B1
imaginary Englisch
Bedeutung imaginary Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch imaginary?
In einfachem Englisch erklärt
imaginary
imaginary
Übersetzungen imaginary Übersetzung
Wie übersetze ich imaginary aus Englisch?
imaginary Englisch » Deutsch
Synonyme imaginary Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu imaginary?
imaginary Englisch » Englisch
Sätze imaginary Beispielsätze
Wie benutze ich imaginary in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
Du sagst, Nessie sei ein Phantasiewesen, doch ich glaube, dass es sie gibt.
All the characters in this book are imaginary.
Alle Charaktere dieses Buches sind erfunden.
All the characters in this book are imaginary.
Alle Figuren dieses Buches sind erfunden.
All the events described in this story are imaginary.
Alle Ereignisse, die in dieser Geschichte beschrieben werden, sind frei erfunden.
The dragon is an imaginary creature.
Der Drache ist ein Fantasiewesen.
Dragons are imaginary animals.
Drachen sind imaginäre Tiere.
Dragons are imaginary animals.
Drachen sind Fabeltiere.
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
Einige Wissenschaftler glauben, dass der Treibhauseffekt nur Einbildung sei.
Every gadget is just imaginary before one makes it for the first time.
Jedes Gerät ist nur imaginär, bevor man es zum ersten Mal produziert.
My daughter has an imaginary friend.
Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.
Tom told Mary about his imaginary friend.
Tom erzählte Maria von seinem unsichtbaren Freund.
Tom told Mary about his imaginary friend.
Tom erzählte Maria von seinem Phantasiefreund.
Tom has an imaginary friend.
Tom hat einen imaginären Freund.
Mary has an imaginary friend.
Maria hat einen imaginären Freund.
Filmuntertitel
In Persia, the imaginary creatures depicted in the following picture were thus believed to be the cause of diseases.
In Persien waren die Phantasiewesen, die im folgenden Bild dargestellt sind, dem Glauben nach verantwortlich für Krankheiten.
Only an imaginary one.
Nur einem imaginären.
I've always hoped that someday that imaginary girl would turn out to be real.
Ich habe immer gehofft, dass das imaginäre Mädchen einmal wahr wird.
They are now his imaginary enemies.
Sie sind jetzt eingebildete Feinde.
I had to produce an imaginary inheritance to smoke this guy out.
Ich musste eine falsche Erbschaft erfinden, um ihn auszuräuchern.
Here's an imaginary dresser with the mirror and the makeup. The mirror and the makeup are important.
Hier müsst ihr euch nen Toilettentisch vorstellen mit Spiegel und allem drum und dran.
It almost becomes the real room and my own bedroom imaginary.
Er wird beinahe das wahre Zimmer und mein Zimmer ein Fantasiebild.
The key was not imaginary.
Es gab einen Schlüssel.
Either you're under eight cars looking for a spark plug or you're up here umpiring a tennis match between two imaginary players.
Entweder suchst du bei acht Autos nach einer Zündkerze oder richtest ein Tennismatch zwischen zwei imaginären Spielern.
And what're you gonna do all day. in this lovely, imaginary world?
Was hast du heute vor, in dieser imaginären Welt?
Both of them. It's not an imaginary tie, Doctor.
Es ist keine Einbildung.
I submit, my lord, that it is entirely impossible to guess what went on in the mind of some entirely imaginary burglar.
Er hat sie erschlagen. Er flüchtete dann.
YOUR PAINS ARE IMAGINARY.
Ihre Schmerzen sind erfunden.
Why in the world there is much to do and no time left to sick rich and imaginary.
Weil es zu viel zu tun gibt, um sich um reiche, eingebildete Kranke zu kümmern.
Nachrichten und Publizistik
A year ago, Chinese and Western intellectuals competed in dismissing popular interest in Tibet as a childlike confusion with the imaginary Shangri-la of the 1937 film Lost Horizon.
Vor einem Jahr wetteiferten chinesische und westliche Intellektuelle darum, das Interesse der Öffentlichkeit an Tibet als quasi-kindliche Verwechslung mit dem imaginären Land des 1937 erschienenen Spielfilms In den Fesseln von Shangri-la abzutun.
