ветреный Russisch

Bedeutung ветреный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ветреный?

— сопровождаемый ветром — легкомысленный, непостоянный

Wie übersetze ich ветреный aus Russisch?

windig leichtsinnig frivol nichtig luftig lose locker leichtfertig geringfügig flatterhaft

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ветреный?

легкомысленный непостоянный несерьезный пустой несерьёзный фривольный штормовой тривиальный с ветром в голове пустячный порхающий по жизни поверхностный пове́рхностный опрометчивый неспокойный незначительный мелкий капризный изменчивый глупый и болтливый глупый взбалмошный ветряной ветровой бурный безрассудный беззаботный бездумный безалаберный

Wie benutze ich ветреный in einem russischen Satz?

Нет, я ветреный, это доказано.

Oh nein, nicht mich. Ich bin ein Scheißkerl.

Бог наказал меня за то, что я был с женщиной в очень ветреный день.

Ich war mit einer schlechten Frau zusammen und dann bekam ich es.

А это Конни Самнер, с которой вы столкнулись в тот ветреный день.

Hier ist Connie Sumner, die Frau des windigen T ages.

День был ветреный, и в считанные минуты огонь поглотил все.

Es war ein windiger Tag, und in kurzer Zeit hatten die Flammen alles aufgefressen.

Сегодня неприятный, ветреный вечер.

Es ist ein furchtbar stürmischer Abend.

Он был очень ветреный и, знаете, какой-то сексуально озабоченный.

Er ist ziemlich ungepflegt und, nun, sexy wie Hauptkrebs.

Был ветреный осенний день. И волны поднимались высоко.

Es war ein stürmischer Herbsttag mit großen Wellen.

Ты чертовски ветреный друг.

Eine beschissene Freundin bist du.

Моя душа, Алексис такой ветреный мальчик.

Liebling, Alexei ist ein lebenslustiger Mann.

Это тот ветреный день на Кубке Сиднея - я почти голая!

Das war dieser windige Turnier-Tag. Ich bin ja praktisch nackt!

Бегущий ручей, Ветреный хребет.

Running Brook. Windy Ridge.

Не ветреный аристократ, который сбежит, как только его левой ноге полегчает.

Nicht irgendein flatterhafter Aristokrat, der in dem Moment weg ist, in dem es seinem lahmen Bein besser geht.