Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

resource Englisch

Bedeutung resource Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch resource?
In einfachem Englisch erklärt

resource

A resource is something that is available and useful. We don't have enough time and resources to finish the job. Canada has fewer natural resources, including trees, fish, and oil, than it did in the past.

resource

available source of wealth; a new or reserve supply that can be drawn upon when needed Ressource, Mittel a source of aid or support that may be drawn upon when needed the local library is a valuable resource the ability to deal resourcefully with unusual problems a man of resource

Übersetzungen resource Übersetzung

Wie übersetze ich resource aus Englisch?

Synonyme resource Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu resource?

Konjugation resource Konjugation

Wie konjugiert man resource in Englisch?

resource · Verb

Sätze resource Beispielsätze

Wie benutze ich resource in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Water is a natural resource of vital importance.
Wasser ist eine natürliche Ressource von größter Wichtigkeit.
Gas is an important natural resource.
Erdgas ist ein wichtiger Rohstoff.
I use the Internet as a resource for my research.
Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche.
I use the Internet as a resource for my research.
Ich benutze das Internet als Quelle für meine Forschungsarbeit.
A library is the best resource for books.
Eine Bibliothek ist die beste Anlaufstelle für Bücher.
Were we to populate the corpus with unnatural sentences or inaccurate translations, this resource wouldn't be of much use, now would it?
Wenn wir den Korpus mit unnatürlichen Sätzen oder ungenauen Übersetzungen anreicherten, so wäre dies doch keine Quelle von großem Nutzen, oder?
Love is not a finite resource.
Liebe ist keine begrenzte Ressource.

Filmuntertitel

My dear, Digby, Mr. Conover's is a man of infinite resource and precaution.
Mr. Conover ist ein äußerst erfindungsreicher und umsichtiger Mann.
But have they no refuge, no resource?
Auf Onkel Scrooge!
However, in that brief period of time before being discovered he managed to hide the reel so ingeniously that the secret police, with every resource at their disposal, have still not been able to find it, despite the limited area they had to search.
In dieser kurzen Zeitspanne vor seiner Entdeckung aber schaffte er es, die Rolle so geschickt zu verstecken, dass die Geheimpolizei, trotz all ihrer Mittel, sie noch nicht finden konnte, obwohl das Gelände nicht sehr groß ist.
That duck is a natural resource.
Diese Ente ist eine natürliche Rohstoffquelle.
A man of considerable resource and guile, I assure you.
Ein Mann beachtlicher Mittel und Wege.
Flight is the last resource we have left us to avoid all this.
Und dann haben wir ja noch das Mittel der Flucht.
All Pulsar Four mining personnel report to the resource expedition office, level seven.
Alles Minenpersonal von Pulsar Vier bitte im Expeditionsbüro melden, Etage sieben.
What's your resource?
Was ist deine Quelle?
I just want you to use every resource at your command.
Ich möchte nur, dass Sie alle verfügbaren Mittel einsetzen.
A resource of all great commanders.
Was keinem Führer fehlen darf.
We have their tongues resource use.
Wir haben ihre Zungen gelöst.
Because I convinced the city's bankers that our Daily Planet should be treated like a natural resource, protected from predators.
Ich habe die Banken davon überzeugt, dass man den Daily Planet wie eine bedrohte Art, vor Raubtieren schützen muss.
Oh, it was called Human Resource Development.
Oh, es wurde Personalentwicklung genannt.
Detective Toscani I just felt compelled to come and thank you personally and to assure you that we'll use every resource available to bring these men to justice and to ensure that this type of behavior will never be tolerated again.
Toscani, ich hatte das Bedürfnis Ihnen persönlich zu danken. Wir werden alles tun, damit. diese Leute hinter Gitter kommen, und daß solche Machenschaften nie mehr geduldet werden.

