provisional Englisch
Bedeutung provisional Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch provisional?
In einfachem Englisch erklärt
provisional
provisional
provisional
Übersetzungen provisional Übersetzung
Wie übersetze ich provisional aus Englisch?
provisional Englisch » Deutsch
Synonyme provisional Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu provisional?
provisional Englisch » Englisch
Sätze provisional Beispielsätze
Wie benutze ich provisional in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I've got a provisional licence.
Ich habe einen vorläufigen Führerschein.
After the revolution, a provisional government ruled.
Nach der Revolution herrschte eine provisorische Regierung.
Filmuntertitel
May the provisional Government have a Iong life!
Lang lebe die provisorische Regierung!
The provisional Government. shall be fully observing the obligations undertook in respect of our allies.
Die Provisorische Regierung. wird durchaus alle Verpflichtungen einhalten, die sie gegenüber unseren Verbündeten unternommen hat.
Down with the provisional Government!
Nieder mit der Provisorischen Regierung!
Commissar of the provisional Government.
Ein Kommissar der Provisorischen Regierung.
The provisional Government has been overthrown. October 25, 191 7. 10 AM.
Die Provisorische Regierung ist gestürzt. 25. Oktober 1917 um 10.00 Uhr früh.
The provisional Government.
Die Provisorische Regierung.
The provisional Government - the only people's power.
Die Provisorische Regierung ist die einzigste Volksmacht.
To save the provisional Government.
Rettet die Provisorische Regierung.
By the name of the military revolutionary Committee I declare the provisional Government overthrown.
Im Namen des Revolutionären Militärkomitees erkläre ich die Provisorische Regierung als gestürzt.
Your provisional.
Schicken Sie ihn zu mir.
If not, we are determined to invoke the privilege of nobles of this colony. by His Most Catholic Majesty, Charles V. to depose his viceroy of the New Indies and constitute a provisional government.
Weigern Sie sich, machen wir als Adelige Gebrauch von dem Privileg, das uns Seine Majestaet Charles V. verliehen hat, den Vizekoenig durch eine UEbergangsregierung zu ersetzen.
They ought to obey the laws of the Provisional Government.
Sie sollten die Gesetze der provisorischen Regierung befolgen.
To be blunt about it, Mr. Hoyt took the most irrational attitude. about a tax law that was levied on him by the Provisional Government.
Ganz offen gesagt, verhielt sich Mr. Hoyt höchst irrational bezüglich eines Steuergesetzes der Provisorischen Regierung.
It's the Tax Act of the Provisional Government of Texas. of which I am District Commissioner.
Das Steuergesetz der Provisorischen Regierung von Texas, die ich als District-Commissioner vertrete.
Nachrichten und Publizistik
Both are incomplete and provisional, fueling skepticism among their critics.
Beide Vereinbarungen sind unvollständig und vorläufiger Natur, weswegen sie die Skepsis unter Kritikern schüren.
High prices also enabled the Coalition Provisional Authority to add even more private security personnel to protect refineries and pipelines.
Die hohen Ölpreise ermöglichten der Interimsbehörde der Koalitionskräfte auch noch mehr Sicherheitspersonal zum Schutz von Raffinerien und Pipelines zu verpflichten.
Although officially adopted in December 2003 by the Iraqi Governing Council, the IST's statute was framed under contract to the US government and approved by L. Paul Bremer, the Coalition Provisional Authority's Administrator.
Obwohl es im Dezember 2003 vom Irakischen Regierungsrat verabschiedet wurde, wurde das IST-Statut im Auftrag der US-Regierung abgefasst und von L. Paul Bremer, dem von der Koalition eingesetzten vorläufigen Zivilverwalter, genehmigt.
Only an appeal to this kind of membership can rebut the challenge of those considering support for a monarch's or general's or provisional government's coup in the name of their freedom.
Nur ein Appell an diese Art der Mitgliedschaft vermag die Herausforderung durch diejenigen zu schwächen, die im Namen der Freiheit einen Staatstreich eines Monarchen, eines Generals oder einer Übergangsregierung unterstützen.
Most important among such amendments is the repeal of Provisional Article 15, which has provided immunity from prosecution to all actors of the military regime established by the 1980 coup.
Die wichtigste dieser Veränderungen ist die Aufhebung des Übergangsartikels 15, der allen Akteuren des Militärregimes, das durch den Putsch 1980 an die Macht gelangte, Immunität vor strafrechtlicher Verfolgung gewährt.
In a few short weeks, the Libyan opposition has been able to win the support of the population in the east without accomplishing much more than forming a provisional political body.
Der libyschen Opposition ist es innerhalb weniger Wochen gelungen die Unterstützung der Bevölkerung im Osten des Landes zu gewinnen, ohne wesentlich mehr als die Einrichtung eines provisorischen politischen Gremiums erreicht zu haben.
Yet the wall and the second phase of the roadmap, which calls for a Palestinian state with provisional borders, cannot co-exist.
Aber die Mauer ist mit der zweiten Phase der Roadmap, in der ein palästinensischer Staat in provisorischen Grenzen gefordert wird, nicht vereinbar.
This is because the second phase, which still has to be achieved, calls for a Palestinian state with contiguous but provisional borders.
Dies deshalb, weil die zweite Phase, die noch nicht erreicht ist, einen palästinensischen Staat innerhalb durchgehender aber provisorischer Grenzen vorsieht.