B1
creative Englisch
Bedeutung creative Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch creative?
In einfachem Englisch erklärt
creative
creative
Übersetzungen creative Übersetzung
Wie übersetze ich creative aus Englisch?
creative Englisch » Deutsch
Synonyme creative Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu creative?
creative Englisch » Englisch
Sätze creative Beispielsätze
Wie benutze ich creative in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
Pauls Kenntnisse in kreativer Buchführung waren das Geheimnis seiner Fähigkeit, all das Personal zu bekommen, das er braucht.
Carlos is intelligent and creative.
Carlos ist intelligent und kreativ.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Wir veröffentlichen alle Sätze, die wir sammeln, unter der Creative Commons Attributionslizenz.
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Mathematiker sind kreative Künstler, ihre Kunstwerke raffinierte Gedankengebäude und ästhetische Beweise.
Tom doesn't think he's as creative as Mary.
Tom glaubt, er sei nicht so kreativ wie Maria.
Creative people create, the non-creative plagiarize, all the others - translate.
Kreative Menschen schaffen, die unkreativen kupfern ab, alle anderen - übersetzen.
Creative people create, the non-creative plagiarize, all the others - translate.
Kreative Menschen schaffen, die unkreativen kupfern ab, alle anderen - übersetzen.
You have the right to be creative.
Du hast das Recht kreativ zu sein.
You have the right to be creative.
Du hast das Recht schöpferisch zu sein.
He has a lot of creative ideas.
Er hat eine Menge kreativer Ideen.
Be creative.
Sei kreativ!
Be creative.
Seid kreativ!
Be creative.
Seien Sie kreativ!
We're creative.
Wir sind kreativ.
Filmuntertitel
Apparently, in creative areas, it was difficult for Whale to delegate.
Offensichtlich fiel es Whale schwer, kreative Arbeiten zu delegieren.
Are the processes of the creative mind now under the jurisdiction of the police?
Unterliegt die Kreativität jetzt der Überwachung der Polizei?
All the time that was left for his creative work were the long, sleepless nights.
Für seine Musik bleiben ihn nur die langen, schlaflosen Nächte.
Creative labour pains?
Geburtswehen?
Unquestionably creative!
Welch Genialität.
He had as much in common with anything creative as I have with nuclear physics.
Von Kreativität verstand er so viel wie ich von Atomphysik.
I wish I could be creative.
Wäre ich doch auch kreativ.
Enough power for a whole population of creative geniuses.
Genug Energie für ein ganzes Volk von Genies.
I love the creative challenge.
Ich liebe das Kreative an der Werbung.
He can give us some creative statesmanship, and God knows we need it.
Er wird neue Ideen mitbringen, und das haben wir wirklich nötig.
Oh, that's thinking, that's real creative thinking- warn the fastest gun in the west that he's about to be shot.
Oh, das ist eine gute Idee. Und so kreativ. Den schnellsten Schützen warnen, dass er gleich erschossen wird.
Creative junkie is what I am.
Kreativ mit Abfall, das bin ich.
He's creative.
Er ist kreativ.
I typed it myself and I'm a very creative typist.
Ich habe es getippt und bin sehr kreativ.
Nachrichten und Publizistik
Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions.
Regierungen, Zivilgesellschaft und der private Sektor müssen dieser Herausforderung gerecht werden und zusammenarbeiten, um kreative Lösungen zu finden und umzusetzen.
The challenge of the post-2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Die Herausforderung der Entwicklungsagenda in der Zeit nach 2015 besteht darin, kreative Lösungen zur Förderung von Wohlstand, Gleichheit und Nachhaltigkeit zu finden.
The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post-crisis monetary and fiscal policies.
Die Wahrscheinlichkeit wiederholter Wachstumsschocks während der nächsten Jahre lässt wenig Hoffnung für neue, kreative Ansätze in der nachkrislichen Geld- und Finanzpolitik.
Only a patient, creative, and consistent engagement strategy will mitigate fears on both sides.
Nur eine geduldige, kreative und konsistente Politik des Engagements wird die Ängste auf beiden Seiten dämpfen können.
It is usually assumed that developing economies need to build resources that emulate those in the developed world, but this could actually stifle the most creative thinking.
Man glaubt, die Entwicklungsländer müssten ähnliche Ressourcen aufbauen wie die Industrieländer. Das könnte kreatives Denken allerdings ersticken.
The most creative breakthroughs became famous events.
Die kreativsten wissenschaftlichen Errungenschaften gingen in die Geschichte ein.
This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty-first century statehood.
Dabei handelt es sich nicht um eine weltfremde Vision, sondern um eine kreative und außerordentlich vernünftige Neuerfindung von Staatlichkeit im 21. Jahrhundert.
His embrace of the right to his truth, which is the artist's task, is nonetheless remarkable, given that he is working in an environment in which part of the creative process involves trying to stay alive.
Trotzdem ist es angesichts seiner Umgebung, in der das Überleben Teil des kreativen Prozesses ist, bemerkenswert, wie er sich zur Aufgabe des Künstlers bekennt, sich sein Recht auf Wahrheit zu nehmen.
There are good reasons not to leave culture, education, lifestyles, or jobs completely exposed to the creative destruction of market forces.
Es gibt gute Gründe, Kultur, Bildung, Lebensstile oder Arbeitsplätze nicht völlig der kreativen Zerstörung der Marktkräfte zu überlassen.
In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software - which are mostly based on individual skills and talent - tend to be more resilient to conflict than others.
Insbesondere kreative Industrien wie Animation, Kunst, Design und Software - die größtenteils auf individuellen Fähigkeiten und Talenten aufbauen - sind üblicherweise widerstandsfähiger gegenüber Konflikten als andere.
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.
Trotz der langen Geschichte politischer Gewalt ist die kreative Industrie des Landes im Wachsen begriffen.
But countries like Lebanon have become resistant to its effects - for example, by developing creative industries - diminishing its negative impact on economic, social, and intellectual development.
Aber Länder wie der Libanon sind gegenüber ihren Auswirkungen resistent geworden - indem sie beispielsweise kreative Industrien entwickelten. Dies vermindert den negativen Einfluss von Gewalt auf wirtschaftliche, soziale und intellektuelle Entwicklung.
In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries.
Um inmitten von Konflikten und Unruhen Wirtschaftswachstum und Innovationen zu fördern, sollten Politiker und Investoren ihren Schwerpunkt darauf legen, die Kreativindustrien zu fördern.
And the library could include not only books and articles, but also paintings, music, films, and every other form of creative expression that can be captured in digital form.
Und die Bibliothek könnte nicht nur Bücher und Artikel enthalten, sondern auch Gemälde, Musik, Filme und jede andere digital erfassbare Form kreativen Ausdrucks.