envelop Englisch

Bedeutung envelop Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch envelop?

envelop

— wickeln, einwickeln, einpacken, hüllen, umhüllen verb (= enfold, enclose) enclose or enfold completely with or as if with a covering Fog enveloped the house

Übersetzungen envelop Übersetzung

Wie übersetze ich envelop aus Englisch?

envelop Englisch » Deutsch

einhüllen umhüllen umschlagen einwickeln umfangen liegen hängen einschlagen bedecken

Synonyme envelop Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu envelop?

envelop Englisch » Englisch

cover wrap surround enclose enfold wrap up shroud pack enwrap encompass engulf enshroud encircle pervade hem in coat clothe veil sheathe screen overlay letter hide cover up coil circumscribe wreathe wrap round wind vesture swallow spread through spread over smear shut sheath ring querl put on package overwhelm overspread mask mantle magnanimous lick kink involve invest inlay

Konjugation envelop Konjugation

Wie konjugiert man envelop in Englisch?

envelop · Verb

Präsens I envelop

Positiv I envelop

Singular

1. Person I envelop

2. Person you envelop

3. Person he/she/it envelops

Plural

1. Person we envelop

2. Person you envelop

3. Person they envelop

Negativ I don't envelop

Singular

1. Person I don't envelop I do not envelop

2. Person you don't envelop you do not envelop

3. Person he/she/it doesn't envelop he/she/it does not envelop

Plural

1. Person we don't envelop we do not envelop

2. Person you don't envelop you do not envelop

3. Person they don't envelop they do not envelop

Frage do I envelop?

Singular

1. Person do I envelop?

2. Person do you envelop?

3. Person does he/she/it envelop?

Plural

1. Person do we envelop?

2. Person do you envelop?

3. Person do they envelop?

Negative Frage don't I envelop?

Singular

1. Person don't I envelop? do I not envelop?

2. Person don't you envelop? do you not envelop?

3. Person doesn't he/she/it envelop? does he/she/it not envelop?

Plural

1. Person don't we envelop? do we not envelop?

2. Person don't you envelop? do you not envelop?

3. Person don't they envelop? do they not envelop?

Vergangenheit I enveloped

Positiv I enveloped

Singular

1. Person I enveloped I envelopped

2. Person you enveloped you envelopped

3. Person he/she/it enveloped he/she/it envelopped

Plural

1. Person we enveloped we envelopped

2. Person you enveloped you envelopped

3. Person they enveloped they envelopped

Negativ I didn't envelop

Singular

1. Person I didn't envelop I did not envelop

2. Person you didn't envelop you did not envelop

3. Person he/she/it didn't envelop he/she/it did not envelop

Plural

1. Person we didn't envelop we did not envelop

2. Person you didn't envelop you did not envelop

3. Person they didn't envelop they did not envelop

Frage did I envelop?

Singular

1. Person did I envelop?

2. Person did you envelop?

3. Person did he/she/it envelop?

Plural

1. Person did we envelop?

2. Person did you envelop?

3. Person did they envelop?

Negative Frage didn't I envelop?

Singular

1. Person didn't I envelop? did I not envelop?

2. Person didn't you envelop? did you not envelop?

3. Person didn't he/she/it envelop? did he/she/it not envelop?

Plural

1. Person didn't we envelop? did we not envelop?

2. Person didn't you envelop? did you not envelop?

3. Person didn't they envelop? did they not envelop?

Futur I'll envelop

Positiv I'll envelop

Singular

1. Person I'll envelop I will envelop

2. Person you'll envelop you will envelop

3. Person he/she/it'll envelop he/she/it will envelop

Plural

1. Person we'll envelop we will envelop

2. Person you'll envelop you will envelop

3. Person they'll envelop they will envelop

Negativ I won't envelop

Singular

1. Person I won't envelop I will not envelop

2. Person you won't envelop you will not envelop

3. Person he/she/it won't envelop he/she/it will not envelop

Plural

1. Person we won't envelop we will not envelop

2. Person you won't envelop you will not envelop

3. Person they won't envelop they will not envelop

Frage will I envelop?

