Deutschfür Deutschsprachige
erfahren Deutsch
Bedeutung erfahren Bedeutung
Was bedeutet erfahren?
erfahren
erfahren
Synonyme erfahren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erfahren?
erfahren Deutsch » Deutsch
Sätze erfahren Beispielsätze
Wie benutze ich erfahren in einem Satz?
Einfache Sätze
Wie hast du das erfahren?
Liebe ist wie die Röteln - alle müssen es erfahren.
Musst du wirklich die Frage stellen, um die Antwort zu erfahren?
Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.
Ich habe es von Ihnen erfahren.
Wir rechnen es Ihnen hoch an, dass Sie uns die Gelegenheit gegeben haben, mehr über Ihre Organisation zu erfahren.
Ich verlange zu erfahren, was hier vor sich geht!
Die Öffentlichkeit hat ein Recht zu erfahren, was mit öffentlichen Geldern geschieht.
Bald wird er erfahren haben, wie man Englisch spricht.
Ich würde gerne deine Meinung erfahren.
Ich bin sehr erleichtert, das zu erfahren.
Sie hatte keine Möglichkeit, davon zu erfahren.
Da haben wir erfahren, dass die Hauptpost brannte und sie unseren Präsidenten entführt hatten.
Ich würde gern noch den Rest der Geschichte erfahren.
Er ist jung, aber erfahren.
Bis Donnerstag müssen wir das Ergebnis erfahren.
Bis Donnerstag werden wir das Ergebnis sicher erfahren.
Er wollte auch mehr über die Bäume erfahren.
Wir werden die Wahrheit über seinen Tod nie erfahren.
Ich habe das Recht die Wahrheit zu erfahren.
Du bist noch nicht erfahren genug.
Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.
Tom hat die Wahrheit von Maria erfahren.
Tom will mehr über Marys Vergangenheit erfahren.
Filmuntertitel
Selbstverstaindlich hat niemand davon erfahren.
Seine Ablehnung habe ich aus erster Hand erfahren mtissen.
Und dein Mann hat nie erfahren, was tatsächlich geschehen ist?
Nachdem ich von Ihrer mutigen Absicht erfahren habe, das Land der Bolschewiki zu besuchen schicken wir Ihnen einige New Yorker Zeitschriften die die barbarischen Zustände im heutigen Russland darstellen.
Das erfahren die nie.
Wenn Sie etwas darüber erfahren, dann erzählen Sie es uns doch?
Weiß nicht, aber das erfahren wir, wenn wir da sind.
Mr. Harker, ich habe mein Leben dem Studium seltsamer Phänomene gewidmet - wenig bekannten Fakten, die die Welt besser nicht erfahren sollte.
Jetzt da Sie erfahren haben, was Sie erfahren haben. wäre es klug, wenn Sie in Ihre Heimat zurückkehrten.
Sobald die Frau gefasst ist, erfahren wir mehr.
Ich habe erfahren, dass Briefe ohne vorherige Abgabe zur Durchsicht durchgestreckt werden, die unberechtigte Klagen und Lügen über unser Stift enthalten.
Deine Strafe wirst du später erfahren.
Aber ich bin hier, um zu erfahren.
Sie werden jede Menge über Afrika erfahren.
Das darf niemand erfahren. Sonst wird Hadj Hamou uns töten.
Das darf niemand erfahren.
Versprich mir eines. Sie darf es nie erfahren. Niemals.
Gut, und ich versuche, was über diesen Geschäftsmann zu erfahren.
Das werden Sie schon noch erfahren.
Das erfahren Sie noch.
Madame darf es nicht erfahren.
Sie darf es nicht erfahren!
Die Vertreter unserer Polizei möchten von Ihnen erfahren, welche Summe geraubt wurde, Monsieur Filiba.
Deshalb beschatten ihn 2 Spione. Ich will etwas über ihn erfahren, etwas, das ihn diskreditieren wird.
Es gibt einen sehr guten Grund, den ihr noch erfahren werdet.
Ich habe es eben erfahren.
Und er darf auf keinen Fall erfahren, dass ich etwas damit zu tun hatte.
Sonst hätten wir davon erfahren.
Ihre Tante darf nie erfahren, wer ich bin!
Es ist nur nicht angenehm, erneut zu erfahren, daß man mißraten ist.
Ich habe vorhin erfahren, dass mein Vater es bereits verkauft hat.
Da Sie 50.000 Pesos auf Furioso gesetzt haben, sage ich Ihnen gerne, dass ich erfahren habe, dass er verlieren wird.
Und das Gute daran ist. sie wird es erst erfahren, wenn ich tot bin.
