ADJEKTIV беззаботный KOMPARATIV беззаботнее SUPERLATIV беззаботнейший

беззаботный Russisch

Bedeutung беззаботный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch беззаботный?

беззаботный прил

— не склонный утруждать себя заботами, беспокоиться о чём-либо; беспечный — выражающий беспечность, преисполненный равнодушия — о каком-либо периоде жизни свободный от житейских забот и хлопот

Übersetzungen беззаботный Übersetzung

Wie übersetze ich беззаботный aus Russisch?

беззаботный Russisch » Deutsch

sorglos unbeschwert sorgenfrei unbekümmert leichtsinnig wohlgemut unbesorgt optimistisch harmlos fröhlich

Synonyme беззаботный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu беззаботный?

беззаботный Russisch » Russisch

беспечный спокойный легкомысленный веселый безмятежный небрежный бесхлопотный свободный радостный пустой несерьезный жизнерадостный довольный беспечальный безразличный халатный слишком беспечный рассеянный равнодушный праздный опрометчивый оживленный нерадивый машинально лёгкий легкий живой добродушный добродушно-весёлый ветреный весёлый благодушный безрассудный безработный бездельник безбедный без интереса

Sätze беззаботный Beispielsätze

Wie benutze ich беззаботный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я думала, у нас будет веселый беззаботный роман.

Erst dachte ich, es würde eine fröhliche, sorgenfreie Affäre.

Простой и беззаботный, молодые люди.

Direkt, live und furchtlos, ihr Fruhaufsteher.

Беззаботный!

Furchtlos!

Только мой беззаботный дух.

Nur meine Sorglosigkeit.

Они собираются достать кресло-каталку, для тебя, беззаботный засранец!

Die besorgen dir einen Rollstuhl, du schmarotzender Bastard!

Беззаботный как ребенок.

Keinerlei Sorgen.

И гордо парит в небе змей беззаботный, взмывая и падая, рвется из рук.

Und all die Bänder wirbeln hin und her, sein Drachen, der fliegt ganz hoch.

А теперь уже нет. И такого рода беззаботный аппетит..

Und dieser leichtsinnige Appetit.

Кайл - наглый, беззаботный. и не имеет ничего общего с Джеймсом Уилсоном.

Kyle ist schelmisch, sorglos, und teilt keine Eigenschaften mit James Wilson.

Я беззаботный по натуре. - Да.

Ich bin von Natur aus locker.

Беззаботный, недисциплинированный.

Leichtsinnig, undiszipliniert.

Друзья. Сегодня ночью я буду наслаждаться свободой как обыкновенный беззаботный простолюдин.

Ich möchte für einen Abend dieselben Freiheiten genießen wie der sorgloseste aller Bauern.

Я немного беззаботный.

Mir ist nur schwindlig.

Мой обычный автограф, когда я просто актриса, вот такой, беззаботный и капризный, а вот другая подпись - это проницательность, мудрость.

Mein übliches Autogramm, wenn ich lediglich Schauspielerin bin, sieht so aus, irgendwie sorglos und neckisch, während die andere Einsicht und Weisheit vermittelt.

Suchen Sie vielleicht...?