Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anwenden Deutsch

Bedeutung anwenden Bedeutung

Was bedeutet anwenden?

anwenden

trans. etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen Als er ein Loch in die Wand bohren wollte, entschied er sich, zunächst den kleinsten Bohrer anzuwenden. Muss man erst Gewalt anwenden, um diese Tür auf zu bekommen? trans., etwas auf etwas anwenden einen allgemeinen Sachverhalt in einer speziellen Situation nutzen Das, was in Abschnitt 2 steht, kann man nicht auf diese Situation hier anwenden.

Synonyme anwenden Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu anwenden?

Sätze anwenden Beispielsätze

Wie benutze ich anwenden in einem Satz?

Einfache Sätze

Das Gesetz lässt sich auf diesen Fall nicht anwenden.
Können wir die Regel in diesem Fall anwenden?
Du kannst diese Theorie nicht auf diesen Fall anwenden.
Sie können diese Theorie nicht auf diesen Fall anwenden.
Ihr könnt diese Theorie nicht auf diesen Fall anwenden.
Wissen erwerben ist das Eine; es anwenden, ist etwas ganz Anderes.
Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
Tom wird Gewalt anwenden.
Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.

Filmuntertitel

Wenn sie stur ihre Schuld bestreitet, werden sie eine Art mentale Folter anwenden.
Herr Hofrat, ich wurde Sie sehr bitten, ob ich hier in Ihrer Klinik an einigen Aussatzigen, die Sie vielleicht fur verloren halten, meine Methode anwenden konnte.
Nun, dann kann Herr Hofrat die Mittel bei sich selbst anwenden, die den Gestank beseitigen.
Wir wollten keine Gewalt anwenden.
Wir müssen Hebelkraft anwenden.
Könnten Sie es kaItbIütig anwenden?
Ja, wir mussten drastische Mittel gegen euch anwenden, aber uns blieb keine Wahl.
Wir werden unsere Spezialtaktiken für den Nahkampf anwenden.
Und merkt euch, keine Gewalt anwenden.
Keine Gewalt anwenden.
Ich weiß, ich wollte nie Gewalt anwenden, es sei denn, du zwingst mich.
Also. Welche Form des Verhörs sollten wir anwenden?
Er wird sie anwenden, auf ewig.
Aber Sie nehmen diejenigen gefangen, die sie privat anwenden.
Dann muss ich leider Gewalt anwenden.
Man muss die Sherlock-Holmes-Methode anwenden.
Ichwill nicht lebendig zerfallen. - Nun, dann kann Herr Hofrat die Mittel bei sich selbst anwenden, die den Gestank beseitigen.
Sind Sie in einer Stunde nicht weg, lasse ich Gewalt anwenden!
Gelbe Hand, möchten Sie, dass wir Gewalt anwenden?
Ich kenne das Motiv für die Finger-Morde, nun muss ich heraus finden, welche Methode sie bei den Erpressungsopfern anwenden.
Wenn Sie Gewalt anwenden, wird sie explodieren!
Ich werde Gewalt anwenden.
Es gibt einige altmodische Tricks, die man anwenden könnte.
Er wird jeden Trick anwenden.
Reserve-Antriebswelle raus! - Wir müssen Hebelkraft anwenden.
Ich muss meine Fähigkeiten auf meinen Prozess anwenden.
Dort komme ich ja nicht raus. Ich werde also die gebräuchliche Methode anwenden und durch die Vordertür gehen.
Welche Form des Verhörs sollten wir anwenden?
Aber Sie nehmen diejenigen gefangen, die sie privat anwenden. Und natürlich hat Ihr Volk eine Lösung gefunden.
Ich besuchte diese Strafkolonien, seit sie seine Methoden anwenden, und sie sind nicht mehr in Käfigen.
Ich muss eine alte Technik anwenden, um in sein Bewusstsein einzudringen.
Trotz der Methoden, die ich anwenden muss, um sie zu herauszubekommen.
Vielleicht wollen Sie Gewalt anwenden. Das lassen wir nicht zu.
Sie würden Gewalt anwenden?
Psychologie anwenden.

