Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

abolish Englisch

Bedeutung abolish Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch abolish?
In einfachem Englisch erklärt

abolish Verb

— When you abolish something, you end it by making it invalid or illegal. You usually use the word "abolish" in regard to laws or actions. The censorship law was abolished due to huge opposition by many people.

abolish

— abschaffen verb do away with Slavery was abolished in the mid-19th century in America and in Russia

Übersetzungen abolish Übersetzung

Wie übersetze ich abolish aus Englisch?

abolish Englisch » Deutsch

abschaffen aufheben annullieren vernichten verwerfen einstellen abbauen wegbringen niederschlagen kassieren für null und nichtig erklären fortschaffen entfernen beseitigen zurücklegen zu Grunde richten zerstören zermalen wegnehmen wegfallen verwüsten vertilgen verheeren verderben tilgen suspendieren streichen schaffen löschen liquidieren kaputt machen fortnehmen entziehen destruieren bergen austilgen ausrotten aufhören aufgeben abwirtschaften abräumen abrechnen abolieren Zerstörung Beseitigung

Synonyme abolish Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu abolish?

abolish Englisch » Englisch

abrogate cancel annul repeal revoke remit get rid of do away with destroy abjure remove rescind nullify stop suppress eliminate annihilate void scrap ruin negate give up extirpate eradicate delete cease withdraw terminate strike out exterminate erase discontinue disannul cross out abate wipe out wind up waste uproot take away take root out rid resign recall quit quash put away put an end to put an end

Konjugation abolish Konjugation

Wie konjugiert man abolish in Englisch?

abolish · Verb

Sätze abolish Beispielsätze

Wie benutze ich abolish in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
Wir müssen alle Nuklearwaffen abschaffen, da sie todbringend für die Menschheit sind.
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Eine überwältigende Mehrheit votierte für die Abschaffung dieser grausamen Strafe.
We must abolish the death penalty.
Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.
I will abolish capital punishment.
Ich werde die Todesstrafe abschaffen.
We should abolish the death penalty.
Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.
If God really existed, it would be necessary to abolish him.
Wenn Gott tatsächlich existierte, wäre es erforderlich, ihn zu beseitigen.
If God really existed, it would be necessary to abolish him.
Wenn es Gott tatsächlich gäbe, wäre es nötig, ihn zu beseitigen.

Filmuntertitel

They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.
Deshalb wurden sie schlicht und einfach abgeschafft.
Abolish baseball for the duration of the emergency?
Baseball in dieser Zeit der Not abschaffen?
Circumstances force us to abolish etiquette and invent other codes of behaviour.
Die Umstände verlangen, dass wir die Etikette verwerfen.
These meetings. if I could only find a way to abolish them.
Ich wuenschte, ich koennte diese Ratsversammlungen abschaffen.
Do you really believe they would lay down their arms and abolish their slave camps?
Meinen Sie echt, sie würden die Waffen hinlegen und die Sklavenlager schließen?
We're gonna abolish it!
Wir werden ihr ein Ende setzen!
I abolish hunger strike!
Ich bin hungrig!
I propose we abolish forever monsieur, madame, and mademoiselle by drinking my favorite Nussberger wine in brotherhood.
Trinken wir darauf mit meinem Lieblingswein, Nussberger.
I am offering my services to your University of Leipzig a leading authority in my field. we will produce a defensive weapon that will make all offensive nuclear weapons and thereby. Abolish the terror of nuclear warfare.
Zusammen mit Professor Lindt werden wir eine Verteidigungswaffe entwickeln, die alle nuklearen Angriffswaffen gegenstandslos macht und damit. die nukleare Kriegführung.
As you know, for the past 20 years, the United Nations has worked throughout the Near East to abolish slave markets.
Wie Sie wissen, haben die Vereinten Nationen seit 20 Jahren dafür gekämpft, den Sklavenhandel im Nahen Osten zu unterbinden.
As you know, for the past 20 years, the United Nations has worked throughout the Near East to abolish slave markets.
Wie Sie wissen, will die UN seit 20 Jahren die Sklavenmärkte des Nahen Ostens abschaffen.
Do you want to abolish bounty hunting?
Wollen Sie das Kopfgeld abschaffen?
They want to abolish horse-carts but they don't care for us.
Sie wollen unsere Kutschen wegnehmen, aber sie fragen nicht danach wie wir uns ernähren sollen.
If the emerging nations of the Third World are to abolish imperialism colonialism, racism.
Wenn die Dritte Welt Imperialismus, Kolonialismus, Rassismus abschafft.

