quantum Englisch
Bedeutung quantum Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch quantum?
quantum
Übersetzungen quantum Übersetzung
Wie übersetze ich quantum aus Englisch?
quantum Englisch » Deutsch
Synonyme quantum Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu quantum?
quantum Englisch » Englisch
Sätze quantum Beispielsätze
Wie benutze ich quantum in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Für einen Normalsterblichen ist die Quantenphysik zu schwer zu verstehen.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte.
Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.
Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden.
Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.
Jeder, der nicht schockiert ist über die Quantentheorie, hat sie nicht verstanden.
The book was about quantum physics.
Das Buch handelte von Quantenphysik.
Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
Auf diese Weise deckt die Quantenphysik eine grundlegende Einheitlichkeit des Weltalls auf.
According to Dr. Kattnig, pigeons use quantum mechanics to find their way home.
Laut Dr. Kattnig finden Tauben mit Hilfe der Quantenmechanik nach Hause.
What is quantum cryptography?
Was ist Quantenkryptographie?
Filmuntertitel
Rosenfeld was a Belgium professor of theoretical physics, a real master of quantum mechanics, etc.
Rosenfeld war ein Belgien Professor im theoretischen Physik, ein Meister in Quantummechanik usw.
I'll bet any quantum mechanic in the service would give his life for a chance to fool around with this.
Ich wette, jeder Quantenmechaniker der Flotte würde liebend gerne mal mit diesem Ding hier rumspielen.
Now, it appears to me it is apparent in a mathematical plan that the entire quantum theory of space and time relativity must have been equated with the parellelian role of definitive numerical dialectic algebraic and must be further annotated. exit mr.
Es scheint mir ganz offensichtlich ein mathematischer Plan zu sein, dass die gesamte Quantentheorie der Zeit-und-Raum-Relativität mit der Parallelfunktion der numerischen, dialektischen Algebra gleichgesetzt wurde und weiter erläutert werden muss.
The first man to strike fire was more talented than the discoverer of quantum mechanics.
Und wer als erster Feuer entfacht hat, war begabter als der Entdecker der Quantenmechanik.
Then report them. To whom, a group of businessmen who can't tell one quantum jump from another?
Wem, einer Gruppe von Geschäftsleuten, die die von mir gemachten Fortschritte.
Patient prognosis includes a quantum permutation of the effect of all elements.
Effizientes Programmieren von Prognosen enthält ein Quantum an Permutationen von Ursache und Wirkung aller Supplementärelemente.
I read that with a quantum increase of seven.
Ich habe sie mit einer Mengenzunahme von 7.
I've got a quantum reading of 35-er. 3-5-er.
Ich habe eine Quantenanzeige von 35, eine 35er.
Open quantum latches!
Öffne Quantensperren!
And I'm not going to listen to any more of your cabalistic, quantum, frigging, dumb, limbo mumbo jumbo!
Und ich höre mir keinen weiteren mystischen, dummen Schwachsinn von euch an!
Quantum physics.
Die Quantenphysik.
This is the Quantum Vortex.
Das ist das Quantum Vortex.
An age of technology, of quantum leaps in pure and applied research.
Eines Zeitalters der Technologie, der Quanten- mechanik in der angewandten Forschung.
I'm about to make a quantum leap in diaper theory.
Mir gelingt gleich ein Quantensprung in der Windeltheorie.
Nachrichten und Publizistik
So counter-intuitive are quantum theory's predictions that, under the leadership of one of its pioneers, Neils Bohr, a myth grew that there is no underlying reality that explains them.
Die Vorhersagen der Quantentheorie sind so kontra-intuitiv, dass unter der Führung einer der Pioniere der Theorie, Neils Bohr, der Mythos entstand, es gebe keine Realität, die ihnen zugrunde läge und sie erklären könne.
Anti-realism remains popular and appears in various guises in textbooks and popular accounts of quantum theory.
Anti-Realismus bleibt populär und erscheint in verschiedenen Formen in Lehrbüchern und populären Erläuterungen der Quantentheorie.
