contender Englisch

Bedeutung contender Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch contender?

contender

— Gegner, Rivale, Konkurrent noun (= rival, competition) the contestant you hope to defeat he had respect for his rivals he wanted to know what the competition was doing

Übersetzungen contender Übersetzung

Wie übersetze ich contender aus Englisch?

contender Englisch » Deutsch

Rivale Bewerber Konkurrentin Konkurrent Wettkämpfer Teilnehmer Mitbewerber Kontrahent Herausforderer Gegner Wettkämpferin Wettbewerber Rivalin Opponent Nebenbuhler Konkurent Kandidat Herausforderin Gegenpartei Gegenerin Bewerberin

Contender Englisch » Deutsch

Contender

Synonyme contender Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu contender?

contender Englisch » Englisch

competitor rival opponent contestant challenger fighter competition adversary struggler striver racer opposition combatant wrangler warrior vier pugilist prospect player pick partner opposer list disputant competitions choice candidate boxer aspirant antagonist

Sätze contender Beispielsätze

Wie benutze ich contender in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Ladies and gentlemen, you've just witnessed a masterful exhibition of bag punching. by the undefeated marvel of the prize ring. and contender of the world's heavyweight championship, Killer Kane!

Meine Damen und Herren. Sie sahen gerade eine meisterhafte Darbietung des Sandsackboxens. des unbesiegten Wunders im Preisboxen. und des Titelanwärters als Weltmeister im Schwergewicht, Killer Kane!

That, ladies and gentlemen, leaves one contender still to be.

Und damit, meine Damen und Herren, bleibt noch eine Kandidatin.

I could have been a contender.

Ich hätte was werden können.

The number one heavyweight contender, Buddy Brannen!

Den Anwärter auf die Meisterschaft im Schwergewicht, Buddy Brannen!

I'm still a contender.

Ich bin noch zu haben.

I'm favoured, and if I win I might even be a contender.

Ich gelte als Favorit. Wenn ich gewinne, hole ich den Titel.

Sure, contender for what?

Als Kommentator vielleicht.

I'm a contender, you see.

Ich bin ein Titelkandidat.

And his opponent, weighing 196 pounds. former heavyweight contender, Big Chief Mountain Rivera.

Sein Gegner wiegt 89 Kilo, der frühere Schwergewichtsherausforderer, Häuptling Mountain Rivera.

No, there's nothing funny about any of this, Richy. Few years ago, before you went into the Army, you were a top-rated contender.

Vor der Armee waren Sie ein bekannter Boxer.

Buckman's been looking for a likely contender to match with Staczek.

Buckman sucht einen Herausforderer für Staczek. Den bekommt er.

You're good, but you're no match for Stevens. He'd be the number one contender, maybe champion if they'd give him the bouts.

Er wäre Meister, wenn man ihn ranlassen würde.

A few years ago, before you went in the Army, you were a top-rated contender.

Vor der Armee waren Sie ein bekannter Boxer.

Lemoine's the contender that I've been looking for.

Lemoine ist der Boxer, nach dem ich schon lange suche.

Nachrichten und Publizistik

NEW YORK: Leonid Kuchma may have trounced his nearest contender -- the Communist Petro Simonenko -- but his recent election to a second five-year term as Ukraine's president is no victory for democracy.

Leonid Kuchma mag vielleicht seinen ärgsten Gegenkandidaten, den Kommunisten Petro Simonenko, haushoch besiegt haben - ein Sieg der Demokratie war seine jüngste Wahl zum Präsidenten der Ukraine dennoch nicht.

The euro might seem like a strong contender, given the volume of trade among eurozone countries; but, outside Europe, the currency is not used nearly as widely as the dollar.

Der Euro könnte angesichts des Handelsvolumens zwischen den Eurozonenländern als starker Rivale erscheinen, aber außerhalb von Europa wird er nicht annähernd so stark genutzt wie der Dollar.

She is far from being a weak contender, and she is a fast learner with a strong campaign team.

Sie ist alles andere als eine schwache Bewerberin, und sie lernt schnell und verfügt über ein starkes Wahlkampfteam.

But these groups have already become a major contender in the Arab world's battle of ideas.

Im Wettstreit der Ideen innerhalb der arabischen Welt aber haben sich diese Gruppen bereits zu einem ernstzunehmenden Herausforderer entwickelt.

But the government-controlled media subsequently launched fierce attacks against them, targeting Primakov especially, since he was considered a serious rival to Putin and a legitimate presidential contender.

Aber die von der Regierung gesteuerten Medien starteten wilde Attacken gegen die beiden, vor allem gegen Primakow, da der als ernsthafter Gegner Putins und legitimer Herausforderer des Präsidenten galt.

Hasina's enormous popularity as a former prime minister, and her status as one of only two surviving daughters of Bangladesh's founder, Sheikh Mujib Rahman, always ensured that she would be a leading contender in the election.

Ihre enorme Beliebtheit als ehemalige Ministerpräsidentin und ihr Status als eine von nur zwei noch lebenden Töchtern von Sheikh Mujib Rahman, dem Gründer Bangladeschs, machten Hasina zwangsläufig zu einer aussichtsreichen Kandidatin bei diesen Wahlen.

None of these former candidates remains a serious political contender, although some are still quite young.

Obwohl einige dieser früheren Kandidaten noch immer recht jung sind, ist keiner von ihnen mehr ein ernstzunehmender politischer Herausforderer.

By contrast, former Secretary of State and Democratic candidate Hillary Clinton and a leading Republican contender, Donald Trump, have opposed reform of Social Security and Medicare.

Im Gegensatz dazu haben Hillary Clinton, die ehemalige Außenministerin und demokratische Kandidatin, und Donald Trump, ein führender republikanischer Kandidat, sich gegen eine Reform von Medicare und der Sozialversicherung gesperrt.

But America has not provided it - a point recently made by Jeb Bush, a leading contender for the Republican presidential nomination in 2016.

Aber von Amerika erhalten sie keine - was auch von Jeb Bush betont wurde, einem führenden Bewerber für die republikanische Präsidentschaftsnominierung 2016.

Yet, this idea, too, has strong support within the Republican Party - led by Ron Paul, another contender for the party's presidential nomination.

Doch auch diese Vorstellung erfreut sich in der Republikanischen Partei großer Beliebtheit - allen voran bei Ron Paul, einem weiteren Kandidaten der Republikaner für die Nominierung zum Präsidentschaftskandidaten.

We console each other when Chelsea loses, and worry together when our team plays big clubs, like recently when they played Liverpool, the only major contender that stood between Chelsea and the English title.

Wir trösten uns gegenseitig, wenn Chelsea verliert und sind gemeinsam beunruhigt, wenn unsere Mannschaft gegen große Clubs antritt, wie neulich gegen Liverpool, dem einzigen großen Rivalen, der zwischen Chelsea und dem englischen Titel stand.

Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.

Nichts stört die Wahl.

Contender Deutsch

Übersetzungen contender ins Englische

Wie sagt man contender auf Englisch?

Contender Deutsch » Englisch

Contender

Suchen Sie vielleicht...?