Deutschfür Deutschsprachige
verbringen Deutsch
Bedeutung verbringen Bedeutung
Was bedeutet verbringen?
verbringen
Synonyme verbringen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verbringen?
verbringen Deutsch » Deutsch
Sätze verbringen Beispielsätze
Wie benutze ich verbringen in einem Satz?
Einfache Sätze
Geboren werden wir weinend, das Leben verbringen wir jammernd, und enttäuscht sterben wir.
Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Was denkst du, wo du deinen Urlaub verbringen wirst?
Es ist absurd das Studentenleben mit Nichtstun zu verbringen.
Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.
Ich habe gehört, dass Sie Ihren Urlaub in Neuseeland verbringen wollen.
Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa.
Wir verbringen unsere Ferien immer am Meer.
Ich werde das Wochenende in Kanazawa verbringen.
Ich werde den nächsten Sonntag damit verbringen, Romane zu lesen.
Je mehr Leute du kennst, desto weniger Zeit kannst du mit ihnen verbringen.
Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
Er freute sich darauf, das Wochenende mit ihr in ihrem gemeinsamen Landhaus in Somerset zu verbringen.
Er musste viele Jahre lang ein miserables Leben verbringen.
Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.
Möglicherweise wird er längere Zeit auf Hainan verbringen.
Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
Du solltest mehr Zeit draußen verbringen und weniger drinnen.
Tom musste drei Wochen im Krankenhaus verbringen.
Jeden Tag kehren die Flamingos vor Anbruch der Abenddämmerung auf die kleine Insel zurück, um dort die Nacht zu verbringen.
Ich will mit dir den Rest meines Lebens verbringen.
Tom und Maria verbringen viel Zeit zusammen.
Du musst mehr Zeit mit deinem Sohn verbringen.
Sie müssen mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.
Filmuntertitel
Mr. Arnold Lorch, Resident der Nordseite, ist auf dem Weg nach Detroit, um dort den Sommer zu verbringen.
Am liebsten würde ich jeden Moment meines Lebens mit dir verbringen.
Wissen Sie, wo ich die Nacht verbringen kann?
Prudence sagt, du willst den Sommer auf dem Land verbringen.
Wenn Sie das Unternehmer-Dasein vernachlässigen und etwas Zeit mit ihrem Sohn verbringen würden. lch bin sicher, Mr. Cheyne hat dies ebenso erkannt.
Du wirst doch wohl die nächste Zeit mit ihm verbringen wollen, oder?
Andere verbringen das ganze Leben damit, Luftschlösser zu bauen, und dann wird niemals was draus.
Und dass wir diese gIuckIiche Zeit der Ferien mit Gebeten und Weisheit im Gedenken an deinen Sohn, unseren Herren, verbringen.
Und wo werden Sie Ihre Ferien verbringen?
Ich wollte unsere Hochzeitsreise mit dir verbringen.
Hat Hildy nicht ein Anrecht darauf, ihre letzten Jahre. ohne Geldsorgen zu verbringen?
Und wenn wir ein paar Tage bei mir verbringen?
Du meinst, befiehl ihnen, eine Nacht im Zelt zu verbringen.
Willst du die ganze Nacht auf dem kalten Boden verbringen?
Ich dachte schon, dass ich mit dem den Rest meines Lebens mit dem Bergvolk verbringen würde, bis ein. Teddy Bär von Mann mich in der örtlichen Werkstatt verarztet hat.
Wir hätten einen solch reizenden Abend verbringen können. wenn Sie keine Spionin und ich kein.
Ich würde meine letzten Stunden auf Erden gerne mit Ihnen verbringen.
Hast du vor, den ganzen Nachmittag da draußen zu verbringen?
Dann verbringen wir wieder schöne Tage, nach der Arbeit, unter den Bäumen.
Müssen wir die Nacht hier verbringen?
Und schon länger denke ich daran, die Armee zu verlassen. mich auf meinem Landsitz zur Ruhe zu setzen und dort meinen Lebensabend. mit meinen Büchern, Gemälden, Statuen und meinem Hof zu verbringen.
Wir müssen die Nacht hier verbringen.
Ja, in 1 6 Jahren. Liliom, Sie werden 1 6 Jahre. im Feuer verbringen, um Ihren Stolz und lhre Gewalttätigkeit auszulöschen.
In 1 6 Jahren. werden Sie einen Tag auf der Erde verbringen dürfen. um lhr Kind zu sehen.
Verbringen wir den Abend zusammen, oder nicht?
Du könntest die Hälfte der Zeit hier und die andere dort verbringen.
Ich dachte schon, dass ich mit dem den Rest meines Lebens mit dem Bergvolk verbringen würde, bis ein.
Was heißt einladen? Du meinst, befiehl ihnen, eine Nacht im Zelt zu verbringen.
Hier drin könnle ich 4 Wochen verbringen.
Manche verbringen viel Zeit damit, so was auszuknobeln.
