B1
romantic Englisch
Bedeutung romantic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch romantic?
romantic
Übersetzungen romantic Übersetzung
Wie übersetze ich romantic aus Englisch?
romantic Englisch » Deutsch
Romantic Englisch » Deutsch
Synonyme romantic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu romantic?
romantic Englisch » Englisch
Sätze romantic Beispielsätze
Wie benutze ich romantic in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I imagined my first kiss would be more romantic.
Ich hatte mir meinen ersten Kuss romantischer vorgestellt.
It's very romantic!
Das ist sehr romantisch!
Very romantic!
Sehr romantisch!
How romantic!
Wie romantisch!
Tom is very romantic.
Tom ist sehr romantisch.
Mary likes romantic comedies.
Maria gefallen Liebeskomödien.
Mary is always saying that Tom isn't romantic enough.
Maria sagt immer, Tom sei nicht romantisch genug.
Mary is always saying that Tom isn't romantic enough.
Maria sagt immer, dass Tom nicht romantisch genug sei.
I knew Tom would do something romantic.
Ich wusste, dass Tom etwas Romantisches machen würde.
I'm a romantic person.
Ich bin ein Romantiker.
You're so romantic.
Du bist so romantisch!
Tom is romantic.
Tom ist romantisch.
This is so romantic.
Das ist so romantisch.
I am not romantic at all.
Ich bin überhaupt nicht romantisch.
Filmuntertitel
Isn't it romantic?
Ist das nicht romantisch?
Tell me, dear, why am I so romantic?
Sag mir, Liebling, warum bin ich so romantisch?
When you're near, why am I so romantic?
Wenn du in der Nähe bist, warum bin ich dann so romantisch?
Oh, why am I so romantic with you?
Aber warum bin ich bei dir so romantisch?
But why am I so romantic with you?
Aber warum bin ich bei dir so romantisch?
Oh, Lucy. You're so romantic.
Lucy, du bist so romantisch.
Lucia the romantic.
Lucia die Romantikerin.
That's terribly romantic.
Wie romantisch.
You know, Jane. I'm not a romantic sort of a person or anything like that. but if we get through this all right. is there any kind of a chance for me?
Wissen Sie, Jane, ich bin kein romantischer Mensch oder etwas in der Art, aber wenn wir alles gut hinter uns bringen, besteht dann vielleicht eine Chance für mich?
Oh, I know I'm just going to love this romantic old inn.
Ich glaube, dieser romantische alte Gasthof wird mir sehr gut gefallen.
He's presented here as a romantic rival for Flora, and as a not particularly charming suitor.
Kemp wird als Griffins Rivale vorgestellt, als ein nicht sonderlich charmanter Verehrer.
He pointed out that some of the changes Sherriff made, such as adding Flora and her father, expanding Kemp's role, and making him a romantic rival, presented an interesting parallel.
Er schrieb, dass manche von Sherriffs Abwandlungen, wie das Einbringen von Flora oder den Ausbau von Kemps Rolle zum Rivalen, interessante Parallelen aufwiesen.
It's not romantic, but it saves hundreds of deaths and stomachaches.
Nicht sehr romantisch, aber es bewahrt Hunderte vor dem Tod.
How romantic.
Wie romantisch.
Nachrichten und Publizistik
If that is true, then Sarkozy missed the romantic opportunity of a lifetime.
Stimmt dies, so hat Sarkozy eine einmalige romantische Chance vertan.
If the couple sizzled for cameras with Luxor and Petra as the backdrop, just imagine how hot things could get at the most romantic spot on Earth, the Taj Mahal.
Wenn das Paar schon auf Fotos mit Luxor und Petra als Hintergrund brannte, dann stelle man sich nur vor, wie heiß die Dinge am romantischsten Ort der Welt, dem Taj Mahal, werden könnten.
PARIS - All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.
PARIS - Auf der ganzen Welt geben sich Internetnutzer romantischen Illusionen über den Cyberspace hin.
Not to be left out, Europeans could use the film's romantic shots of Istanbul to open up about whether Turkey will ever join their club.
Nicht zu vergessen, könnten die Europäer die romantischen Filmaufnahmen von Istanbul dazu nutzen, das Geheimnis zu lüften, ob die Türkei jemals ihrem Club beitreten wird.
I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16-year-old self took from a bookshop.
Ich besitze immer noch die dünnen Bände mit romantischen Gedichten, die ich mir im Alter von 16 Jahren aus einer Buchhandlung nahm.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
Da die Erwartung eines sofortigen Erfolgs nicht erfüllt wurde, verwelkte der romantische Impuls.
In both countries, early-nineteenth-century romantic nationalism gave way to a sober obsession with economic forces after the failed revolutions of 1848.
In beiden Ländern machte der romantische Nationalismus des frühen 19. Jahrhunderts nach den gescheiterten Revolutionen von 1848 einer nüchternen Obsession in Bezug auf wirtschaftliche Kräfte Platz.
Enthralled by promises of material well-being and security, they had exaggerated expectations of romantic wedded bliss.
Bezaubert von den Versprechen von materiellem Wohlstand und Sicherheit hegten sie überzogene Erwartungen eines romantischen Eheglücks.
Buchanan considered such analysis romantic.
Buchanan hielt solche Analysen für Romantik.
Turkey's neighborhood policy is very realistic, based on genuine interests, not some romantic neo-Ottoman nostagia, as more than a few international commentators have suggested.
Die Nachbarschaftspolitik der Türkei ist sehr realistisch und beruht auf genuinen Interessen, nicht romantischer neuottomanischer Verklärung, wie es mehr als nur ein paar internationale Kommentatoren suggerieren.
But it would be misleading to portray Putin as merely another out-of-control national romantic.
Aber es wäre verfehlt, Putin so darzustellen, als sei er lediglich ein weiterer verrückter Nationalromantiker.
It sometimes seems that the critics are behaving according to the romantic illusion that if they can just abolish ECT, mental illness will disappear with it.
Es scheint manchmal so, als verhielten sich die Kritiker nach der romantischen Illusion, Geisteskrankheiten würden verschwinden, wenn es ihnen nur gelänge, die EKT abzuschaffen.
Montagu Norman, the longest-serving Governor of the Bank of England and a romantic and temperamental man, regularly left his office for several weeks at this time of year, owing to nervous exhaustion.
Montagu Norman, der dienstälteste Gouverneur der Bank of England und ein romantischer und temperamentvoller Mann, hat sein Büro in dieser Zeit des Jahres regelmäßig aufgrund von nervöser Erschöpfung über mehrere Wochen verlassen.
If so, nostalgia for Churchill is hardly a sign of American vitality, but more like a romantic rearguard battle, typical of a country in decline.
Falls dem so ist, dürfte diese nostalgische Sehnsucht nach Churchill kaum ein Zeichen amerikanischer Lebenskraft sein, sondern eher ein romantisches Rückzugsgefecht, wie es für ein Land im Niedergang typisch ist.