Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dreamer Englisch

Bedeutung dreamer Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch dreamer?

dreamer

someone who is dreaming (= escapist) a person who escapes into a world of fantasy (= idealist) someone guided more by ideals than by practical considerations

Übersetzungen dreamer Übersetzung

Wie übersetze ich dreamer aus Englisch?

Dreamer Englisch » Deutsch

Dreamer – Ein Traum wird wahr

Synonyme dreamer Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dreamer?

Sätze dreamer Beispielsätze

Wie benutze ich dreamer in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

She is, in a word, a dreamer.
Mit einem Wort; sie ist eine Träumerin.
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Ein Träumer ist jemand, der nur im Mondenschein seinen Weg finden kann, und seine Strafe ist, dass er die Morgendämmerung eher sieht als der Rest der Welt.
You're the dreamer.
Du bist der Träumer.
You're the dreamer.
Sie sind der Träumer.
She is a dreamer.
Sie ist eine Träumerin.
He is a dreamer.
Er ist ein Träumer.
Are we a dream in the mind of a deity, or is each of us a separate dreamer, evoking his own reality?
Sind wir ein Traum im Geiste einer Gottheit, oder ist jeder von uns selbst ein Träumer, der seine eigene Wirklichkeit erträumt?

Filmuntertitel

I listened most attentively the other day to our young dreamer and I still must confess that the talk of the two of you seems to me of the 17-year-old variety.
Ich hörte unserem jungen Träumer neulich sehr genau zu. und muss nach wie vor sagen, dass euer beider Gerede. wie das von 17-Jährigen klingt.
My friend, you are a dreamer, a scribbler, a poet.
Beweise erbringen oder hilfe für EsmeraIda?
I'm a man of imagination, a dreamer.
Ich bin fantasievoll, ein Träumer.
Same old dreamer too.
Und der gleiche Träumer.
You're a dreamer. Just like your father.
Ach, du bist ein Träumer, genau wie dein Vater.
A dreamer.
Er ist ein Träumer.
Ah, Purity. - You will find he is a dreamer.
Purity, er ist ein Träumer.
I knew he was a failure and a dreamer, I guess, but I didn't know he was a skunk.
Ich wusste, er ist ein Versager, ein Träumer, aber nicht, dass er ein Stinktier ist.
Sky and sun - a dreamer.
Himmel und Sonne - eine Träumerin.
Sleeping or dreaming, the dreamer must accept his dreams.
Schlafen oder träumen, der Träumer muß seine Träume hinnehmen.
But he's only a boy, a dreamer, a singer of songs.
Aber er ist nur ein Junge, ein Träumer, der Lieder singt.
But you are a dreamer and a fool.
Doch Sie sind ein Träumer und Narr.
You like to think you are, dreamer.
Einbildung ist auch eine Bildung.
Ed's a dreamer. Half the time, he's living in the future 20 years from now and what she needs is a man who'll beat her brains out every morning before coffee.
Ed ist ein Träumer, der lebt immer nur in der Zukunft - 20 Jahre voraus und was sie braucht ist ein Mann, der sie jeden Morgen vor dem Frühstück übers Knie legt.

Suchen Sie vielleicht...?