Nachrichten und Publizistik

Von der Kontrolle durch die Kommunistische Partei befreit, haben die Sicherheitsoffiziere ihre korporative Ethik verraten und sich auf dubiose Geschäfte eingelassen, wobei sie Gewalt anwenden, wenn ein Geschäft nicht in ihrem Sinne verläuft.
Ich denke, dass jedes Mitgliedsland die Richtlinien anwenden sollte, die keinen direkten und bedeutenden Einfluss auf andere Mitgliedsstaaten haben.
Er lässt sich auch auf andere Bereiche der Kooperation anwenden, einschließlich der Menschenrechte.
Zumindest allerdings sind wir eindeutig gewarnt, was die mit diesen Gewohnheiten verbundenen Gefahren angeht; wer dieses Wissen also anwenden will, kann der Falle entgehen.
Angesichts der chinesischen Neigung zu ständigen Experimenten und Verbesserungen könnte man sogar hoffen, dass China seine Lehren ziehen und auf alle seine Kredite gegenüber den Entwicklungsländern anwenden wird.
Um harte Machtressourcen anwenden zu können, sind insbesondere zwei Fähigkeiten wichtig: Organisationstalent und eine machiavellische Fähigkeit zum Schikanieren, Schmieren und Verhandeln, um effektive Koalitionen zu bilden.
Dies beinhaltet die Fähigkeit, Gruppenpolitik zu betreiben und die Positionen und Stärken unterschiedlicher Interessengruppen zu verstehen, um zu entscheiden, wann und wo sie transaktionale oder inspirierende Fähigkeiten anwenden müssen.
Wenn sich die UNO-Mitglieder der nächsten Auswahl globaler Entwicklungsziele zuwenden, sollten sie dabei ihre Erfahrungen mit den MDGs anwenden.
Sie müssen ihre eigenen nationalen Regeln und Vorschriften anwenden, und jede Finanzaufsichtsbehörde in Europa verfügt über eigene Praktiken und Traditionen.
Hinzukommt, dass Terrorismus eine Abstraktion ist, die alle politischen Bewegungen, die terroristische Taktiken anwenden, über einen Kamm schert.
Zudem müssen Finanzpolitiker die Kriterien benennen, die sie anwenden werden, um den Zeitpunkt für einen Rückzug aus den Hilfsmaßnahmen zu bestimmen, und wann und wie schnell die Situation wieder normalisiert wird.
Wir konnten lediglich die - schmerzhaft langsame - Standardprozedur nach Gregor Mendel anwenden, dem Entdecker der Genetik aus dem 19. Jahrhundert.
Die meisten dieser neuen Arten sind dafür entwickelt, Herbiziden zu widerstehen, damit Landwirte umweltfreundlichere Direktsaattechniken anwenden können, und viele wurden auch so gezüchtet, dass sie seuchen- oder krankheitsresistent sind.
Die Umstände, unter denen Japan Gewalt anwenden würde, sind jedoch derart eingeschränkt, dass ein Wiederaufleben des Militarismus immer noch in sehr weiter Ferne ist.
Wenn die britischen Gewerkschaften moralisch konsequent sein wollten, müssten sie dieselben Strategien auf Universitäten in zahlreichen Ländern anwenden, in denen Menschenrechte brutal missachtet werden und die Redefreiheit unterdrückt wird.
Wie viele andere Menschen neige ich dazu, zu glauben, dass jeder, der mehr verdient als ich, dem ersten Anschein nach überbezahlt ist, aber ich weiß, dass dies nicht der rigoroseste Test ist, den man anwenden könnte.
Dieselbe Logik lässt sich auf die US-Wirtschaft anwenden, nur umgekehrt: Selbst wenn die USA eine Menge konsumieren wollen und nicht sparen, häufen sie nicht unbedingt ein Handelsdefizit an, solange sie nicht viel investieren.
Jüngste Forschungen zeigen, dass sich diese gängige Logik bei sorgfältiger Quantifizierung von Kosten und Nutzen auch auf die Frage anwenden lässt, ob und wann man Kapitalkontrollen anwenden soll.
Unternehmen, die diese Richtlinien anwenden, verbessern ihre Chancen, sich an die Triebfedern der heutigen schnellen Umgestaltung ganzer Industriezweige anpassen zu können.
Das Prinzip Schuldenerlass lässt sich eindeutig auch im Bereich der Verschuldung öffentlicher Haushalte anwenden, besonders in der Eurozone.
Bei unseren Bemühungen zur Umgestaltung der Beziehungen der EU zu den südlichen Mittelmeerstaaten sollten wir diese Ideen so weit wie möglich anwenden.

Suchen Sie vielleicht...?