Fortunately, a minority of physicists, myself included, likewise side unequivocally with realism, by adopting Hugh Everett's multiple-universes interpretation of quantum theory.
Glücklicherweise steht eine Minderheit von Physikern, mich selbst eingeschlossen, unerschütterlich auf der Seite des Realismus, indem sie Hugh Everetts Interpretation der Quantentheorie der multiplen Universen befürworten.
First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.
Erstens erfordert ihre Überwachung der Märkte einen Quantensprung an technischer Ausgereiftheit und Geschwindigkeit.
The rules of quantum theory, on which the Standard Model is built, are at root probabilistic.
Die Regeln der Quantentheorie, auf denen das Standardmodell beruht, wurzeln im Wesentlichen auf der Wahrscheinlichkeitsrechnung.
A currency board is no panacea but it is a powerful tool that can provide the new Fox government with a chance to make a quantum improvement in Mexico's economic outlook.
Die Kopplung des Peso an eine stabile Ankerwährung ist zwar kein Patentrezept, aber ein vielversprechendes Mittel, das der neuen Regierung unter Vicente Fox eine Chance bietet, Mexikos ökonomische Zukunftsaussichten erheblich zu verbessern.
To cure the point-particle pathologies, physicists invented modern field theories, with impressive names such as quantum electrodynamics.
Um diese Widersprüche zwischen punktförmigen oder Raum einnehmenden Teilchen zu lösen, haben Physiker moderne Feldtheorien mit eindrucksvollen Namen wie Quantenelektrodynamik erfunden.
This effort is specially important for cosmology where peaceful coexistence between relativity, which is the theory of gravity, and quantum theory is needed to understand the universe's beginning.
Diese Bemühung ist besonders für die Kosmologie von Bedeutung, bei der eine friedliche Koexistenz zwischen der Relativität, also der Theorie der Anziehungskraft, und der Quantentheorie notwendig ist, um die Anfänge des Universums begreifen zu können.
Unification of relativity and quantum theory is therefore necessary in order for us to understand the earliest moments of creation, when other particles and forces came into being.
Aufgrund dessen ist die Vereinheitlichung der Relativität und der Quantentheorie erforderlich, damit wir ein Verständnis der ersten Momente der Entstehung gewinnen, als sich weitere Teilchen und Kräfte entwickelt haben.
The greatest hope is to be found in the ongoing information, Bio-, Nano-, Energetics, and Quantum technology revolutions.
Am meisten Hoffnung machen die fortwährenden Revolutionen in der Informations-, Bio-, Nano-, Energetik- und Quantentechnologie.
Many thought that he was moving too far, too fast; that he was expecting too much from Malays asked to make the cultural quantum leap from village to boardroom in a generation.
Viele dachten, dass er zu viel zu schnell erreichen wollte; dass er zu viel von den Malaysiern erwartete, die innerhalb einer Generation einen kulturellen Quantensprung vom Dorf in die Vorstandsetage vollbringen sollten.
Not until committee strongman C. W. Oseen died in 1944 could the theoretical physicist Wolfgang Pauli - one of the giants of quantum mechanics - receive a prize.
Der theoretische Physiker Wolfgang Pauli - einer der Giganten der Quantenmechanik - erhielt den Preis nicht vor dem Tod des starken Mannes im Komitee, C. W. Oseen, im Jahr 1944.
What would happen inside a quantum computer when it performs an algorithmic search?
Was geschieht in einem Quantenrechner, wenn er eine Suche nach einem bestimmten Algorithmus durchführt?
Many explain away quantum phenomena with weasel words, or worse, they simply eschew explanation altogether.
Viele umgehen eine Erklärung der Quantenphänomene mit ein paar wegwerfenden Redensarten, oder - noch schlechter - sie verweigern überhaupt jede Erklärung.
Quantum Deutsch
Übersetzungen quantum ins Englische
Wie sagt man quantum auf Englisch?