But experimental biologists ask a different question: not whether organisms could grow as an imaginary model suggests, but whether they do.
Doch die Experimentalbiologen hat eine andere Fragestellung. Sie fragen nicht, ob Organismen sich so bilden könnten wie es ein Gedankenmodell vorschlägt, sondern ob sie es tatsächlich auch so tun.
Americanization, indeed, is carried by the promise of heightened imaginary self-realization for individuals who are freed from the bonds of social norms and cultural traditions.
Die Amerikanisierung ist tatsächlich getragen vom Versprechen einer erhöhten imaginären Selbstverwirklichung für denjenigen, der sich aus den Fesseln sozialer Normen und kultureller Traditionen befreit hat.
But he is imaginary, as are his victims.
Aber Bond ist fiktiv, ebenso wie seine Opfer.
That was Jinnah's dream, but the reality is that Pakistan has lived in high drama ever since its birth, often troubled by dark and imaginary historical shadows.
Das war Jinnahs Traum, die Realität ist jedoch, dass Pakistan seit seiner Gründung hochdramatische Ereignisse durchlebt hat und oft von düstren und imaginären historischen Schatten geplagt wurde.
Visitors leave and continue their imaginary leftist lives with full refrigerators.
Die Besucher reisen ab und führen ihr imaginäres linkes Leben mit vollen Kühlschränken weiter.
Some nations do not feel threatened by imaginary insults to national dignity - for various historical reasons, they believe themselves to be superior to others.
Manche Nationen fühlen sich durch eingebildete Beleidigungen der nationalen Würde nicht bedroht - aus verschiedenen historischen Gründen halten sie sich gegenüber anderen für überlegen.
As our failures mount, we snarl and blame others, or construct imaginary plans for countering the great powers.
Unsere Fehler häufen sich und wir murren und schieben anderen die Schuld dafür zu oder entwerfen imaginäre Pläne, wie wir den großen Mächten entgegentreten könnten.
It involved a complex synthetic security that was derived from existing mortgage-backed securities by cloning them into imaginary units that mimicked the originals.
Es ging dabei um ein komplexes synthetisches Wertpapier, das als Derivat von existierenden hypothekenbesicherten Wertpapieren erstellt wurde, indem diese geklont und zu imaginären Einheiten zusammengefasst wurden, die die Originale nachahmten.
This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities were used to create imaginary value out of thin air.
Der Fall macht deutlich, wie Derivate und synthetische Wertpapiere eingesetzt wurden, um aus dem Nichts imaginäre Werte zu schaffen.
Joshua Greene, a philosophy graduate now working in psychology who has recently moved from Princeton University to Harvard, studied how people respond to a set of imaginary dilemmas.
Joshua Greene, studierter Philosoph, aber mittlerweile in der Psychologie tätig, kam vor Kurzem von der Universität Princeton nach Harvard und untersuchte, wie Menschen auf gewisse fiktive Dilemmas reagieren.
The danger is that we become so infected with the apocalyptic virus that we end up creating a real catastrophe - the meltdown of our economies and lifestyles - in order to avoid an imaginary one.
Es besteht die Gefahr, dass wir derart vom apokalyptischen Virus befallen werden, dass wir letztlich eine wirkliche Katastrophe - den Zusammenbruch unserer Wirtschaft und unseres Lebensstils - herbeiführen, um eine eingebildete Katastrophe zu vermeiden.
In such a scenario, self-empowered minorities come to speak in the name of imaginary majorities - a populism of sorts, and, like all populism, driven by emotions more than by norms, let alone reasons.
In solch einem Szenario fühlen sich Minderheiten berechtigt, im Namen imaginärer Mehrheiten zu sprechen - eine Art Populismus, die wie alle Formen von Populismus mehr von Emotionen als von Normen geleitet wird, ganz zu schweigen von Begründungen.
The history of the region's discord is a complex mix of ethnic, territorial, and existential fears, imaginary or real.
Die Geschichte der Zwietracht in der Region ist eine komplexe Mischung aus ethnischen, territorialen und existenziellen Ängsten, imaginär oder real.