Deutschfür Deutschsprachige
verbuchen Deutsch
Bedeutung verbuchen Bedeutung
Was bedeutet verbuchen?
verbuchen
Synonyme verbuchen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verbuchen?
Sätze verbuchen Beispielsätze
Wie benutze ich verbuchen in einem Satz?
Einfache Sätze
Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.
Filmuntertitel
Kämpfen Sie! Verbuchen Sie den ersten Sieg.
Verbuchen Sie es als verfehlten Annäherungsversuch.
Bis jetzt hat niemand gefährliche Monster mit Insektenaugen aufgetrieben, also muss man das wohl wieder einmal als falschen Alarm verbuchen. Dieser kam von einem jungen, aufmerksamkeitsheischenden Astronomen.
Ich wünschte, ich könnte es auf mein Konto verbuchen, aber sie heilte Sie.
Könnten wir es unter Unerfahrenheit verbuchen?
Bis dahin kann man alles unter Zufall verbuchen.
Das heißt, wir können die Aktion als Sieg verbuchen.
Versuchst du, die letzte Packung zu verbuchen, bevor hier verkauft wird?
Den Rest verbuchen wir unter Reiseandenken.
Und Sie, Ms. Petrie, können wieder einen Erfolg für sich verbuchen.
Er wird wohl noch heute früh eine weitere Leiche verbuchen. Seine Patientin Mrs Samson leidet an Niereninsuffizienz und er hat vergessen, ihren Kaliumspiegel zu messen.
Bosowski wird versuchen, die Idee für sich zu verbuchen.
Kommt schon, wenn wir nicht auftauchen, dann verbuchen die das als Sieg.
Sie haben noch genug Zeit um rauszufinden, wie Sie diesmal den Erfolg für sich verbuchen können.
Stellen Sie sich ihm! Kämpfen Sie! Verbuchen Sie den ersten Sieg.
Bis jetzt hat niemand gefährliche Monster mit Insektenaugen aufgetrieben, also muss man das wohl wieder einmal als falschen Alarm verbuchen.
Der junge Kid Rodriguez, in 22 Profikämpfen ungeschlagen, und Veteran Davey Gordon, der 88 Siege verbuchen kann, neun Niederlagen und zwei Unentschieden.
Zahlen Sie dem Herrn 50.000 FF aus. Sie können es nachher verbuchen.
Vic, verbuchen wir es einfach unter Erfahrung.
So können wir wenigstens ein paar Erfolge verbuchen.
Überweisungen vornehmen, Geldeingänge verbuchen. von internationalen Banken. mit Hilfe eines Computers, um auf die Gelder leicht Zugriff zu haben.
Du glaubst wohl, du kannst einen großen Triumph für dich verbuchen.
Haben Sie eine Ahnung, wie viel gestohlene Ware ich jedes Jahr verbuchen muss? Gott, das übersteigt Ihr Vorstellungsvermögen.
Aber die Information ist korrekt, und ich glaube, Ihre Abteilung könnte dadurch einen Erfolg verbuchen.
Verbuchen Sie es unter Jugendsünden.
Der junge Kid Rodriguez, in 22 Profikaempfen ungeschlagen, und der Veteran Davey Gordon, der 88 Siege verbuchen kann. neun Niederlagen und zwei Unentschieden.
Bis dahin kann man alles unter Zufall verbuchen. Aber dann griff sie in ihre Tasche und zog einen Erdbeerriegel raus. Den gleichen, wie ich hatte.
Verbuchen wir unter Spesen!
Wir verbuchen in letzter Zeit unerwartete Verluste.
Wir verbuchen das jetzt mal als Missverständnis.
Was, keine Übungen für die Hochzeitsnacht, damit ich diesen Tag komplett unter unerträglich verbuchen kann?
Wie soll ich das verbuchen?
Lasst es uns einfach unter dem verbuchen, was es ist. falscher Ort, falscher.
Nachrichten und Publizistik
Heuer wird das russische Militär Ausgaben von über 40 Milliarden Dollar verbuchen.
Wenn beispielsweise ein Unternehmen, das Konsumgüter wie Lebensmittel oder auch Autos herstellt, in Russland nun weniger verkauft als vorher, sollte man diesen Rückgang nicht unbedingt als Verlust verbuchen.
Dies kann EZB-Präsident Mario Draghi für sich verbuchen.
Positiv ist zu verbuchen, dass ein tragisches Vermächtnis der amerikanischen Geschichte durchbrochen wurde.
Nur wenn alle Bürger von der Wirtschaftsentwicklung profitieren, können Politiker, die sich der Armutsbekämpfung verpflichtet fühlen, einen echten Erfolg für sich verbuchen.
Die Staatsschulden sind gestiegen, ohne dass ein ausgleichender Gewinn in den Staatsbilanzen zu verbuchen wäre.
Tatsächlich konnten die Vereinten Nationen in jüngster Zeit zwei wichtige Erfolge für sich verbuchen, wobei vor Jahresende noch zwei weitere hinzukommen sollten.
Jubilee 2000 konnte den meisten Erfolg mit leeren Versprechungen verbuchen.
Der Umstand, dass die Bewegung auch in schwierigen Zeiten weiterhin Erfolge verbuchen kann, ist ein Zeichen für die anhaltende Bedeutung dessen, was 1948 erreicht wurde, als die Staaten dieser Welt erklärten, dass Menschenrechte universell sind.
Wie mein Kollege Erik Hurst und seine Mitautoren gezeigt haben, tendierten die Bundesstaaten, die von 2000-2006 den größten Zuwachs im Baugewerbe als Teil des BIP verbuchen konnten, in den Jahren 2006-2009 in dieser Branche zur größten Schrumpfung.
Griechenland war der Standardmethode gefolgt, die Ausgaben zu verbuchen, wenn bestellte militärische Ausrüstungen tatsächlich angeliefert wurden.
Die Wirtschaftstheorie besagt nicht, dass alle zu Globalisierungsgewinnern werden, sondern nur, dass die Nettoeffekte positiv sein werden und die Gewinner daher die Verlierer entschädigen und trotzdem noch Gewinne verbuchen können.
Während Tusks Präsidentschaft hat es die Regierung auf perverse Weise vermieden, den wirtschaftlichen Erfolg Polens für sich zu verbuchen.
Nach dem Zugewinn von über 60 Sitzen (der größte Zugewinn der letzten 70 Jahre), haben die Republikaner die Kontrolle des Repräsentantenhauses übernommen. Auch im Senat konnten sie sechs Sitze mehr für sich verbuchen.
Für die Außenwelt mag es komisch klingen, dass China, das seit drei Jahrzehnten nichts als wirtschaftliche Erfolge verbuchen kann, seine Einheit als etwas so Zerbrechliches betrachtet.