wegbringen Deutsch

Übersetzungen wegbringen ins Englische

Wie sagt man wegbringen auf Englisch?

wegbringen Deutsch » Englisch

take away remove take scrap rid get rid of do away with dispense with delete abolish wipe out wind up waive void trim suppress strike out seize rescind repeal put away nullify liquidate exterminate drop disband cross out carry up carry cancel bring away bring annul annihilate abstract abrogate abate

Sätze wegbringen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wegbringen nach Englisch?

Filmuntertitel

Wir müssen Tickets kaufen, packen und dich wegbringen.

We must buy tickets and pack and get you off quickly.

Man wird ihn also wirklich wegbringen?

Then it's true. They're gonna take him away?

Sie müssen Miss Abbie schnell aus der Stadt wegbringen.

It's imperative you get Abbie out today.

Sie können es auch abarbeiten, Müll wegbringen, usw.

You can work that out carrying garbage, keeping the camp clean, things like that.

Ich will sie von hier wegbringen.

I want to get Leslie away from here as soon as possible.

Nun wollen wir dich wieder wegbringen, du kleiner Racker!

Up we go! Ahh. You're a cute little fellow.

Ich habe Lorraine hergebracht, also muss ich sie wieder wegbringen.

I've been through that with you before.

Vielleicht solltest du ihn lieber wegbringen.

Maybe you'd rather bring him along for company.

Wenn er sich erholt hat, soll er mein Pferd wegbringen.

When you get him unastonished, tell him to take care of my horse.

Da schlug er mich und sagte, ich sei eine Last. Er wollte mich wegbringen, zum Arbeiten.

Since I always refused him, he said I was a burden. that I should work, and that he would take me to.

Ich will meine Sachen wegbringen.

I want to leave my things.

Ich sagte, er soll ihn wegbringen.

I said he could take my car and pick it up.

Nutzen Sie Ihre moralische Autorität, um die Widerspenstigen umzustimmen. Wir müssen möglichst viele wegbringen.

Don Camillo, it's time you used your moral authority to convince the resisters that we need everyone possible before night.

Sperre reparieren und Flugzeug wegbringen.

Get that barrier cleared and that plane out of there.

Suchen Sie vielleicht...?