tricky Englisch

Bedeutung tricky Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch tricky?

tricky

— adjective (= slippery) not to be trusted how extraordinarily slippery a liar the camera is — James Agee — adjective (= catchy) having concealed difficulty a catchy question a tricky recipe to follow — gerissen, schlau, listig, verschmitzt adjective (= cunning, foxy, slick, sly, wily) marked by skill in deception cunning men often pass for wise deep political machinations a foxy scheme a slick evasive answer sly as a fox tricky Dick a wily old attorney

Übersetzungen tricky Übersetzung

Wie übersetze ich tricky aus Englisch?

tricky Englisch » Deutsch

gerissen schlaukopf schlau pffifig listig hinterlistig gewitzt gewiegt gewieft findig arglistig abgefeimt verzwickt kompliziert schwierig heikel trickreich knifflig raffiniert prekär kitzlig diffizil Verschlagen Listigkeit List Hinterlistigkeit Hinterlist Heimtücke

Tricky Englisch » Deutsch

Tricky Trichlorethylen Trichlorethen Trichlor Tri

Synonyme tricky Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tricky?

tricky Englisch » Englisch

crafty cunning wily sly foxy dodgy artful shifty deceptive shrewd canny skillful sharp nimble deceitful cautious calculating cagey astute treacherous knavish catchy tricksy slippery fraudulent tough slick dishonest difficult devious variegated trickish sophisticated secret rogue mischievous jocular intractable hidden guileful concealed cheating witty vile unwieldy unutterable unpronounceable unmanageable unfriendly unfaithful

Tricky Englisch » Englisch

trichloroethylene tri Trike TCE trichloroethene trichlor

Sätze tricky Beispielsätze

Wie benutze ich tricky in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

This is the tricky part.

Das hier ist der heikle Teil.

That's a tricky question.

Das ist eine knifflige Frage.

I've been doing research over the last few days about how I might make money from the project, but I think all my options will require a severe shift in the way I live, which is a tricky thing.

Ich habe mich in den letzten Tagen informiert, wie ich mit diesem Projekt Geld verdienen könnte, aber ich denke, alle meine Möglichkeiten setzen eine deutliche Änderung meines Lebensstils voraus, was eine schwierige Sache ist.

Filmuntertitel

Now for the tricky part.

Jetzt wird es brenzlig.

It's a bit tricky here.

Hier ist es etwas schwierig.

Now, that's tricky.

Also das ist schwierig.

It's pretty tricky when you don't know it, isn't it?

Ist nicht ganz einfach, was?

Kinda tricky, ain't ya?

Sie sind ein ganz Raffinierter, was?

Well, if he ain't the tricky one.

Wirklich ein ganz Raffinierter.

Tricky to navigate, and if I may say so, tricky to chart.

Schwierige Navigation und schwierig auf Karten darzustellen.

Tricky to navigate, and if I may say so, tricky to chart.

Schwierige Navigation und schwierig auf Karten darzustellen.

As fancy a piece of homicide as anybody ever ran into. smart, tricky, almost perfect, but.

Selten habe ich einen ausgefeilteren Plan gesehen. Klug, geschickt und fast perfekt.

Watch. It's tricky.

Es ist nicht einfach.

Some tricky little question.

Irgendeine Fangfrage.

It's tricky shooting.

Gar nicht so leicht.

It's tricky duty.

Ist eine knifflige Aufgabe.

Questioning's a tricky business.

Befragungen sind eine heikle Sache.

Nachrichten und Publizistik

Indeed, enlargement of NATO comes only a few days after a deal was struck between Russia and the EU on the tricky question of access to the Russian enclave of Kaliningrad.

So kommt die NATO-Erweiterung nur ein paar Tage nach dem zwischen Russland und der EU erzielten Abkommen in der schwierigen Frage des Transits zur russischen Enklave Kaliningrad.

For a while, everybody played politely along; but the tricky double-think involved in this was exposed when the younger brother, Ed, won the leadership, by a razor-thin margin, in a last-minute upset.

Eine Zeitlang spielten alle höflich mit, aber der mit dieser Situation verbundene diffizile Doppeldenk kam zum Vorschein, als der jüngere Bruder Ed die Abstimmung in letzter Sekunde mit hauchdünnem Vorsprung für sich entschied.

That transition will be a tricky one, because the governments that dominate the UN commission for human rights (CHR) are increasingly trying to protect themselves - and their allies - from any scrutiny or criticism.

Diese Übergabe wird nicht unproblematisch sein, denn die Regierungen, die die UN-Menschenrechtskommission (CHR) kontrollieren, versuchen zunehmend, sich - und ihre Verbündeten - vor allzu genauen Untersuchungen oder gar Kritik zu schützen.

The eurozone and refugee crises have common features that make them tricky to resolve.

Die Krise der Eurozone und die Flüchtlingskrise haben Aspekte gemeinsam, die eine Lösung schwierig machen.

A tricky question, no doubt.

Eine schwierige Frage, gewiss.

After mitigating the downturn, central bankers must withdraw the immense infusion of liquidity before inflation takes off, a tricky maneuver.

Nachdem die Zentralbanken den Abschwung aufgefangen haben, müssen sie die gewaltigen Liquiditätsspritzen zurückziehen, bevor die Inflation einsetzt - ein kniffliges Manöver.

An alternative might be a dialogue between the EU and the EEU, but that would be tricky as the EEU pursues a closer relationship with China and its Silk Road allies.

Eine Alternative könnte ein Dialog zwischen der EU und der EWU sein, wobei das Problem aber darin läge, dass die EWU eine engere Beziehung zu China und dessen Seidenstraßen-Verbündeten anstrebt.

The political economy of public-spending reform is tricky, and well-designed macroeconomic plans can be taken hostage by pork-barrel politics.

Die politische Ökonomie öffentlicher Ausgaben ist heikel, und gut durchdachte makroökonomische Pläne können von der Klientelpolitik in Geiselhaft genommen werden.

LONDON - This is a tricky time to be a state, and an even trickier time to be a citizen.

LONDON - Dies ist eine schwierige Zeit für Staaten, und für die Bürger ist sie noch schwieriger.

But finding new things that can be done successfully is tricky, because it requires knowing what you will need and whether you will be able to procure it.

Doch kann es knifflig sein, etwas Neues zu finden, das erfolgreich durchführbar ist, da man dazu wissen muss, was man braucht und ob man es beschaffen kann.

For the rest of the world, economic maneuvering would be tricky.

Für den Rest der Welt wäre ein ökonomisches Herummanövrieren heikel.

Finding a home for the Ottoman province of Mosul proved to be a particularly tricky part of the game, as it was claimed by the new governments in both Turkey and Iraq.

Ein besonders heikler Teil des Spiels war es, eine Heimat für die osmanische Provinz Mossul zu finden, da sie von beiden neuen Regierungen im Irak und der Türkei jeweils für sich beansprucht wurde.

What makes monetary policy tricky at this point is that the German economy-which has been Europe's locomotive during the current cyclical upturn-may be reaching a turning point.

Was die Geldpolitik derzeit so kompliziert macht, ist, dass die deutsche Wirtschaft, die während des gegenwärtigen Aufschwungs Europas Wachstumslokomotive war, möglicherweise nun einen Wendepunkt erreicht hat.

This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking.

Dies ist ein komplizierter Weg, aber es ist der einzige, der sich lohnt.

Tricky Deutsch

Übersetzungen tricky ins Englische

Wie sagt man tricky auf Englisch?

Tricky Deutsch » Englisch

Tricky

Suchen Sie vielleicht...?