opponent Englisch

Bedeutung opponent Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch opponent?

In einfachem Englisch erklärt

opponent Noun

— An opponent is someone who is not in your team in a game, an opposite team. — Someone that objects to something. The United Nations is an opponent of the possession of child pornography.

opponent

— Gegner, Gegenspieler noun (= opposition) a contestant that you are matched against — Gegner noun (= adversary) someone who offers opposition — adjective (= opposing) characterized by active hostility opponent (or opposing) armies

Übersetzungen opponent Übersetzung

Wie übersetze ich opponent aus Englisch?

opponent Englisch » Deutsch

Gegner Widerpart Gegenspieler Widersacher Antagonist Opponent Konkurrent Feind entgegengesetzt Rivale Nebenbuhler Kontrahent Gegenpartei reich mächtig antagonistisch Wettkämpferin Wettkämpfer Wettbewerber Verhandlungsgegner Teilnehmer Rivalin Rival Prozessgegner Partner Mitbewerber Machthaber Kontrahentin Kontrahend Konkurrentin Kollege Kamerad Herausforderin Herausforderer Gegenspielerin Gegenpart Gegenerin Freund Einsprechender Einsprechende Andersdenkender

Synonyme opponent Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu opponent?

opponent Englisch » Englisch

adversary enemy rival foe antagonist competitor contender contestant challenger opposition opposer opposing competition resister opposite match critic antagonistic adverse party partner objector fighter fellow contradictor anti adverse withstander vier rich resistive resistant rebel powerful player peer parallel other side other party opposite side opposite party opposing party opposed objectors not a friend mighty menace inimical hostile fight dissenter

Sätze opponent Beispielsätze

Wie benutze ich opponent in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

Alles war erlaubt: Man durfte seinen Gegner per Fußtritt, Beinstellen, Schlagen oder Beißen traktieren.

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.

He is a formidable opponent.

Er ist ein schrecklicher Gegner.

He is a formidable opponent.

Er ist ein schwieriger Gegner.

He defeated his opponent in the election.

Er besiegte bei der Wahl seinen Gegenkandidaten.

He had a slight edge on his opponent.

Er hatte seinem Gegner gegenüber einen kleinen Vorteil.

After six games, Sampras had the edge on his opponent.

Nach sechs Spielen lag Sampras vor seinem Gegner.

Don't underestimate your opponent.

Unterschätze nicht deinen Gegner.

Don't underestimate your opponent.

Unterschätzen Sie nicht Ihren Gegner.

Japan's most important opponent was China.

Japans wichtigster Gegner war China.

Lincoln welcomed his old political opponent.

Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.

Tom is a formidable opponent.

Tom ist ein schrecklicher Gegner.

Who is my opponent?

Wer ist mein Gegner?

Never have I been so hard pressed by an opponent.

Noch nie hat mir ein Gegenspieler so zu schaffen gemacht.

Filmuntertitel

The opponent is an empire which has subdued over a third of the world.

Mein Gegner ist ein Reich, das mehr als ein Drittel der Erde beherrscht.

Britannia is much too large and powerful of an opponent to fight with just one Geass.

Um allein mit dem Geass zu kampfen, ist das ein ziemlich grober und machtiger Gegner.

Several people have been seriously injured, probably through fighting, in their belief that their opponent is an invisible man.

Mehrere Einwohner wurden verletzt, vermutlich durch Schlägereien mit dem angeblichen Unsichtbaren.

Now, gentlemen, when I say go, march 12 paces and turn to face your opponent.

Gentlemen, wenn ich los sage, machen Sie 12 Schritte und drehen sich zu lhrem Gegner um.

Did my opponent sign a complaint?

Hat er mich angezeigt?

In the last war, a general would hang his opponent's picture on the wall.

Im letzten Krieg. hingen manche Generale das Bild ihres Gegners an die Wand.

Let me tell you, your barbarous Briton is as worthy an opponent as I've ever engaged.

Ich gebe zu, die barbarischen Briten sind ein äußerst würdiger Gegner.

And her opponent, California's own Pat Pemberton.

Und ihre Gegnerin Pat Pemberton aus Kalifornien.

And his opponent from Brazil, the South American heavyweight champion, the sensational Kid Poncho!

Und sein Gegner, aus Brasilien. der südamerikanische Schwergewichts-Weltmeister. der sensationelle Kid Poncho.

The winner gets me for his opponent tomorrow.

Der Gewinner kämpft morgen gegen mich.

You request your opponent to meet you on the square below the castle.

Ihr ersucht die werten Gegner, auf dem platz unter der Burg zu erscheinen.

Whatever walks on this would be an opponent for a man with a club but with our weapons, Quinn could've.

Was solche Abdrücke hinterlässt, wäre ein beachtlicher Gegner für einen Steinzeitmenschen. Aber mit unseren Waffen hätte Quinn.

Toro's knocked out every opponent.

Toro hat jeden geschlagen.

And his opponent, at 212 pounds the ex-heavyweight champion of the world, Gus Dundee.