Singular

1. Person will I envelop?

2. Person will you envelop?

3. Person will he/she/it envelop?

Plural

1. Person will we envelop?

2. Person will you envelop?

3. Person will they envelop?

Negative Frage won't I envelop?

Singular

1. Person won't I envelop? will I not envelop?

2. Person won't you envelop? will you not envelop?

3. Person won't he/she/it envelop? will he/she/it not envelop?

Plural

1. Person won't we envelop? will we not envelop?

2. Person won't you envelop? will you not envelop?

3. Person won't they envelop? will they not envelop?

Konjuktiv I'd envelop

Positiv I'd envelop

Singular

1. Person I'd envelop I would envelop

2. Person you'd envelop you would envelop

3. Person he/she/it'd envelop he/she/it would envelop

Plural

1. Person we'd envelop we would envelop

2. Person you'd envelop you would envelop

3. Person they'd envelop they would envelop

Negativ I wouldn't envelop

Singular

1. Person I wouldn't envelop I would not envelop

2. Person you wouldn't envelop you would not envelop

3. Person he/she/it wouldn't envelop he/she/it would not envelop

Plural

1. Person we wouldn't envelop we would not envelop

2. Person you wouldn't envelop you would not envelop

3. Person they wouldn't envelop they would not envelop

Frage would I envelop?

Singular

1. Person would I envelop?

2. Person would you envelop?

3. Person would he/she/it envelop?

Plural

1. Person would we envelop?

2. Person would you envelop?

3. Person would they envelop?

Negative Frage wouldn't I envelop?

Singular

1. Person wouldn't I envelop? would I not envelop?

2. Person wouldn't you envelop? would you not envelop?

3. Person wouldn't he/she/it envelop? would he/she/it not envelop?

Plural

1. Person wouldn't we envelop? would we not envelop?

2. Person wouldn't you envelop? would you not envelop?

3. Person wouldn't they envelop? would they not envelop?

Positiv I'm enveloping

Singular

1. Person I'm enveloping I'm envelopping I am enveloping I am envelopping

2. Person you're enveloping you're envelopping you are enveloping you are envelopping

3. Person he/she/it's enveloping he/she/it's envelopping he/she/it is enveloping he/she/it is envelopping

Plural

1. Person we're enveloping we're envelopping we are enveloping we are envelopping

2. Person you're enveloping you're envelopping you are enveloping you are envelopping

3. Person they're enveloping they're envelopping they are enveloping they are envelopping

Negativ I'm not enveloping

Singular

1. Person I'm not enveloping I'm not envelopping I am not enveloping I am not envelopping

2. Person you aren't enveloping you aren't envelopping you're not enveloping you're not envelopping you are not enveloping you are not envelopping

3. Person he/she/it isn't enveloping he/she/it isn't envelopping he/she/it's not enveloping he/she/it's not envelopping he/she/it is not enveloping he/she/it is not envelopping

Plural

1. Person we aren't enveloping we aren't envelopping we're not enveloping we're not envelopping we are not enveloping we are not envelopping

2. Person you aren't enveloping you aren't envelopping you're not enveloping you're not envelopping you are not enveloping you are not envelopping

3. Person they aren't enveloping they aren't envelopping they're not enveloping they're not envelopping they are not enveloping they are not envelopping

Frage am I enveloping?

Singular

1. Person am I enveloping? am I envelopping?

2. Person are you enveloping? are you envelopping?

3. Person is he/she/it enveloping? is he/she/it envelopping?

Plural

1. Person are we enveloping? are we envelopping?

2. Person are you enveloping? are you envelopping?

3. Person are they enveloping? are they envelopping?

Negative Frage aren't I enveloping?

