tort Englisch
Bedeutung tort Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tort?
tort
Übersetzungen tort Übersetzung
Wie übersetze ich tort aus Englisch?
tort Englisch » Deutsch
Synonyme tort Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tort?
tort Englisch » Englisch
Sätze tort Beispielsätze
Wie benutze ich tort in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
It's no wonder they spend so much on their lawyers and PR machine to convince us we need tort reform, that we need to end punitive damages.
Kein Wunder, dass sie soviel Geld für Anwälte, Lobbyisten und Public Relations ausgeben, um uns davon zu überzeugen, dass das Schadenersatzrecht so geändert werden soll, dass hohe Ansprüche abzulehnen sind.
Tort law does seem to be expanding into broken hearts.
Schadenersatzrecht befasst sich wohl mit gebrochenen Herzen.
It covers all our expenses to date and he's got more toxic tort experience than anyone.
Der deckt all unsere bisherigen Ausgaben und er hat größere Erfahrung mit Umweltdelikten als alle anderen!
Buy this property, I'll make your life a misery. I'll tort you into the poorhouse.
Wenn Sie nicht nachgeben, mach ich Sie fertig und Sie gehen Bankrott.
Today we have an almond tort, an apple pandowdy, and various marzipan fruits made by a sect of cloistered nuns in Toledo.
Heute haben wir Mandeltorte, Apfelauflauf und handgemachte Marzipanobststücke von Nonnen aus Toledo.
Oh, well, it's an argument for tort reform.
Es ist eine These zugunsten der Deliktreform.
Obviously, the camel is suing for intentional tort because the turtle had prior knowledge that the rock would slip and it would cause physical injury, as well as deny him his liberty to cross the stream.
Offensichtlich klagt das Kamel auf vorsätzliches, unerlaubtes Handeln denn die Schildkröte hatte frühere Kenntnis, dass der Stein abrutschen und körperliche Schäden verursachen würde, ebenso, wie sie ihm die Freiheit verweigerte, den Fluss zu überqueren.
How do you say that in English? Tort-tort.
Wie heißt es auf Deutsch?
How do you say that in English? Tort-tort.
Wie heißt es auf Deutsch?
Well, if it is, his death could be the first in what could amount to a billion-dollar tort against Agrius.
Nun, wenn es das ist,. dann könnte sein Tod das Erste sein, was in einem Milliarden Dollar Prozess gegen Agrius enden wird.
Mostly toxic tort litigation.
Meistens Schadenersatzverfahren.
We have case law precedence, federal tort and civil liberties claims.
Wir reden hier von einem rechtssprechenden Präzedenzfall, rechtswidrigen Handlungen und dem Anspruch an Bürgerrechten.
The alien tort statute allows foreign nationals to bring civil claims in U.S. court.
Das Gesetz zur Regelung ausländischer Ansprüche erlaubt ausländischen Staatsangehörigen bürgerliche Anträge vor U.S.-Gerichten zu stellen.
I didn't invent tort law, okay?
Ich habe nicht das Deliktsrecht erfunden, okay?