Verbrechen her, doch könnten sich die beiden anderen im Verlauf des nächsten Jahrzehnts zu größeren Bedrohungen auswachsen, als sie es heute sind.
Diese Charaktereigenschaften rühren jedoch zum Teil von der genetischen Ausstattung der Führungsperson her und teilweise von dem Umfeld, in dem diese Eigenschaften erlernt und entwickelt wurden.
Viele dieser Proteste rühren von Entscheidungen lokaler Beamter her, die auch unter geltendem chinesischem Recht illegal waren.
Die wenigen innovativen Medikamente rühren in der Regel aus mit öffentlichen Geldern finanzierter Forschung her, die in staatlichen Labors oder an den Universitäten durchgeführt wird.
In Europa rühren diese Unterschiede von zwei Revolutionen her, wovon die eine friedlich ablief und wohlstandsvermehrend wirkte (1688 in England) und die andere gewaltvoll und destruktiv über die Bühne ging (1789 in Frankreich).

Suchen Sie vielleicht...?