Singular

1. Person aren't I enveloping? aren't I envelopping? am I not enveloping? am I not envelopping?

2. Person aren't you enveloping? aren't you envelopping? are you not enveloping? are you not envelopping?

3. Person isn't he/she/it enveloping? isn't he/she/it envelopping? is he/she/it not enveloping? is he/she/it not envelopping?

Plural

1. Person aren't we enveloping? aren't we envelopping? are we not enveloping? are we not envelopping?

2. Person aren't you enveloping? aren't you envelopping? are you not enveloping? are you not envelopping?

3. Person aren't they enveloping? aren't they envelopping? are they not enveloping? are they not envelopping?

Positiv I was enveloping

Singular

1. Person I was enveloping I was envelopping

2. Person you were enveloping you were envelopping

3. Person he/she/it was enveloping he/she/it was envelopping

Plural

1. Person we were enveloping we were envelopping

2. Person you were enveloping you were envelopping

3. Person they were enveloping they were envelopping

Negativ I wasn't enveloping

Singular

1. Person I wasn't enveloping I wasn't envelopping I was not enveloping I was not envelopping

2. Person you weren't enveloping you weren't envelopping you were not enveloping you were not envelopping

3. Person he/she/it wasn't enveloping he/she/it wasn't envelopping he/she/it was not enveloping he/she/it was not envelopping

Plural

1. Person we weren't enveloping we weren't envelopping we were not enveloping we were not envelopping

2. Person you weren't enveloping you weren't envelopping you were not enveloping you were not envelopping

3. Person they weren't enveloping they weren't envelopping they were not enveloping they were not envelopping

Frage was I enveloping?

Singular

1. Person was I enveloping? was I envelopping?

2. Person were you enveloping? were you envelopping?

3. Person was he/she/it enveloping? was he/she/it envelopping?

Plural

1. Person were we enveloping? were we envelopping?

2. Person were you enveloping? were you envelopping?

3. Person were they enveloping? were they envelopping?

Negative Frage wasn't I enveloping?

Singular

1. Person wasn't I enveloping? wasn't I envelopping? was I not enveloping? was I not envelopping?

2. Person weren't you enveloping? weren't you envelopping? were you not enveloping? were you not envelopping?

3. Person wasn't he/she/it enveloping? wasn't he/she/it envelopping? was he/she/it not enveloping? was he/she/it not envelopping?

Plural

1. Person weren't we enveloping? weren't we envelopping? were we not enveloping? were we not envelopping?

2. Person weren't you enveloping? weren't you envelopping? were you not enveloping? were you not envelopping?

3. Person weren't they enveloping? weren't they envelopping? were they not enveloping? were they not envelopping?

Positiv I'll be enveloping

Singular

1. Person I'll be enveloping I'll be envelopping I will be enveloping I will be envelopping

2. Person you'll be enveloping you'll be envelopping you will be enveloping you will be envelopping

3. Person he/she/it'll be enveloping he/she/it'll be envelopping he/she/it will be enveloping he/she/it will be envelopping

Plural

1. Person we'll be enveloping we'll be envelopping we will be enveloping we will be envelopping

2. Person you'll be enveloping you'll be envelopping you will be enveloping you will be envelopping

3. Person they'll be enveloping they'll be envelopping they will be enveloping they will be envelopping

Negativ I won't be enveloping

Singular

1. Person I won't be enveloping I won't be envelopping I will not be enveloping I will not be envelopping

2. Person you won't be enveloping you won't be envelopping you will not be enveloping you will not be envelopping

3. Person he/she/it won't be enveloping he/she/it won't be envelopping he/she/it will not be enveloping he/she/it will not be envelopping

Plural

1. Person we won't be enveloping we won't be envelopping we will not be enveloping we will not be envelopping

2. Person you won't be enveloping you won't be envelopping you will not be enveloping you will not be envelopping

3. Person they won't be enveloping they won't be envelopping they will not be enveloping they will not be envelopping

Frage will I be enveloping?

