Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

mučedník Tschechisch

Bedeutung mučedník Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mučedník?

mučedník podstatné jméno · rod mužský životný

— Märtyrer muž, který za svou víru zemřel útrpnou smrtí — přen. člověk trpící za určitou věc

Übersetzungen mučedník Übersetzung

Wie übersetze ich mučedník aus Tschechisch?

mučedník Tschechisch » Deutsch

Märtyrer Märtyrerin Martyrer

Synonyme mučedník Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mučedník?

mučedník Tschechisch » Tschechisch

trpitel martyř

Deklination mučedník Deklination

Wie dekliniert man mučedník in Tschechisch?

mučedník · Substantiv

Singular mučedník Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? mučedník Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez mučedníka

Dativ komu? čemu? k mučedníkovi k mučedníku

Akkusativ koho? co? pro mučedníka

Vokativ mučedníku!

Lokativ o kom? o čem? o mučedníku o mučedníkovi

Instrumental kým? čím? s mučedníkem

Plural mučedníci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? mučedníci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez mučedníků

Dativ komu? čemu? k mučedníkům

Akkusativ koho? co? pro mučedníky

Vokativ mučedníci!

Lokativ o kom? o čem? o mučednících

Instrumental kým? čím? s mučedníky

Sätze mučedník Beispielsätze

Wie benutze ich mučedník in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nějaký neznámý mučedník z jakési zapomenuté provincie.

Ein unbekannter Märtyrer in einer vergessenen Provinz.

Další mučedník zavražděný při útěku na Západ.

Noch ein Märtyrer, der auf der Flucht in den Westen starb.

Jeho otec zemřel jako mučedník.

Sein Vater war ein Märtyrer.

Jeho otec zemřel jako mučedník.

Sein. sein Vater war ein Märtyrer.

Co je to mučedník?

Oh ja.

Svatý mučedník vás ochraňuj!

Gott schütze euch, und der gesegnete heilige Märtyrer vergelte es euch.

Nekoukej na mě jako mučedník a netvař se, že jsem tě nepochopila.

Und sieh mich nicht so an, als würde ich dich missverstehen.

Myslím, že Roosevelt měl stáhnout Wainwrighta z Corregidoru a nechat toho lampasáka MacArthura, aby se z něj stal mučedník.

Ich finde, Roosevelt hätte Wainwright aus Corregidor abziehen. und den Fünfsterneoffizier MacArthur zum Märtyrer machen sollen.

Carevna, mučedník.

Die leidende Zarin.

Je svatý, mučedník.

Er ist ein Heiliger, ein Märtyrer.

Ještě chvíli kecej a budeš čistej mučedník.

Ich bin noch Jungfrau. Noch so was und du stirbst als Jungfrau.

Jo. Ale k čemu je nám dobrej mučedník?

Ja, aber was fangen wir mit einem Märtyrer an?

Já jsem mučedník.

Ich bin ein Märtyrer!

Já jsem reformátor a ty se snažíš být mučedník.

Ich bin ein Reformer, du willst Märtyrer werden.

Nachrichten und Publizistik

Sotva však byl intelektuál Katb popraven, zrodil se mučedník Katb.

Aber sobald Qutb, der Intellektuelle, hingerichtet worden war, wurde Qutb, der große Märtyrer, geboren.

Suchen Sie vielleicht...?