C2
unified Englisch
Bedeutung unified Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unified?
unified
Übersetzungen unified Übersetzung
Wie übersetze ich unified aus Englisch?
unified Englisch » Deutsch
Synonyme unified Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unified?
unified Englisch » Englisch
Sätze unified Beispielsätze
Wie benutze ich unified in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Such aspirations are also favourable to a unified fatherIand.
Bestrebungen, die auch einem größeren Vaterland zugutekommen.
Are you still against our unified opinion?
Hegst du immer noch Zweifel an unserem Urteil und unserer kollektiven Einschätzung?
About the delight and the ultimate pleasure of our unified society.
Über die Freude und Vollkommenheit unserer einheitlichen Gesellschaft.
A unified nation marches like a single man.
Ehrlich. Ja.
Here are recommendations for consolidating the Palmach and Haganah into one unified striking force.
Meine Empfehlungen für die Vereinigung von Palmach und Haganah zu einer Armee.
I'm placing the unified command of all forces in the Jerusalem front in the hands of Aluf Michael Stone.
Ich gebe das Kommando aller Streitkräfte an der Front in Jerusalem in die Hände des Aluf Michael Stone.
A unified people is what we need!
Unser Land braucht ein vereintes Volk.
Unified what?
Vereinigung. Von was?
A unified front is important.
Der Zusammenhalt ist wichtig bei der Arbeit.
Vice president, Unified Steel Corporation, Pittsburgh. Writer.
Vizepräsident, Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
Wise men gathered, and they unified the brain power of the humans who were extinct for thousand years, together with goodness and wisdom inside one brain.
Weise Männer versammelten sich, sie vereinten Gedankenkraft,.Güte und Weisheit...der Menschheit die seit 1000 Jahren ausgelöscht waren,.in einem Gehirn.
I happen to know the Unified Ranch Corporation. has made her an offer on her place.
Die Unified Ranch Corporation würde gerne die Ranch von ihr kaufen, hörte ich.
Unified Ranch Corporation, what do you know about them?
Was wissen Sie über die Unified Ranch Corporation?
Have you heard anything about this Unified Ranch Corporation?
Marilyn, hast du schon mal von der Unified Ranch Corporation gehört?
Nachrichten und Publizistik
They should be unified throughout the region.
Die Steuern sollten in der gesamten Region aufeinander abgestimmt werden.
A common currency requires unified and centrally agreed monetary and fiscal policies.
Eine Gemeinschaftswährung erfordert eine vereinheitlichte und zentral vereinbarte Geld- und Finanzpolitik.
Political, humanitarian, and intelligence tools from more than 60 countries are being used to support unified military action.
Politische, humanitäre und nachrichtendienstliche Instrumente aus über 60 Ländern befinden sich im Einsatz, um eine einheitliche militärische Aktion zu unterstützen.
In Afghanistan, where withdrawal dates have already been set, it is difficult to believe that a cohesive unified state can be established.
In Afghanistan, wo das Abzugsdatum bereits feststeht, ist es unwahrscheinlich, dass ein stabiler einheitlicher Staat entsteht.
The controversy that arose in France over the country's return to NATO's unified military command makes this abundantly clear.
Die Kontroverse, die in Frankreich über die Rückkehr des Landes in die integrierte militärische Kommandostruktur der NATO aufkam, macht dies überaus deutlich.
NATO needs to shift its focus from organizing and administering a unified military command to building real confidence that every member's voice will be heard.
Die NATO muss ihren Fokus verschieben: vom Organisieren und Verwalten einer integrierten militärischen Kommandostruktur zum Aufbau echten Vertrauens, dass die Stimme eines jeden Mitglieds erhört wird.
This is especially true for Europe, whose unified approach to Iran has been invaluable up to this point.
Das gilt vor allem für Europa, dessen einheitliche Linie gegenüber Iran bisher von unschätzbarem Wert war.
Indeed, on Iran, Europe's unified approach has enabled it to have a greater impact than on any other significant foreign-policy issue.
Tatsächlich hat Europa durch seinen einheitlichen Ansatz in der iranischen Atomfrage größeren Einfluss erlangt als bei jedem anderen bedeutenden außenpolitischen Thema.
Lacking unified leadership, Libyans reverted to tribal and regional allegiances, at the expense of a shared national identity.
Ohne geeinte Führung fielen die Libyer auf Kosten einer gemeinsamen nationalen Identität in regionale Zugehörigkeiten und Stammesloyalitäten zurück.
Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.
Alle in Europa und der Welt brauchen ein vereintes, stabiles Europa.
After all, China has been the world's most populous country since it became a unified state more than 2,000 years ago, so it makes sense that it would also be the world's largest economy.
Schließlich ist China seit seiner staatlichen Einigung vor mehr als 2000 Jahren das bevölkerungsreichste Land der Welt; daher ist es logisch, wenn es auch die weltgrößte Volkswirtschaft ist.
A Grand Unified Economic Theory?
Eine große, vereinheitlichte Wirtschaftstheorie?
This raises the question: What is really preventing economists and policymakers from devising - or even seeking - a unified theory of economics?
Dies wirft die Frage auf: Was hindert Ökonomen und Politiker eigentlich daran, eine vereinheitlichte Wirtschaftstheorie zu entwickeln oder sich auch nur darum zu bemühen?
The unified Palestinian delegation was convenient for Egypt and Israel, both of which consider Hamas a terrorist organization, and for Palestine, because it helped to bring an end to the violence.
Die geschlossen agierende palästinensische Delegation erwies sich als zweckdienlich für Ägypten und Israel, die beide die Hamas als terroristische Organisation einstufen.