Singular

1. Person will I be enveloping? will I be envelopping?

2. Person will you be enveloping? will you be envelopping?

3. Person will he/she/it be enveloping? will he/she/it be envelopping?

Plural

1. Person will we be enveloping? will we be envelopping?

2. Person will you be enveloping? will you be envelopping?

3. Person will they be enveloping? will they be envelopping?

Negative Frage won't I be enveloping?

Singular

1. Person won't I be enveloping? won't I be envelopping? will I not be enveloping? will I not be envelopping?

2. Person won't you be enveloping? won't you be envelopping? will you not be enveloping? will you not be envelopping?

3. Person won't he/she/it be enveloping? won't he/she/it be envelopping? will he/she/it not be enveloping? will he/she/it not be envelopping?

Plural

1. Person won't we be enveloping? won't we be envelopping? will we not be enveloping? will we not be envelopping?

2. Person won't you be enveloping? won't you be envelopping? will you not be enveloping? will you not be envelopping?

3. Person won't they be enveloping? won't they be envelopping? will they not be enveloping? will they not be envelopping?

Positiv I'd be enveloping

Singular

1. Person I'd be enveloping I'd be envelopping I would be enveloping I would be envelopping

2. Person you'd be enveloping you'd be envelopping you would be enveloping you would be envelopping

3. Person he/she/it'd be enveloping he/she/it'd be envelopping he/she/it would be enveloping he/she/it would be envelopping

Plural

1. Person we'd be enveloping we'd be envelopping we would be enveloping we would be envelopping

2. Person you'd be enveloping you'd be envelopping you would be enveloping you would be envelopping

3. Person they'd be enveloping they'd be envelopping they would be enveloping they would be envelopping

Negativ I wouldn't be enveloping

Singular

1. Person I wouldn't be enveloping I wouldn't be envelopping I would not be enveloping I would not be envelopping

2. Person you wouldn't be enveloping you wouldn't be envelopping you would not be enveloping you would not be envelopping

3. Person he/she/it wouldn't be enveloping he/she/it wouldn't be envelopping he/she/it would not be enveloping he/she/it would not be envelopping

Plural

1. Person we wouldn't be enveloping we wouldn't be envelopping we would not be enveloping we would not be envelopping

2. Person you wouldn't be enveloping you wouldn't be envelopping you would not be enveloping you would not be envelopping

3. Person they wouldn't be enveloping they wouldn't be envelopping they would not be enveloping they would not be envelopping

Frage would I be enveloping?

Singular

1. Person would I be enveloping? would I be envelopping?

2. Person would you be enveloping? would you be envelopping?

3. Person would he/she/it be enveloping? would he/she/it be envelopping?

Plural

1. Person would we be enveloping? would we be envelopping?

2. Person would you be enveloping? would you be envelopping?

3. Person would they be enveloping? would they be envelopping?

Negative Frage wouldn't I be enveloping?

Singular

1. Person wouldn't I be enveloping? wouldn't I be envelopping? would I not be enveloping? would I not be envelopping?

2. Person wouldn't you be enveloping? wouldn't you be envelopping? would you not be enveloping? would you not be envelopping?

3. Person wouldn't he/she/it be enveloping? wouldn't he/she/it be envelopping? would he/she/it not be enveloping? would he/she/it not be envelopping?

Plural

1. Person wouldn't we be enveloping? wouldn't we be envelopping? would we not be enveloping? would we not be envelopping?

2. Person wouldn't you be enveloping? wouldn't you be envelopping? would you not be enveloping? would you not be envelopping?

3. Person wouldn't they be enveloping? wouldn't they be envelopping? would they not be enveloping? would they not be envelopping?

