Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV smooth KOMPARATIV smoother SUPERLATIV smoothest
B1

smooth Englisch

Bedeutung smooth Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch smooth?
In einfachem Englisch erklärt

smooth

Smooth feels pleasant and flat when you touch it; not rough. He felt the smooth skin on her cheek. A smooth liquid would have no lumps in it. He mixed the flour and water until it was smooth.

smooth

glatt having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities smooth skin a smooth tabletop smooth fabric a smooth road water as smooth as a mirror glätten make smooth or smoother, as if by rubbing smooth the surface of the wood glatt (= politic) smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication he was too politic to quarrel with so important a personage the manager pacified the customer with a smooth apology for the error of the margin of a leaf shape; not broken up into teeth polieren, bohnern (= polish, shine) make (a surface) shine shine the silver, please polish my shoes fließend (= fluid, liquid) smooth and unconstrained in movement a long, smooth stride the fluid motion of a cat the liquid grace of a ballerina of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence a smooth ride lacking obstructions or difficulties the bill's path through the legislature was smooth and orderly free from obstructions smooth the way towards peace negotiations the act of smoothing he gave his hair a quick smooth (= legato) (music) without breaks between notes; smooth and connected a legato passage still (= placid, quiet, still, tranquil, unruffled) (of a body of water) free from disturbance by heavy waves a ribbon of sand between the angry sea and the placid bay the quiet waters of a lagoon a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky a smooth channel crossing scarcely a ripple on the still water unruffled water

Übersetzungen smooth Übersetzung

Wie übersetze ich smooth aus Englisch?

Synonyme smooth Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu smooth?

Konjugation smooth Konjugation

Wie konjugiert man smooth in Englisch?

smooth · Verb

Sätze smooth Beispielsätze

Wie benutze ich smooth in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The meat is smooth and soft.
Das Fleisch ist gut gewachsen und weich.
This cloth feels smooth.
Dieser Stoff fühlt sich glatt an.
This table has a smooth surface.
Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche.
The car came to a smooth stop.
Das Auto kam zu einem sanften Halt.
Her skin is smooth.
Ihre Haut ist glatt.
The train came to a smooth stop.
Der Zug hielt sanft an.
This table's surface is smooth.
Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche.
Tom is a smooth talker.
Tom ist ein Redekünstler.
Tom is a smooth talker.
Tom kann jeden bequatschen.
The lake's water is as smooth as a mirror.
Das Wasser des Sees ist glatt wie ein Spiegel.
Tom would like to have a smooth skin.
Tom würde gerne eine glatte Haut haben.
From here on out, it's smooth sailing.
Von hier ab verläuft alles reibungslos.
From here on out, it's smooth sailing.
Von hier ab läuft alles wie geschmiert.
Mary has smooth, shiny hair.
Maria hat glattes, glänzendes Haar.

Filmuntertitel

Keep your smooth talk for Paris.
Spar dir das für Paris.
We get this territory smooth and you step out.
Wir regeln hier alles, und du schießt quer.
Smooth and silky you were.
Sie haben sich als Mann von Welt aufgespielt.
If you can't get it with smooth talk, you send your army in.
Wenn es mit klugem Gerede nicht klappt, lässt du deine Armee einmarschieren.
You'd be surprised how a little courtesy all around helps to smooth out the most complicated problems.
Sie wären überrascht, wie etwas Höflichkeit beiträgt, die schwierigsten Probleme zu beseitigen.
And I believe that its path that is to say the course of true love, contrary to the adage, should run smooth.
Und ich glaube im Gegensatz. zum alten Sprichwort, dass der Verlauf wahrer Liebe gleichmäßig sein muss.
And here you stand by and do nothing to smooth over a little family difficulty.
Aber Sie tun nichts, um diese Sache aufzuklären.
And we'll put silk next to that smooth skin of yours, hmm?
Ja, ich kleide dich ein, meine Liebe! Seide soll deine weiche Haut bedecken!
He was a smooth one, Valentin.
Valentin ist sanft.
It's brief, it's smooth, it's pungent.
Es ist kurz, eingängig und treffend.
We're trying to run everything smooth and brotherly.
Wir wollen nur alles ganz auf die brüderliche Weise regeln.
The devil gave her a smooth face.
Ja! Satan gab ihr ein glattes Gesicht!
It's a black figure, as you know, smooth and shiny of a bird, a hawk or falcon, about that high.
Es ist ein schwarzer Falke, ungefähr so groß.
You always have a very smooth explanation ready, huh?
Das ist leicht gesagt.