Verzeih, Papa, ich meinte das nicht so, aber dieses Sichkümmern um Groschen und Pfennige und sein ganzes Leben damit zu verbringen auszutüfteln, wie man an einem Stück Rohr einen Groschen spart.
Dann lass uns diese Nacht verbringen.
Ich möchte das Fest gern bei meiner Familie in Elmira verbringen.
Ich will nicht, dass Sie Ihren Geburtstag allein verbringen.
Wissen Sie, wo Sie Ihre Flitterwochen verbringen?
Du kannst dein Leben nicht in einem sprechenden Auto verbringen.
Nachrichten und Publizistik
Wir tun es nicht, weil wir Sicherheit eine geringere Priorität einräumen als unserem Wunsch, weniger Zeit mit Fahren zu verbringen.
Die wohl zuverlässigsten Zahlen legen nahe, dass die Amerikaner pro Tag durchschnittlich mehr als fünf Stunden fernsehen - eine erschütternde Menge, bedenkt man, dass sie zusätzlich mehrere Stunden täglich vor anderen Video-Streaming-Geräten verbringen.
In anderen Ländern sind es etliche Stunden weniger; in Skandinavien etwa verbringen die Leute nur rund die Hälfte des US-Durchschnittswertes mit Fernsehen.
Zahlreiche Studien belegen, dass er fast so etwas wie eine Sucht ist, bei der kurzfristiger Genuss zu langfristiger Unzufriedenheit und Reue führt: Viele Zuschauer sagen, dass sie gern weniger Zeit vor dem Fernseher verbringen würden.
Zeit, die man früher gemeinschaftlich verbrachte, verbringen wir heute allein vor der Mattscheibe.
Auch hier spielen viele Faktoren eine Rolle, u.a. der große Anteil billiger frittierter Lebensmittel an der Ernährung, doch die Zeit, die die Menschen sitzend vor dem Fernseher verbringen, ist ebenfalls ein wichtiger Einflussfaktor.
Und in einer Welt, in der viele Bürger immer mehr Zeit im virtuellen Raum verbringen, ist ein De-facto-Kondominium ohnehin im Kommen.
Im Allgemeinen erreichen Kinder, die in Fabriken auf aller Welt lange Schichten verbringen, das Teenageralter oft mit dauerhaft deformierten Gliedmaßen.
Tony Blair allerdings verlor einen seiner besten und loyalsten Freunde in seinem Kabinett, Alan Milburn, weil dieser tatsächlich mehr Zeit mit seiner Familie verbringen wollte.
Die Waschmaschine hat Frauen von der Last befreit, endlose Stunden mit dem Herbeischaffen von Wasser und dem Bearbeiten der Wäsche auf Waschbrettern verbringen zu müssen.
Die Ökonomen Ronald Schettkat und Richard Freeman haben errechnet, dass amerikanische Frauen pro Woche zehn Stunden weniger mit Kochen, Saubermachen und Kinderbetreuung verbringen als europäische Frauen.
Universitätsrektoren wie ich verbringen einen großen Teil ihrer Zeit damit, sie davon zu überzeugen, einen Anteil ihrer Gewinne ihren alten Hochschulen zukommen zu lassen.
Erstmals verbringen die Menschen mehr Zeit an ihren Mobilgeräten als an ihren PCs.
Angesichts der Zuflüsse von Barmitteln aus dem Ausland verringert sich die Notwendigkeit von Steuereinnahmen, wodurch die Politiker mehr Zeit damit verbringen, die Geber zu hofieren, als sich um ihre Wähler zu kümmern.
Junge Leute verbringen von der Grundschule bis zur Universität durchschnittlich 15 Jahre in schulischen Einrichtungen.
CAMBRIDGE, MASS.: Man braucht nicht viel Zeit in Entwicklungsländern zu verbringen, um zu merken, dass ihre Volkswirtschaften ein Mischmasch sind, der das Produktive mit dem Unproduktiven und die Erste mit der Dritten Welt kombiniert.
Viele verbringen ihre Tage im Bett liegend, wo sie große gesundheitliche Probleme entwickeln, unter anderem Druckgeschwüre, Muskelschwund, Deformationen der Wirbelsäule und Atembeschwerden.
Ein paar Monate in Nordeuropa zu verbringen, während der Asylantrag bearbeitet wird, könnte viel attraktiver sein, als zu Hause in einem Job zu arbeiten, der kaum den Lebensunterhalt sichert - wenn überhaupt Arbeit vorhanden ist.
Im Gegenteil: Kahneman und seine Kollegen fanden heraus, dass Menschen mit höherem Einkommen mehr Zeit mit Aktivitäten verbringen, die mit negativen Empfindungen wie Spannung und Stress verbunden sind.
Anstatt sich Freizeitaktivitäten zu widmen, verbringen sie mehr Zeit bei der Arbeit und auf dem Weg von und zur Arbeit.
Verbringen die für ihre Liberalität bekannten Hollywood-Regisseure zu viel Zeit bei Antiglobalisierungsdemos?