Vorpräsens I've enveloped

Positiv I've enveloped

Singular

1. Person I've enveloped I've envelopped I have enveloped I have envelopped

2. Person you've enveloped you've envelopped you have enveloped you have envelopped

3. Person he/she/it's enveloped he/she/it's envelopped he/she/it has enveloped he/she/it has envelopped

Plural

1. Person we've enveloped we've envelopped we have enveloped we have envelopped

2. Person you've enveloped you've envelopped you have enveloped you have envelopped

3. Person they've enveloped they've envelopped they have enveloped they have envelopped

Negativ I haven't enveloped

Singular

1. Person I haven't enveloped I haven't envelopped I have not enveloped I have not envelopped

2. Person you haven't enveloped you haven't envelopped you have not enveloped you have not envelopped

3. Person he/she/it hasn't enveloped he/she/it hasn't envelopped he/she/it has not enveloped he/she/it has not envelopped

Plural

1. Person we haven't enveloped we haven't envelopped we have not enveloped we have not envelopped

2. Person you haven't enveloped you haven't envelopped you have not enveloped you have not envelopped

3. Person they haven't enveloped they haven't envelopped they have not enveloped they have not envelopped

Frage have I enveloped?

Singular

1. Person have I enveloped? have I envelopped?

2. Person have you enveloped? have you envelopped?

3. Person has he/she/it enveloped? has he/she/it envelopped?

Plural

1. Person have we enveloped? have we envelopped?

2. Person have you enveloped? have you envelopped?

3. Person have they enveloped? have they envelopped?

Negative Frage haven't I enveloped?

Singular

1. Person haven't I enveloped? haven't I envelopped? have I not enveloped? have I not envelopped?

2. Person haven't you enveloped? haven't you envelopped? have you not enveloped? have you not envelopped?

3. Person hasn't he/she/it enveloped? hasn't he/she/it envelopped? has he/she/it not enveloped? has he/she/it not envelopped?

Plural

1. Person haven't we enveloped? haven't we envelopped? have we not enveloped? have we not envelopped?

2. Person haven't you enveloped? haven't you envelopped? have you not enveloped? have you not envelopped?

3. Person haven't they enveloped? haven't they envelopped? have they not enveloped? have they not envelopped?

Vorvergangenheit I had enveloped

Positiv I had enveloped

Singular

1. Person I had enveloped I had envelopped

2. Person you had enveloped you had envelopped

3. Person he/she/it had enveloped he/she/it had envelopped

Plural

1. Person we had enveloped we had envelopped

2. Person you had enveloped you had envelopped

3. Person they had enveloped they had envelopped

Negativ I hadn't enveloped

Singular

1. Person I hadn't enveloped I hadn't envelopped I had not enveloped I had not envelopped

2. Person you hadn't enveloped you hadn't envelopped you had not enveloped you had not envelopped

3. Person he/she/it hadn't enveloped he/she/it hadn't envelopped he/she/it had not enveloped he/she/it had not envelopped

Plural

1. Person we hadn't enveloped we hadn't envelopped we had not enveloped we had not envelopped

2. Person you hadn't enveloped you hadn't envelopped you had not enveloped you had not envelopped

3. Person they hadn't enveloped they hadn't envelopped they had not enveloped they had not envelopped

Frage had I enveloped?

Singular

1. Person had I enveloped? had I envelopped?

2. Person had you enveloped? had you envelopped?

3. Person had he/she/it enveloped? had he/she/it envelopped?

Plural

1. Person had we enveloped? had we envelopped?

2. Person had you enveloped? had you envelopped?

3. Person had they enveloped? had they envelopped?

Negative Frage hadn't I enveloped?

Singular

1. Person hadn't I enveloped? hadn't I envelopped? had I not enveloped? had I not envelopped?

2. Person hadn't you enveloped? hadn't you envelopped? had you not enveloped? had you not envelopped?

3. Person hadn't he/she/it enveloped? hadn't he/she/it envelopped? had he/she/it not enveloped? had he/she/it not envelopped?