Nachrichten und Publizistik

We live in an age of simultaneous fear of inflation and deflation; of unprecedented prosperity amid growing inequality; and of technological advancement and resource depletion.
Wir leben in einer Zeit gleichzeitiger Inflation und Deflation, von noch nie da gewesenem Wohlstand inmitten einer wachsenden Ungleichheit sowie technologischem Fortschritt und gleichzeitiger Erschöpfung der Rohstoffe.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
In vielen Ländern besteht beträchtlicher Spielraum für die Mobilisierung nationaler Ressourcen.
Moreover, commodity booms frequently produce ugly politics in countries with weak institutions, leading to costly struggles for resource rents, which are rarely invested wisely.
Darüber hinaus produzieren Rohstoffbooms in Ländern mit schwachen Institutionen häufig eine hässliche Politik, die zu kostspieligen Verteilungskämpfen um die Rohstofferträge führt, die selten weise investiert werden.
Such reform is essential if the international financial system is to mediate the sizeable resource transfers that will underpin the required changes in the structure of global demand.
Soll das internationale Finanzsystem die großen Ressourcentransfers als Voraussetzung für die erforderlichen Änderungen in der globalen Nachfragestruktur vermitteln, sind solche Reformen unabdingbar.
First, the US labor market is failing so badly that expanded government spending carries no resource cost to society as a whole.
Erstens versagt der US-Arbeitsmarkt in einem solchen Ausmaß, dass erweiterte Staatsausgaben für die Gesellschaft insgesamt keine Ressourcenkosten mit sich bringen.
Moreover, these industries often play a central role in the economic development of resource-rich countries.
Außerdem spielen diese Industrien oft eine zentrale Rolle in der wirtschaftlichen Entwicklung rohstoffreicher Länder.
Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook.
Es ist klar, dass der Einsatz von Kohle als Energieressource mit Nachteilen für die Umwelt verbunden ist, und diese Probleme sind viel zu wichtig, als das man sie übersehen dürfte.
The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
Und ungeachtet der enormen Reserven sind die Kohlevorkommen doch begrenzt.
Afghans can contribute in a tangible way here by reopening the North-South route connecting the resource rich economies of Central Asia to densely populated India and Pakistan.
Die Afghanen können einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, die Nord-Süd-Route wieder zu öffnen, die die ressourcenreichen Länder Zentralasiens mit den dichtbevölkerten Ländern Indien und Pakistan verbindet.
Israel was left with only one resource: its human capital.
Wir konnten lediglich auf unser Humankapital zurückgreifen.
Another example is the smorgasbord of special benefits provided to the energy sector, especially oil and gas, thereby simultaneously robbing the treasury, distorting resource allocation, and destroying the environment.
Ein weiteres Beispiel ist das Sammelsurium an Sondervorzügen, die dem Energiesektor zuteil werden, insbesondere der Öl- und Gasbranche - durch sie wird gleichzeitig die Staatskasse geplündert, die Ressourcenverteilung verzerrt und die Umwelt zerstört.
For example, a large, modern tank army is a powerful resource if a war is fought in a desert, but not if it is fought in a swamp - as America discovered in Vietnam.
Eine große, moderne Panzerarmee ist z. B. eine leistungsstarke Ressource, wenn ein Krieg in einer Wüste ausgetragen wird, nicht jedoch, wenn er in einem Sumpf ausgetragen wird - wie Amerika in Vietnam feststellte.
As a result, many global challenges - climate change, trade, resource scarcity, international security, cyber-warfare, and nuclear proliferation, to name a few - are bound to loom larger.
Infolgedessen dürften viele globale Herausforderungen - u.a. Klimawandel, Handel, knappe Ressourcen, internationale Sicherheit, Cyberkriegführung und die Verbreitung von Kernwaffen - zwangsläufig an Gewicht gewinnen.
Even his historic visit to Myanmar - the first ever by a US president - is as much about trade as it is about weaning a strategically located, resource-rich country from Chinese influence.
Sogar während seines historischen Besuchs in Myanmar - wo er als erster US-Präsident überhaupt war - ging es ebenso sehr um Handel wie darum, ein strategisch günstig gelegenes und an Bodenschätzen reiches Land dem chinesischen Einfluss zu entziehen.

Suchen Sie vielleicht...?