Nachrichten und Publizistik

Kenen was mainly concerned with short-term transfers to smooth out cyclical bumpiness.
Kenen ging es vor allem darum, mit kurzfristigen Transfers zyklische Unebenheiten zu glätten.
If that can be accomplished, the world will have taken a major step toward a relatively smooth, effective, and equitable global economic recovery.
Wenn das erreicht werden kann, ist die Welt einen großen Schritt vorangekommen in Richtung einer relativ reibungslosen, wirksamen und gerechten Erholung der globalen Wirtschaft.
On balance, though, early evidence suggests that this will not be an era of smooth multilateralism or American leadership.
Unterm Strich lassen die ersten Anzeichen jedoch vermuten, dass es kein Zeitalter des reibungslosen Multilateralismus oder der amerikanischen Führung wird.
But a key condition for a smooth redeployment of US troops is close consultations by America with its allies, something it has not done well up to now.
Eine Grundvoraussetzung für die reibungslose Umgruppierung der US-Streitkräfte ist allerdings, dass die USA enge Konsultationen mit ihren Verbündeten pflegen - etwas, das sie bisher nur unzureichend getan haben.
Second, beyond strengthening economic institutions, EU countries must accelerate structural reforms to boost their long-run growth prospects and facilitate their smooth adjustment to shocks.
Zweitens: Über die Stärkung der Wirtschaftsinstitutionen hinaus müssen die EU-Länder ihre Strukturreformen beschleunigen, um ihre langfristigen Wachstumsaussichten zu verbessern und eine reibungslose Anpassung an Schocks zu ermöglichen.
Others, such as Russia and Argentina, do not literally peg to the dollar but nevertheless try to smooth movements.
In anderen Ländern, wie Russland und Argentinien, gibt es keine unmittelbare Dollarbindung, doch versucht man dort nichtsdestoweniger, Kursbewegungen zu glätten.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.
Ein turbulenter Flug mag angehen, solange er mit einer sanften Landung endet.
But the continuing success of the floating exchange-rate system does not imply a smooth ride in 2011.
Aber der andauernde Erfolg des Systems der flexiblen Wechselkurse bedeutet noch nicht, dass die Reise 2011 ohne Vorkommnisse verlaufen wird.
Singapore's humming economy, material comfort, and smooth efficiency seem to confirm the view of many that authoritarianism works better than democracy, at least in some parts of the world.
Singapurs brummende Wirtschaft und reibungslose Effizienz scheinen die verbreitete Ansicht zu bestätigen, Autoritarismus funktioniere, zumindest in gewissen Teilen der Welt, besser als Demokratie.
So, by all means, let us admire the smooth highways, towering office blocks, and spotless shopping malls of Singapore.
Lasst uns also auf jeden Fall die guten Straßen, glitzernden Bürotürme und makellosen Einkaufszentren Singapurs bewundern.
While the euro faces strong headwinds, the dollar's early sailing wasn't always smooth, either.
Zwar hat der Euro starken Gegenwind, doch segelte auch der Dollar in seiner ersten Phase nicht immer sanft dahin.
But it is unlikely to smooth the divisions among Iran's elite, much less convince hardliners to stop backing Assad, leaving the visit's significance uncertain, at best.
Aber es erscheint unwahrscheinlich, dass die Kluft in der iranischen Elite dadurch verringert wird oder gar Hardliner davon überzeugt werden können, Assad die Unterstützung zu entziehen. Die Bedeutung dieses Besuchs ist also im besten Fall ungewiss.
To be sure, reserves are important to smooth out imbalances in a fixed exchange rate regime.
Sicherlich, Währungsreserven sind wichtig, um Ungleichgewichte innerhalb eines Regimes fester Wechselkurse zu glätten.
If the world economy's center of gravity shifts substantially toward developing countries, this will not be a smooth - and possibly not even a benign - process.
Wenn sich der Schwerpunkt der Weltwirtschaft wesentlich zu Entwicklungsländern hin verlagert, wird das kein reibungsloser - und möglicherweise noch nicht einmal wohlwollender - Prozess sein.

Suchen Sie vielleicht...?