Plural

1. Person hadn't we enveloped? hadn't we envelopped? had we not enveloped? had we not envelopped?

2. Person hadn't you enveloped? hadn't you envelopped? had you not enveloped? had you not envelopped?

3. Person hadn't they enveloped? hadn't they envelopped? had they not enveloped? had they not envelopped?

Vorfutur I'll have enveloped

Positiv I'll have enveloped

Singular

1. Person I'll have enveloped I'll have envelopped I will have enveloped I will have envelopped

2. Person you'll have enveloped you'll have envelopped you will have enveloped you will have envelopped

3. Person he/she/it'll have enveloped he/she/it'll have envelopped he/she/it will have enveloped he/she/it will have envelopped

Plural

1. Person we'll have enveloped we'll have envelopped we will have enveloped we will have envelopped

2. Person you'll have enveloped you'll have envelopped you will have enveloped you will have envelopped

3. Person they'll have enveloped they'll have envelopped they will have enveloped they will have envelopped

Negativ I won't have enveloped

Singular

1. Person I won't have enveloped I won't have envelopped I will not have enveloped I will not have envelopped

2. Person you won't have enveloped you won't have envelopped you will not have enveloped you will not have envelopped

3. Person he/she/it won't have enveloped he/she/it won't have envelopped he/she/it will not have enveloped he/she/it will not have envelopped

Plural

1. Person we won't have enveloped we won't have envelopped we will not have enveloped we will not have envelopped

2. Person you won't have enveloped you won't have envelopped you will not have enveloped you will not have envelopped

3. Person they won't have enveloped they won't have envelopped they will not have enveloped they will not have envelopped

Frage +'ll I have enveloped?

Singular

1. Person +'ll I have enveloped? +'ll I have envelopped? will I have enveloped? will I have envelopped?

2. Person +'ll you have enveloped? +'ll you have envelopped? will you have enveloped? will you have envelopped?

3. Person +'ll he/she/it have enveloped? +'ll he/she/it have envelopped? will he/she/it have enveloped? will he/she/it have envelopped?

Plural

1. Person +'ll we have enveloped? +'ll we have envelopped? will we have enveloped? will we have envelopped?

2. Person +'ll you have enveloped? +'ll you have envelopped? will you have enveloped? will you have envelopped?

3. Person +'ll they have enveloped? +'ll they have envelopped? will they have enveloped? will they have envelopped?

Negative Frage won't I have enveloped?

Singular

1. Person won't I have enveloped? won't I have envelopped? will I not have enveloped? will I not have envelopped?

2. Person won't you have enveloped? won't you have envelopped? will you not have enveloped? will you not have envelopped?

3. Person won't he/she/it have enveloped? won't he/she/it have envelopped? will he/she/it not have enveloped? will he/she/it not have envelopped?

Plural

1. Person won't we have enveloped? won't we have envelopped? will we not have enveloped? will we not have envelopped?

2. Person won't you have enveloped? won't you have envelopped? will you not have enveloped? will you not have envelopped?

3. Person won't they have enveloped? won't they have envelopped? will they not have enveloped? will they not have envelopped?

Konjuktiv Perfekt I'd have enveloped

Positiv I'd have enveloped

Singular

1. Person I'd have enveloped I'd have envelopped I would have enveloped I would have envelopped

2. Person you'd have enveloped you'd have envelopped you would have enveloped you would have envelopped

3. Person he/she/it'd have enveloped he/she/it'd have envelopped he/she/it would have enveloped he/she/it would have envelopped

Plural

1. Person we'd have enveloped we'd have envelopped we would have enveloped we would have envelopped

2. Person you'd have enveloped you'd have envelopped you would have enveloped you would have envelopped

3. Person they'd have enveloped they'd have envelopped they would have enveloped they would have envelopped

Negativ I wouldn't have enveloped

Singular

1. Person I wouldn't have enveloped I wouldn't have envelopped I would not have enveloped I would not have envelopped

2. Person you wouldn't have enveloped you wouldn't have envelopped you would not have enveloped you would not have envelopped

3. Person he/she/it wouldn't have enveloped he/she/it wouldn't have envelopped he/she/it would not have enveloped he/she/it would not have envelopped

Plural

1. Person we wouldn't have enveloped we wouldn't have envelopped we would not have enveloped we would not have envelopped

2. Person you wouldn't have enveloped you wouldn't have envelopped you would not have enveloped you would not have envelopped

3. Person they wouldn't have enveloped they wouldn't have envelopped they would not have enveloped they would not have envelopped

Frage would I have enveloped?

