Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

enden Deutsch

Bedeutung enden Bedeutung

Was bedeutet enden?

enden

aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen Der Tag endet mit einem großen Feuerwerk. sein Leben verlieren Er endete als Verbrecher. Linguistik: am Ende einer Spracheinheit vorkommen

Synonyme enden Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu enden?

Sätze enden Beispielsätze

Wie benutze ich enden in einem Satz?

Einfache Sätze

Das wird nie enden.
In Esperanto enden alle Substantive mit o.
Eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter ist gefährlich und kann für die Mutter tödlich enden.
Das beste am Leben ist die Gewissheit, dass es enden wird.
Bolas wurden mit einer langen Schnur gemacht und zwei Steinkugeln an den freien Enden.
Wenn du weiter soviel trinkst, wirst du womöglich als Alkoholiker enden.
Es wird mit einem sinnlosen Arbeitsaufwand enden.
Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde.
Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
Unser Urlaub wird bald enden.
Jeder hat erwartet, dass der Versuch mit einem Fehlschlag enden würde.
Das Programm wird mit der Nationalhymne enden.
Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden.
Das wird übel enden.
An allen Ecken und Enden werden neue Gebäude gebaut.
Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.
Niemand kann voraussagen, wann der Krieg enden wird.
Es war offensichtlich, dass die Angelegenheit mit blutigen Auseinandersetzungen enden würde.
Wer weiß, wie dieser Tag enden wird.
Wie wird das enden?
Wir wissen alle, wie das enden wird.
Sie hat viele Probleme. Es wird noch damit enden, dass sie sich das Leben nimmt.
Ich bin mir sicher, dass alles gut enden wird.

Filmuntertitel

Wir haben nicht vor, es so enden zu lassen.
Ich werde nicht wie Jeremiah enden, ohne Rang und ohne Ehre.
Ich will nicht wie mein Vater enden. Allein in einem Krankenhaus mit drei fehlenden Fingern.
Wie soll das alles enden?
Unsere Unterhaltung hätte längst enden können.
Man kann die Kerze nicht an beiden Enden abbrennen.
Es kann übel enden, wenn das Herz größer ist als das Portmonee.
Alle schönen Dinge müssen enden, also können wir wohl auch Schluss machen.
Sie werden am Galgen enden, sage ich.
So, wie alle enden.
Das Klügste wäre, diese Geschichte bis zum Enden durchzubringen.
Wie wird das enden?
Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde.
Wie wird das alles enden?
Wollen Sie als Gauner enden?
So enden sie alle.
Wo wird das enden?
Da enden Mädchen wie sie nämlich!
Niemand ist perfekt. Das wird böse enden.
Das ist die Freude. Ich bin so froh, dass wir beide zusammen verreisen werden, nach diesem Albtraum. Es hätte böse enden können.
Wenn ein Kasper wie du mit einer lockeren Schraube in die Welt zieht, dann kann es nur mit der Rückkehr des Spinners enden.
Aber sie wird enden.
Versuchen wir doch, einmal zusammen zu enden, ja?
Es würde nicht mit dem Mittagessen enden.
Wir brauchen solche langen Enden wie du! Nicht so abgebrochene wie diesen hier.
Vertraue meiner Hand, das große Werk der Nacht zu enden.
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass jener Mann einmal so bemitleidenswert enden würde.
So enden alle Feiglinge!
Es kann nur auf eine Art enden.

Nachrichten und Publizistik

Und es kann daher auch nicht überraschen, dass die Ökonomen auch nicht gut besonders aufgestellt sind, um vorherzusagen, wie schnell die Krise enden wird.
Und wo soll das enden?
Boris Jelzin begann in den 1990er Jahren als couragierter Demokrat, nur um als korrupter trunksüchtiger Hanswurst zu enden, während Putin ursprünglich gelobte, Recht und Ordnung in das von Jelzin hinterlassene Chaos zu bringen.
Sogar noch als die Briten nach dem Zweiten Weltkrieg ihr Empire demontierten, glaubten Franzosen und Holländer, dass die Trennung von ihren Besitzungen in Asien im Chaos enden würde.
Im Gegenteil: Vor dem Bürgerkrieg konnten Sie damit anfangen, Holzbohlen zu spalten, sich dann plötzlich ins Western Territory aufmachen, es dort im Grenzland zu etwas bringen und zuletzt als Präsident enden - wenn Ihr Name Abraham Lincoln war.
Die durchdachtesten Ansätze im Bereich mathematischer Algorithmen kamen zwanzig Jahre lang aus der Sowjetunion, wo es an allen Ecken und Enden an Rechnerkapazitäten mangelte.
Andernfalls bleibt eine nachhaltige globale Erholung möglicherweise aus, und in dem Fall würde auch 2014 im niedrigen Drehzahlbereich enden.
Während die nicht enden wollende Gewalt im Irak die Schlagzeilen beherrscht, ringt Afghanistan weiter um den Frieden.
Dies allerdings ist keine Garantie dafür, dass künftige Preisrückgänge ähnlich enden werden.
In erster Linie haben sich Amerikas Regierung und Verbraucher einem nicht enden wollenden Konsumrausch hingegeben.
Jede Seite trifft im Glauben, dass die Entwicklung mit Krieg enden würde, Vorbereitungen, die die andere Seite als Bestätigung ihrer schlimmsten Befürchtungen interpretiert.
Mit Milde kann Wang daher bei seinem Prozess nicht rechnen, der wahrscheinlich mit einer zu Zwangsarbeit umgewandelten Todesstrafe enden wird.
Wenn uns diese Vielfalt trennt, kann das tragisch enden, wie wir in Ruanda, der Elfenbeinküste, der Demokratischen Republik Kongo oder im Sudan gesehen haben.
Zweitens: Diese finanziellen Rettungs- und Hilfemaßnahmen dürfen nicht an den Grenzen der reichsten Länder enden.
Dies kommt teilweise durch die nie enden wollenden Verhandlungen mit Mercosur, der viel geplagten - und immer noch unvollständigen - lateinamerikanischen Zollunion.
Während die Ausgaben- und Arbeitsplatzkürzungen auf regionaler und lokaler Ebene mit steigenden Steuereinnahmen enden, verstärkt sich die kalte Progression auf Bundesebene.
Der Prozess, eine neue nationale Idee zu entwickeln und sie anzunehmen, kann nicht mit der Zurückweisung des Konzepts selbst beginnen und enden.
Wo wird das enden?
Dies allerdings ist keine Garantie dafür, dass künftige Preisrückgänge ähnlich enden werden. Im Gegenteil: Der künftige reale Wert unserer Privatimmobilien ist im Grunde ungewiss.
STOCKHOLM - Wie die tiefe Krise in der Ukraine enden wird, ist unmöglich vorherzusagen.
Und obwohl wir nicht wissen können, wie sie enden wird, sollten wir uns klar darüber sein, wie sie angefangen hat.
Gesundheitsprobleme enden vielleicht in einem Krankenhaus, aber sie beginnen mit unserem Verhalten zu Hause - was wir essen und trinken, ob wir rauchen oder nicht und ob wir Sport treiben, genug schlafen usw.
Die große Bedeutung fossiler Brennstoffe wird enden, sobald es insbesondere in den Entwicklungsländern billige Alternativen gibt.

Suchen Sie vielleicht...?