satisfying Englisch
Bedeutung satisfying Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch satisfying?
In einfachem Englisch erklärt
satisfying
satisfying
Übersetzungen satisfying Übersetzung
Wie übersetze ich satisfying aus Englisch?
Synonyme satisfying Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu satisfying?
satisfying Englisch » Englisch
Sätze satisfying Beispielsätze
Wie benutze ich satisfying in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It's very satisfying.
Es ist sehr befriedigend.
It's very satisfying.
Es ist sehr zufriedenstellend.
It's very satisfying.
Es stellt mich sehr zufrieden.
It's very satisfying.
Es macht mich sehr zufrieden.
I know this isn't a super-satisfying answer.
Ich weiß, dass das keine allzu zufriedenstellende Antwort ist.
Filmuntertitel
You know, George, I feel that, in a small way, we're doing something important, satisfying a fundamental urge.
Ich glaube, dass wir auf bescheidene Weise etwas Bedeutendes tun. Die Befriedigung fundamentaler Bedürfnisse.
I must say, Macoco, you're very satisfying.
Ich muss sagen, Macoco, Sie stellen mich zufrieden.
The power to kill can be just as satisfying as the power to create.
Die Macht zu töten kann so beglücken wie die Macht, etwas zu erschaffen.
It's not only remarkable and admirable, it's downright satisfying.
Und außerdem befriedigend.
The only freedom is in satisfying their instincts.
Freiheit ist die Instinkte zu befriedigen.
Probably, because my efforts weren't satisfying.
Vermutlich, weil meine Leistungen. nicht befriedigend waren.
You know, it'd be right satisfying to having you tell us what it is.
Wir wären sehr froh, wenn Sie uns sagen könnten, was es ist.
This has been the most satisfying day of my life.
Das war der glücklichste Tag meines Lebens.
Traditional, but satisfying.
Traditionell, aber zufriedenstellend.
I'm sure you'll find Turkey much more satisfying.
Ich bin sicher, dass das Türkenreich mehr nach Eurem Geschmack ist.
More satisfying than 12 draped apostles and appropriate designs. on a curved surface 70 feet in the air.
Besser, als zwölf Apostel und die entsprechende Ornamentierung. Auf einer gewölbten Oberfläche, 20 Meter über dem Boden.
A six month remission, in spite of the police being opposed to it, but your tests are satisfying.
Sechs Monate Straferlass trotz Polizeiprotest. Die Haftprüfungen waren befriedigend.
I had a long, serious, satisfying conversation with Mr Johnson yesterday.
Ich sprach gestern lange und ernsthaft mit Mr Johnson.
A difficult but satisfying task.
Das ist schwierig, aber befriedigend.
Nachrichten und Publizistik
Moreover, intellectually, these women remind us that Western feminism did not have to evolve the way it did, and can still change and grow to embrace a more satisfying and humane definition of equality.
Intellektuell erinnern uns diese Frauen zudem daran, dass sich der westliche Feminismus nicht so hätte zu entwickeln brauchen und sich immer noch ändern kann, um eine zufriedenstellendere und humanere Definition von Gleichheit zu finden.
Many companies world-wide recognize that success requires satisfying the three elements of sustainable development: financial, environmental, and social.
Weltweit erkennen viele Unternehmen an, dass Erfolg nur erzielt wird, wenn die drei Elemente der nachhaltigen Entwicklung gewährleistet sind: Finanzkraft, Umweltschutz und Sozialgefüge.
Of course, this is not to say that Muslim radicals will not exploit the disarray if a satisfying resolution is not found rapidly.
Selbstverständlich bedeutet das nicht, dass muslimische Radikale die Verwirrung nicht ausnutzen werden, wenn nicht rasch eine Lösung gefunden wird.
Foreign aid is all too often directed at satisfying the needs of the donor, not the recipient.
Ausländsahilfe ist allzu häufig auf die Genugtuung der Bedürfnisse des Gebers ausgerrichtet, und nicht die des Empfängers.
It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives.
Es liegt in der Verantwortung aller Lehrenden, ihren Studenten zu helfen, ein befriedigendes, verantwortliches Leben zu führen.
This process enabled western European companies and banks to expand into new markets with higher growth rates and, thereby satisfying pent-up demand and tapping unrealized potential.
Dieser Prozess ermöglichte es westeuropäischen Unternehmen und Banken in neue Märkte mit höheren Wachstumsraten zu expandieren und dadurch den Nachholbedarf zu befriedigen und unrealisiertes Potenzial zu erschließen.
But America's questionable means of satisfying its legitimate security concerns are certainly less damaging for Europe in the long run than is Chinese industrial espionage.
Aber Amerikas fragwürdige Art, sein legitimes Sicherheitsbedürfnis zu befriedigen sind sicher langfristig weniger schädlich für Europa als die Industriespionage Chinas.
Satisfying it has become the great palliative of modern society, our counterfeit reward for working irrational hours.
Seine Befriedigung ist zum großen Linderungsmittel der modernen Gesellschaft geworden, unsere trügerische Belohnung für absurd viele Arbeitsstunden.
But this explanation is only partly satisfying.
Doch ist diese Erklärung nur teilweise befriedigend.
But it can - and has - been done, and it can be remarkably successful at satisfying peak demand for stability.
Aber es ist - und war - machbar, und die hohe Forderung nach Stabilität kann außerordentlich erfolgreich erfüllt werden.
The thinking is that young men and women will be less likely to become terrorists if they are members of societies that provide them with political and economic opportunities to live meaningful and satisfying lives.
Der Gedanke dahinter ist, dass junge Menschen in Gesellschaften, die ihnen politische und wirtschaftliche Chancen bieten, ein sinnvolles und zufriedenstellendes Leben zu führen, weniger anfällig sind, zu Terroristen zu werden.
Creating and satisfying new consumer desires keeps the system going by absorbing the labor and purchasing power released by the increasingly efficient satisfaction of old ones.
Neue Kundenwünsche zu generieren und zu befriedigen hält das System in Gang, indem die Arbeits- und Kaufkraft aufgefangen werden, die durch die zunehmend effiziente Befriedigung alter Wünsche freigesetzt werden.
The fact that the market system is more efficient at creating wealth and satisfying wants than any other system is an additional bonus.
Die Tatsache, dass Marktsysteme effizienter sind bei der Schaffung von Wohlstand und der Befriedigung von Bedürfnissen als jedes andere System, ist ein zusätzlicher Bonus.
But although computers are diffusing a new form of literacy, they are incapable of satisfying all the intellectual needs they stimulate.
Doch obwohl Computer eine neue Form der Kenntnis des Lesens und des Schreibens verbreiten, sind sie nicht in der Lage, alle intellektuellen Bedürfnisse zu befriedigen, die sie stimulieren.