inseparable Englisch
Bedeutung inseparable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch inseparable?
inseparable
Übersetzungen inseparable Übersetzung
Wie übersetze ich inseparable aus Englisch?
Synonyme inseparable Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inseparable?
inseparable Englisch » Englisch
Sätze inseparable Beispielsätze
Wie benutze ich inseparable in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Power and money are inseparable.
Macht und Geld sind untrennbar.
Power and money are inseparable.
Macht und Geld gehen Hand in Hand.
John and Peter are inseparable friends.
Johannes und Peter sind unzertrennliche Freunde.
They are inseparable.
Sie sind unzertrennlich.
Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable Tom and Mary.
Nachdem sie das Ende dieses ersten Satzes, in den sie die Voodoo-Priesterin heraufbeschworen hatte, erreicht hatten, entdeckten sie weitere Sätze und fragten sich, wie sie diese zusammen erreichen könnten, die Unzertrennlichen, Tom und Mary.
They're inseparable.
Sie sind unzertrennlich.
They soon became inseparable.
Sie wurden bald unzertrennlich.
We are inseparable, somehow immortal.
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich.
Mary and Kate are inseparable.
Maria und Katrin sind unzertrennlich.
Tom and Mary are inseparable.
Tom und Maria sind unzertrennlich.
Tom and Mary used to be inseparable.
Tom und Maria waren einmal unzertrennlich.
Tom and Mary were inseparable when they were kids.
Tom und Maria waren als Kinder unzertrennlich.
Tom and Mary were inseparable when they were children.
Tom und Maria waren als Kinder unzertrennlich.
Sarah avoided me now, but she and Mary were just inseparable.
Sarah ging mir nun aus dem Weg; sie und Maria aber waren unzertrennlich.
Filmuntertitel
Since then, they've been inseparable, practically every evening.
Seitdem sind sie unzertrennlich.
Why, Stan and Penelope are inseparable.
Stan und Penelope sind unzertrennlich.
Yes, we were inseparable.
Ja, wir waren unzertrennlich.
Thanks to those puppies Your father is now. the most important man in the monarchy, inseparable from the Emperor.
Natürlich, dank der Welpen ist dein Vater nun der wichtigste Mann im Reich. Dem Kaiser unzertrennlich verbunden.
That brother of yours and that Kyuke are inseparable.
Dein Bruder und dieser Kuk sind unzertrennlich.
We're inseparable. We like the same clubs, the same records, the same guys.
Wir haben den gleichen Geschmack.
If they're so inseparable, invite them both.
Wenn sie so unzertrennlich sind, lade sie beide ein.
But he can not inseparable from his black bag.
Aber er kann sich nicht von seiner schwarzen Tasche trennen.
This week, they're inseparable.
Diese Woche sind sie unzertrennlich.
We lived in the same house and we were two inseparable tykes.
Wir wohnten im selben Haus und wir waren zwei unzertrennliche Lausbuben.
Melissa and I were inseparable in those days.
Melissa und ich waren unzertrennlich.
At the university, we were inseparable.
Auf der Uni waren wir unzertrennlich.
And inseparable friendship.
Eine untrennbare Freundschaft.
Our two inseparable orphans seem to be nothing but double trouble.
Ja, sie sind unzertrennlich. Sie haben den ganzen Tag nur Unsinn im Kopf.
Nachrichten und Publizistik
In pre-1989 Eastern Europe, for example, politicians' ideological positions were seen as inseparable from their moral, or human, self.
In Osteuropa vor dem Jahr 1989 beispielsweise sah man die ideologischen Positionen der Politiker als untrennbar mit deren moralischem oder menschlichem Selbst verbunden.
Hence, Japan must be seen to be doing more to support its inseparable ally, as well as international peacekeeping efforts in general.
Japan muss daher mehr für die Unterstützung seines untrennbaren Verbündeten sowie auch für die internationale Friedenserhaltung im Allgemeinen tun.
The lesson is that politics and economics are inseparable.
Die Lektion daraus lautet, dass Politik und Wirtschaft nicht zu trennen sind.
The two were inseparable.
Die beiden waren unzertrennlich.
But for Tereshkova and other women of her generation, the great Soviet state and the daring achievements of Soviet science were inseparable.
Doch für Tereschkowa und andere Frauen ihrer Generation waren der große sowjetische Staat und die kühnen Leistungen der sowjetischen Wissenschaft nicht voneinander zu trennen.
Legitimacy and stability are inseparable in practice, because maintaining stability in the absence of legitimacy would ultimately require Tiananmen-style repression.
In der Praxis sind Legitimität und Stabilität untrennbar, denn die Aufrechterhaltung von Stabilität bei fehlender Legitimität würde letztlich zu Unterdrückung im Stil der Ereignisse am Tiananmen-Platz führen.