Singular

1. Person would I have enveloped? would I have envelopped?

2. Person would you have enveloped? would you have envelopped?

3. Person would he/she/it have enveloped? would he/she/it have envelopped?

Plural

1. Person would we have enveloped? would we have envelopped?

2. Person would you have enveloped? would you have envelopped?

3. Person would they have enveloped? would they have envelopped?

Negative Frage wouldn't I have enveloped?

Singular

1. Person wouldn't I have enveloped? wouldn't I have envelopped? would I not have enveloped? would I not have envelopped?

2. Person wouldn't you have enveloped? wouldn't you have envelopped? would you not have enveloped? would you not have envelopped?

3. Person wouldn't he/she/it have enveloped? wouldn't he/she/it have envelopped? would he/she/it not have enveloped? would he/she/it not have envelopped?

Plural

1. Person wouldn't we have enveloped? wouldn't we have envelopped? would we not have enveloped? would we not have envelopped?

2. Person wouldn't you have enveloped? wouldn't you have envelopped? would you not have enveloped? would you not have envelopped?

3. Person wouldn't they have enveloped? wouldn't they have envelopped? would they not have enveloped? would they not have envelopped?

Imperativ envelop!

Positiv

you envelop!

we let's envelop!

Negativ

you don't envelop!

we let's not envelop!

Sätze envelop Beispielsätze

Wie benutze ich envelop in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

My subcutaneous fat can envelop any kind of attack they throw at me like child's play.

Mein subkutanes Fett kann jeden Angriff umwickeln!

Left troops, envelop the ranch!

Linke Truppen umzingeln die Ranch!

The cloud will envelop it in three minutes, 20 seconds, sir.

Die Wolke wird ihn in drei Minuten, 20 Sekunden einhüllen, Sir.

Chuck, I am standing opposite the Eastwood Arms Apartments where a major fire is now in progress that threatens to envelop an entire neighbourhood of apartment buildings and resident hotels.

Chuck, ich befinde mich vor den Eastwood Arms Apartments, die einem Brand zum Opfer gefallen sind, der nun auf die Nachbarschaft überzugreifen droht. Weitere Wohnhäuser und Hotels sind betroffen.

If our theories are correct, the wave will envelop the ship and push it into warp.

Falls unsere Theorie stimmt, wird die Welle das Schiff umgeben und auf Warp bringen.

Did you see a bolt of blue-green light envelop Travis Walton?

Sahen Sie, wie ein blauer Lichtstrahl auf Travis fiel?

If we target the right spot, it will envelop their ship.

Wenn wir den richtigen Punkt treffen, erfasst sie das Schiff.

It's in that trunk over there in a manila envelop.

Es ist in der Truhe dort drüben, in einem Briefumschlag.

Advance and envelop.

Nähern und umzingeln.

Take Ranney, envelop right, give covering fire.

Nehmen Sie Ranney, machen Sie dicht, geben Sie Feuerschutz.

Envelop him, Bessus.

Kreist ihn ein, Bessos.

It may envelop the planet. It's a lot of energy.

Major, hier spricht Weir.

It will systematically envelop the world in flames.

Das Feuer kesselt langsam die ganze Welt ein.

The dust cloud will envelop the planet within weeks, blocking out enough sunlight to kill every living thing.

Die Staubwolke wird den Planeten einhüllen. und genug Sonnenlicht blockieren, um alles Leben auszulöschen.

Nachrichten und Publizistik

But fiscal austerity will envelop most advanced economies this year, rather than just the eurozone periphery and the United Kingdom.

Aber nicht nur die Peripherie der Eurozone und Großbritannien müssen dieses Jahr sparen, sondern auch viele andere Industrieländer.

Suchen Sie vielleicht...?