reorganisieren Deutsch
Übersetzungen reorganisieren ins Englische
Wie sagt man reorganisieren auf Englisch?
Sätze reorganisieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich reorganisieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Die Polizei werden Sie dort großartig reorganisieren.
You will reorganize the police there splendidly.
Ich soll die Buchhaltung reorganisieren.
He would also like me to organise a new bookkeeping system.
Und wir reorganisieren alle Lieferanten-Pläne.
And we reorganise all of our feeder schedules.
Wir reorganisieren Ihre Abteilung und müssen Kosten einsparen.
We're reorganising your department, cutting back.
Wir reorganisieren zurzeit unsere Akten.
Our office is currently updating its case filing system.
Reorganisieren.
Renew. - Yes.
Nachrichten und Publizistik
Durch Verbriefungen, strukturierte Finanzprodukte und Innovationen sind die verschiedenen Akteure im Finanzsystem so miteinander verwoben, dass es im Wesentlichen unmöglich ist, jeweils eine Finanzinstitution allein zu reorganisieren.
Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system's various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time.
Um sicherzustellen, dass die diesjährige Erweiterung nicht zu einem bürokratischen Stillstand führt, muss die EU dringend ihre Verfahren demokratisieren und ihre Institutionen reorganisieren.
The EU urgently needs to democratize its procedures and reorganize its institutions to ensure that this year's enlargement does not lead to bureaucratic deadlock.