Kontrahent Deutsch
Übersetzungen Kontrahent ins Englische
Wie sagt man Kontrahent auf Englisch?
Kontrahent Deutsch » Englisch
Sätze Kontrahent ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kontrahent nach Englisch?
Filmuntertitel
Ihr Kontrahent ist ein gewisser Nobody.
Joe Thanks was the other partner.
Im Jahr 2000 versprach mein Kontrahent, den CO2-Ausstoß zu regeln.
In 2000, my opponent pledged to regulate CO2 and then.
Gottes Kontrahent wird voranschreiten.
God's adversary will move forward.
Mein Kontrahent könnte es herausfinden und versuchen mich schlecht aussehen zu lassen.
My opponent could find out and try to make me look bad.
Kontrahent?
Opponent?
Mein Kontrahent denkt, dass wir Prostitution bekämpfen sollten. durch das Anbringen von Überwachungskameras, um die Kunden in Verlegenheit zu bringen.
My opponent thinks we should combat prostitution By mounting surveillance cameras to embarrass the customers.
Dein Kontrahent könnte sie bezahlt haben.
Your opponent could've paid her.
John-John Gautier, Ihr Kontrahent.
John John Gautier, your opponent.
Ach ja. John-John Gautier, mein Kontrahent.
Oh yeah, Gautier, my opponent.
Sein Kontrahent ist Daniel Davenport, der Sohn Lord Davenports. und der amtierende Champion.
His opponent is Daniel Davenport, The son of Lord Davenport and the reigning champion.
Er sieht dich als Freund, Kontrahent, Bruder.
He sees you as a friend, adversary, brother.
Mein Kontrahent ist ein anderer Typ.
He's got a funny way of taking like he had lots of schooling.
Er spielte diesen dubiosen CIA-Agenten, welcher als Wesleys Kontrahent diente und schlussendlich sein unklarer Verbündeter wurde, aber.
He played this shady CIA operative, who acted as Wesley's foil and his eventual ambiguous ally, but.
Es sind Business-as-usual-Politiker, wie mein Kontrahent, die ich hasse.
It's business as usual politicians, like my opponent, that I hate.
Nachrichten und Publizistik
Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, die der Kontrahent in Devisen-Swaps im Rahmen des Bretton-Woods-Nennwertsystems der 1960er Jahre war, könnte als Manager dieses Systems agieren.
The Bank for International Settlements, which was the counterparty in currency swaps under the Bretton Woods par value system in the 1960s, could be the manager of this system.
Als glühender Gegner des australischen Kohlenstoffpreises und kampferprobter Kontrahent von US-Präsident Barack Obama lobte Murdoch die Vorzüge von Sparpolitik und minimaler Regulierung und wetterte gegen die zersetzende Wirkung sozialer Sicherheitsnetze.
A fervent opponent of Australia's carbon price, and a battle-hardened opponent of US President Barack Obama, Murdoch lauded the virtues of austerity and minimal regulation, and railed against the corrosive effects of social safety nets.