Romantiker Deutsch
Übersetzungen Romantiker ins Englische
Wie sagt man Romantiker auf Englisch?
Sätze Romantiker ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Romantiker nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin ein Romantiker.
I'm a romantic person.
Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
He is hopelessly romantic.
Tom ist ein großer Romantiker.
Tom is a great romantic.
Tom ist ein hoffnungsloser Romantiker.
Tom is a hopeless romantic.
Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker.
I'm a hopeless romantic.
Ich wusste gar nicht, dass du ein Romantiker bist.
I didn't know you were a romantic.
Tom ist ein Poet und ein Romantiker.
Tom is poetic and romantic.
Die Ritterzeit ist die Lieblingsepoche der Romantiker.
The age of chivalry is the favourite epoch of the romantics.
Filmuntertitel
Als Romantiker denke ich, dass Sie jemanden umgebracht haben.
I like to think you killed a man. It's the romantic in me.
Ich fürchte, ich bin kein Romantiker.
I guess I'm not the romantic type!
Ja, ich bin ein Romantiker.
Then forgive me, I am a romantic.
Er ist halt ein Romantiker.
He's a romantic.
Wir Männer sind in Wahrheit die Romantiker!
Men are the true romanticists.
Liebling, du bist ein unheilbarer Romantiker.
Darling, you are incurably romantic.
Ein paar Romantiker.
Some people are sentimental.
Jetzt wollen wir uns mal anhören, wie unsere Romantiker diese Verse übersetzt haben.
Let's hear, how our romanticists translated these verses.
Sie sind nun mal ein Romantiker ersten Grades. - Oh nein.
A rip-roaring, grade-A, romantic.
Was für ein unverbesserlicher Romantiker!
Such an incurable romantic.
Ich bin ein Romantiker.
The masked man. I'm a romantic.
Clarence ist unser Freund, Judy, aber er ist kein Romantiker.
Clarence may be our friend, Judy, but let's face it, romantic he is not.
Er ist kein Romantiker.
Romantic he is not.
Ich glaube, Sie sind ein Romantiker. Das bin ich auch.
I think you're a romantic, and I am too.
Nachrichten und Publizistik
Romantiker mögen einwenden, dass sich der Buddhismus von anderen Religionen unterscheide - eigentlich mehr eine Philosophie als Glaube sei.
Romantics might say that Buddhism is unlike other religions - indeed, more a philosophy than a faith.
Dann ist die Zeit der Visionäre, Romantiker und wahrhaft Gläubigen gekommen, die, von ihrem Glauben motiviert, Risiken eingehen, die den meisten von uns wohl zu verwegen erscheinen.
That is when visionaries, romantics, and true believers are driven by their beliefs to take risks that most of us would regard as foolhardy.
Suchen Sie vielleicht...?
Romantikerin |
Romantik |
romanticist |
romantic |
romantisches |
romantische |
romantisch |
romanticness |
romanticizes |
romanticizer |
romanticized |
romanticize