Und sein Gegner, mit 96 kg. der Ex-Weltmeister im Schwergewicht, Gus Dundee.

Nachrichten und Publizistik

But the next step in the argument - that the winner of an increasingly ugly contest will have the luxury of pursuing significantly different policies from his opponent - is much more uncertain.

Aber der nächste Schritt in der Argumentation - dass sich der Sieger des zunehmend hässlichen Wettbewerbs den Luxus erlauben kann, eine deutlich andere Politik als sein Widersacher zu machen - ist viel zweifelhafter.

One important change was the release of hundreds of political prisoners, including the regime's most prominent opponent, Aung San Suu Kyi, who had been under house arrest for nearly 15 years.

Eine wichtige Änderung war die Freilassung Hunderter politischer Gefangener, darunter die prominenteste Gegnerin des Regimes, Aung San Suu Kyi, die nahezu 15 Jahre lang unter Hausarrest gestanden hatte.

Until a short while ago, I could certainly distinguish a computer from a human opponent.

Und bis vor kurzem konnte ich mit Sicherheit einen Computer von einem menschlichen Gegner unterscheiden.

Nearly a century after Jebb founded Save the Children, the 2014 Nobel Peace Prize was awarded to Malala Yousafzai, the 17-year-old campaigner for girls' education, and child-labor opponent Kailash Satyarthi.

Fast hundert Jahre, nachdem Jebb Save the Children gegründet hatte, wurde der Friedensnobelpreis 2014 an Malala Yousafzai, die 17-jährige Streiterin für die Schulausbildung von Mädchen, und den Kämpfer gegen Kinderarbeit Kailash Satyarthi verliehen.

In recent opinion polls, her main opponent, Bernie Sanders, who proudly calls himself a socialist, is edging ever closer to Clinton - and is actually leading her in some states.

In aktuellen Meinungsumfragen arbeitet sich Clintons Hauptkonkurrent Bernie Sanders, der sich stolz Sozialist nennt, immer stärker an sie heran - und hat sie in einigen Bundesstaaten bereits überholt.

By threatening this source of power, the microfinance industry created a powerful opponent, who found an opportune moment to strike.

Indem sie diese Machtquelle bedrohte, habe sich die Kleinstkreditbranche einen mächtigen Feind geschaffen, der nun im geeigneten Augenblick zugeschlagen habe.

The West had only one opponent, and both sides understood the rules of the game (that is, the logic of the balance of terror).

Der Westen hatte dabei nur einen Gegner, und beiden Seiten waren die Spielregeln (d.h., die Logik des Gleichgewichts des Schreckens) klar.

We should not forget that Morsi's opponent in the presidential election in 2012 was Ahmed Shafik, a former general and the last Mubarak-era prime minister - certainly no liberal.

Man sollte nicht vergessen, wer die Alternative zuMursi bei den Präsidentschaftswahlen gewesen war, nämlich Ahmad Schafiq, ein ehemaliger General und letzte Premierminister der Mubarak Ära und nicht ein Liberaler.

If the vicious tone of his opponent's campaign offers any indication, Funes cannot count on the good will of those who have yet to learn how to behave like a loyal opposition.

Wenn man den boshaften Ton seines Gegners im Wahlkampf als Hinweis nimmt, so kann sich Funes nicht auf das Wohlwollen jener verlassen, die erst noch lernen müssen, wie man sich als loyale Opposition verhält.

From another perspective, Friedman was the arch-opponent and enemy of Keynes and his successors.

Aus einer anderen Perspektive betrachtet war Friedman der Erzgegner und Feind von Keynes und seinen Nachfolgern.

A fervent opponent of Australia's carbon price, and a battle-hardened opponent of US President Barack Obama, Murdoch lauded the virtues of austerity and minimal regulation, and railed against the corrosive effects of social safety nets.

Als glühender Gegner des australischen Kohlenstoffpreises und kampferprobter Kontrahent von US-Präsident Barack Obama lobte Murdoch die Vorzüge von Sparpolitik und minimaler Regulierung und wetterte gegen die zersetzende Wirkung sozialer Sicherheitsnetze.

Game theory suggests that some of the most unpredictable conflicts are between a weak, but determined, combatant and a strong opponent with much less commitment.

Der Spieltheorie zufolge sind Konflikte zwischen einem schwachen, aber entschlossenen Kämpfer und einen starken, aber deutlich weniger engagierten Gegner besonders unvorhersehbar.

A carrot is more effective than a stick if you wish to lead a mule to water, but a gun may be more useful if your aim is to deprive an opponent of his mule.

Zuckerbrot mag wirksamer sein als die Peitsche, um einen Esel zum Wasser zu bringen, doch eine Pistole mag nützlicher sein, wenn Sie einem Gegner seinen Esel wegnehmen wollen.

Opponent Deutsch

Übersetzungen opponent ins Englische

Wie sagt man opponent auf Englisch?

Opponent Deutsch » Englisch

opponent adversary vier rival oponent foe dissenter contender competitor challenger

Suchen Sie vielleicht...?