Roosevelt wird davon erfahren.
Nachrichten und Publizistik
Durch sie erfahren wir von neuen Produkten und sie spornt Firmen zur Verbesserung ihrer Produkte und Dienstleistungen an.
Zwölf Jahre später ist der polnische Premierminister nicht mehr auf einen verspäteten Anruf seiner Militärs angewiesen, um zu erfahren, dass der Krieg im Irak ausgebrochen ist.
Folglich, werden unternehmerische Leistungen dieser Art - nämlich zu erfahren, was hergestellt werden könnte - ohne einen nicht marktwirtschaftlichen Anreiz normalerweise zu schlecht entgolten.
Nur wenige Tage später hätte er vielleicht mehr Unterstützung erfahren - nachdem die Senatoren Zeugen wurden, wie riesige Banken der Eurozone gerettet wurden.
Es wäre interessant, zu erfahren, wie viele an der Zentralen Parteischule in Peking - dem wichtigsten Schulungsorgan der Partei - daran glauben, dass der chinesische Staat davor steht, zu verschwinden, oder es jemals tun wird.
Deshalb rufe ich alle auf, die für Zeitungen, Radio- und Fernsehsender außerhalb der Vereinigten Staaten arbeiten: An Sie müssen wir uns halten, auch jene von uns in Amerika, um zu erfahren, was unsere Regierung macht.
Dazu müsste man nämlich höhere Steuern fordern und das ist keine gute Idee, wenn man wiedergewählt werden möchte - wie George H. W. Bush im Jahr 1992 erfahren musste.
Man kann argumentieren, dass die Öffentlichkeit ein Recht darauf hat, zu erfahren, ob diejenigen, die eine derartige Politik umsetzen, selbst für sexuelle Dienstleistungen bezahlen.
Aber erstreckt sich das legitime Interesse daran, mehr über einen Politiker zu erfahren, auch auf die Einzelheiten seiner persönlichen Beziehungen?
Aus diesen Gründen hätte Großbritannien eine rasche Erholung erfahren sollen; stattdessen ist diese durch die unbegründeten Sparmaßnahmen der Regierung Cameron gedämpft worden.
In dem Moment, wo er mit dem Lächeln des Siegers auf den Fernsehschirmen der Welt erschiene, würden Amerikas Image und Soft Power so etwas wie eine Kopernikanische Revolution erfahren.
Die Menschen haben während des vergangenen Jahrzehnts derart enorme Vermögenszuwächse erfahren, dass sich die meisten wie Spieler nach einer langen Glückssträhne fühlen.
Es gibt noch immer viele Probleme in der Welt, wie wir täglich aus den Medien erfahren.
Aber wie auch schon viele andere Städte und Länder mit den besten Absichten erfahren mussten, ist eine signifikante Reduktion von CO2 schwieriger als es scheint und könnte einiges an kreativen Zahlenwerken erfordern.
Der Grund für die wachsende internationale Zusammenarbeit ist klar: Weltweit sind Länder von Migration betroffen, und zunehmend erfahren sie Immigration und Emigration gleichzeitig.
Obwohl Frauen in den letzten zwei Jahrzehnten bei der Erziehung und in der Arbeitswelt große Fortschritte erfahren haben, haben indische Paare immer noch eine starke, kulturell bedingte und ans Obsessive grenzende Vorliebe für Söhne anstelle von Töchtern.
Wo sonst können die USA erfahren, wie es ist, auf der globalen Bühne ein kleines Land zu sein?
Fracking ist als Technologie noch nicht ausgereift und dürfte daher im Laufe der Zeit noch erhebliche Verbesserungen erfahren.
Ich habe dies aus erster Hand erfahren, als ich dieses Jahr in der abgelegenen Wildnis von Wyoming (wo es ironischerweise fast keine Eigenheime zu kaufen gibt) am Jackson Hole Symposium teilnahm.
In den jüngst veröffentlichten Dokumenten geht es nicht um die eigentlichen Fakten zu den Folterungen, die ohnehin jedem bekannt waren, der davon erfahren wollte.
Auch Bahn brechend, so erfahren wir, sei die Vereinbarung, Entscheidungen mit einfacher Mehrheit zu treffen, wobei die Stimmen der Länder ungefähr mit ihren Beiträgen übereinstimmen.
Freunde des Irak in Paris und Moskau konsultierten Bagdad, um zu erfahren, wen Saddam bevorzugen würde.
Ganz im Gegenteil, die Iraker haben mehr als andere unter Autoritarismus und Unterdrückung gelitten und deren Gefahren schmerzlich erfahren müssen.