Nachrichten und Publizistik

In view of this experience, Nigeria now plans to abolish the naira in favor of joining a monetary union with four or five other West African countries (The Gambia, Ghana, Guinea, Sierra Leone, and perhaps Liberia).
Angesichts dieser Erfahrung plant Nigeria jetzt, den Naira abzuschaffen und dafür einer Währungsunion mit vier oder fünf anderen westafrikanischen Ländern (Gambia, Ghana, Guinea, Sierra Leone und vielleicht Liberia) beizutreten.
The decision by European Commission President Jean-Claude Juncker to abolish the post of Commissioner for Enlargement has been seen as highly symbolic, leaving many in search of an alternative model.
Die Entscheidung des Präsidenten der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker, das Amt des EU-Erweiterungskommissars abzuschaffen ist höchst symbolträchtig und veranlasst viele, sich auf die Suche nach einem alternativen Modell zu begeben.
If we intend to abolish the gallows, we should also fight for the prevention of crime and against the inhumanity of many prisons.
Wenn wir die Galgen abschaffen wollen, müssen wir auch für die Verbrechensprävention und gegen die unmenschlichen Bedingungen in vielen Gefängnissen kämpfen.
The online protest that ensued undoubtedly played a role in the government's decision to abolish the system and arrest the officials involved in the case.
Die sich hieran anschließenden Onlineproteste spielten ohne Zweifel eine Rolle bei der Entscheidung der Regierung, das System abzuschaffen und die in den Fall verwickelten Staatsdiener zu verhaften.
Back in his radical days, Ken Livingstone, the former mayor of London, famously quipped that if voting changed anything, they would abolish it.
In seinen alten, radikalen Zeiten witzelte Ken Livingstone, der frühere Bürgermeister von London, in einem berühmten Ausspruch, dass Wahlen abgeschafft würden, wenn sie irgendetwas veränderten.
Prime Minister David Cameron's government announced last July that it intended to abolish the HFEA by 2014, along with the Human Tissue Authority, which deals with non-reproductive tissues.
Die Regierung unter Premierminister David Cameron gab im Juli letzten Jahres bekannt, dass die HFEA bis 2014 abgeschafft werden sollte, gemeinsam mit der Human Tissue Authority, die für nichtreproduktives Gewebe zuständig ist.
The Assembly's opening action had been to vote almost unanimously to abolish the 239-year-old monarchy, and in June former King Gyanendra Shah departed from the palace, remaining in the country as an ordinary citizen.
Als erste Amtshandlung schaffte die Versammlung beinahe einstimmig die 239 Jahre alte Monarchie ab. Im Juni verließ der ehemalige König Gyanendra Shah den Königspalast und lebt nunmehr als normaler Bürger im Land.
The government should abolish coeducation.
Die Regierung sollte die gemischte Erziehung abschaffen.
Zhao, however, was the first to advocate giving autonomy back to the peasants and so initiated the first pilot tests to abolish the People's Commune.
Zhao jedoch war der Erste, der sich dafür aussprach, den Bauern ihr Selbstbestimmungsrecht zurückzugeben, und der auf diese Weise erste Pilotversuche zur Abschaffung der Volkskommunen einleitete.
And it should abolish its remaining strict import quotas for Ukrainian goods.
Und sie sollte die verbleibenden strengen Einfuhrquoten für ukrainische Waren abschaffen.
No one believes that a formal Charter amendment to abolish or limit this right is remotely likely.
Niemand glaubt, dass eine formale Änderung der Charta zur Abschaffung oder Beschränkung dieses Rechts auch nur die geringste Aussicht auf Erfolg hat.
It sometimes seems that the critics are behaving according to the romantic illusion that if they can just abolish ECT, mental illness will disappear with it.
Es scheint manchmal so, als verhielten sich die Kritiker nach der romantischen Illusion, Geisteskrankheiten würden verschwinden, wenn es ihnen nur gelänge, die EKT abzuschaffen.
Many argue that subsidies of any kind should never be countenanced, in part because they are extremely difficult, if not impossible, to abolish, even if they are no longer needed.
Vielerorts argumentiert man, dass Beihilfen jeglicher Art abzulehnen sind, teilweise deshalb, weil es extrem schwierig, wenn nicht gar unmöglich ist, sie wieder abzuschaffen, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.
The Chinese could abolish capital controls and let the renminbi's exchange rate float.
Die Chinesen könnten ihre Kapitalkontrollen abschaffen und den Wechselkurs des Renminbi freigeben.

Suchen Sie vielleicht...?

abolished | abolisher | abolishes | abolishing | abolishable | abolishment | abolish censorship | abolitiondom | abolieren | abolition | abolitionism | abolitions
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA