Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

resourceful Englisch

Bedeutung resourceful Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch resourceful?

resourceful

findig having inner resources; adroit or imaginative someone who is resourceful is capable of dealing with difficult situations an able and resourceful politician the most resourceful cook in town

Übersetzungen resourceful Übersetzung

Wie übersetze ich resourceful aus Englisch?

resourceful Englisch » Deutsch

findig witzig spitzfindig

Synonyme resourceful Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu resourceful?

Sätze resourceful Beispielsätze

Wie benutze ich resourceful in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You're very resourceful.
Du bist sehr einfallsreich.
Tom is clever and resourceful.
Tom ist klug und einfallsreich.

Filmuntertitel

Energetic. resourceful. and with any amount of patience.
Energisch, einfallsreich. und voll unendlicher Geduld.
Very resourceful.
Sehr schlau.
You're so resourceful. I ought to go to you for plots.
Ich hol mir bald die Ideen bei dir.
Yes, isn't it. I humbly submit, professor, that to the very end I've been more resourceful than yourself.
Ich behaupte in aller Bescheidenheit, Professor, dass ich bis zum Ende einfallsreicher war als Sie.
Their leader is a clever, resourceful criminal who seems to have sources of information from everywhere.
Ihr Anführer ist ein kluger, einfallsreicher Verbrecher, der überall Informationsquellen zu haben scheint.
While you were picking up those ornaments I disconnected these wires just to show you how absurdly easy it would be for anyone, far less ingenious and far less resourceful than Giles Conover to do the same thing.
Während Sie die Kugeln aufsammelten, kappte ich die Leitungen, nur um Ihnen zu zeigen, wie lächerlich einfach das ist.
I found this boy to be clean cut, courageous, resourceful honest, hardworking.
Ich fand den Jungen anständig, mutig, einfallsreich, aufrichtig, er arbeitete hart.
My dear boy, that not only lacks dignity but these Christians are known to be resourceful.
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreich.
Scotch? As naval officers, we're supposed to be resourceful.
Wir können doch Frank nicht hängen lassen.
I don't know. He's pretty resourceful.
Na, bei Pulver kann man nie wissen.
There was no possible way to cross. no matter how inventive, how resourceful I thought myself.
Es gab keine Möglichkeit hinüber zu kommen.
He's a resourceful bloke.
Der schafft es immer irgendwie.
Well, if I say so myself, I am a resourceful man.
Wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf, ich bin ein sehr einfallsreicher Mann.
Jacques was honest and resourceful.
Jacques war in Ordnung und kannte sich aus.

Nachrichten und Publizistik

Song is a resourceful man who oozes charm. Guo soon becomes intoxicated by his air of can-do and success.
Song ist ein gewiefter, vor Charme sprühender Mann. Rasch erliegt Guo seinem Macher-Image und der Aura des Erfolgs.
Ahmadinejad has proven resourceful in driving the diplomatic conflict.
Ahmadinejad hat sich als einfallsreich dabei erwiesen, den diplomatischen Konflikt anzuheizen.
Today's crisis indicates that a set of rigid rules allows resourceful financial institutions to mask riskiness in their portfolios or shift things around to make standard risk metrics appear better than they really are.
Die derzeitige Krise deutet darauf hin, dass starre Regeln es findigen Finanzinstituten ermöglichen, das Risiko in ihren Portfolios zu verbergen oder Positionen so zu verschieben, dass Standardrisikoberechnungen besser aussehen, als sie es wirklich sind.
The Syrian people are strong, patient, resilient, and resourceful.
Das syrische Volk ist stark, geduldig, belastbar und einfallsreich.
Trichet is a clever and resourceful person.
Trichet ist ein intelligenter und einfallsreicher Mensch.
How is it that people with little or no medical explanation for a persistent pain become partially or totally disabled by it, even with extensive and resourceful treatment?
Wie kann es sein, dass Personen teilweise oder vollkommen durch dauerhafte Schmerzen beeinträchtigt werden, die medizinisch kaum oder gar nicht erklärbar sind, auch wenn sie umfassend und einfallsreich behandelt werden?

Suchen Sie vielleicht...?