Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

rearrange Englisch

Bedeutung rearrange Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch rearrange?
In einfachem Englisch erklärt

rearrange

If you rearrange something, you change the order of (or move) it. s are formed when you rearrange the letters of a word.

rearrange

put into a new order or arrangement Please rearrange these files rearrange the furniture in my room

Übersetzungen rearrange Übersetzung

Wie übersetze ich rearrange aus Englisch?

Synonyme rearrange Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu rearrange?

Konjugation rearrange Konjugation

Wie konjugiert man rearrange in Englisch?

rearrange · Verb

Sätze rearrange Beispielsätze

Wie benutze ich rearrange in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.
If I could rearrange the alphabet, I'd put U and I together.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.

Filmuntertitel

I'll see whether I can rearrange my engagements.
Ich werde versuchen, meine Termine umzuarrangieren.
You cannot rearrange a plan made by man since the world began.
Du kannst nicht ändern, was der Mensch ersann seit die Welt begann.
I want to rearrange the seating.
Ich möchte die Sitzordnung ändern.
Mind if I rearrange the furniture a bit?
Darf ich hier auch etwas verändern? Natürlich, alles, was Sie wollen.
I want an answer now, or I'll personally rearrange this officer's splints.
Ich will eine Antwort, oder ich behandle euren Kollegen auf meine Weise.
Would all passengers on this flight please go to the Pan American counter to rearrange their flights.
Alle Passagiere dieses Flugs werden gebeten, sich zwecks Umbuchungen zum Abfertigungsschalter der Pan American zu begeben.
That you rearrange my genes so that everyone will be like everyone else.
Und dass sie irgendwann meine Gene verändern und jeder gleich sein wird.
Rearrange your alliances.
Lassen Sie sich was Neues einfallen.
Right. But it would take them a month to rearrange themselves.
Ja, aber es dauert bestimmt einen Monat, bis sie wieder fliegen.
I got to think and rearrange my life.
Ich muss nachdenken und mein Leben umstellen.
It would seem that we were held in the power of creatures able to control matter and to rearrange molecules in whatever fashion was desired.
Und? Wir befanden uns in der Gewalt von Kreaturen, die Materie kontrollieren und Moleküle je nach Belieben umarrangieren können.
I find that I will be able to rearrange my schedule, so if you like, I can be present at your meeting.
Ich denke, ich könnte es einrichten und am Treffen teilnehmen, wenn Sie das möchten. Nein.
Now, we'll just have to rearrange it all.
Ich muss von vorn anfangen. Nichts als Schwierigkeiten.
Governor, with your permission. and so much at stake in the game. may I rearrange the pieces?
Gouverneur, wo so viel auf dem Spiel steht, kann ich es neu arrangieren?

Nachrichten und Publizistik

It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it.
Die Stühle rund um einen Tisch neu zu arrangieren ist eine Sache, aber den Tisch und diejenigen, die dort sitzen auszutauschen, eine andere.

Suchen Sie vielleicht...?