protector Englisch
Bedeutung protector Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch protector?
In einfachem Englisch erklärt
protector
protector
Übersetzungen protector Übersetzung
Wie übersetze ich protector aus Englisch?
protector Englisch » Deutsch
Synonyme protector Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu protector?
protector Englisch » Englisch
Sätze protector Beispielsätze
Wie benutze ich protector in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He portrayed himself to be a protector of the innocent.
Er stellte sich selbst als Beschützer der Unschuldigen dar.
Filmuntertitel
You are very fortunate in having Captain Harvey for a protector, as I have promised to return him alive.
Sie haben Glück, dass Captain Harvey Ihr Beschützer ist. Ich versprach, ihn lebend auszuliefern.
And he has the insolence to set himself up as a protector of the people.
Er hat die Frechheit, sich als Beschützer des Volkes aufzuspielen.
Gerald's chest protector.
Geralds Brustschutz.
Ever since he was a child, he has looked to you as his protector.
Du fandest ihn auf der Kirchentreppe. Nicht ich.
A lord protector who'll carry fire and sword from end to end till there are no more rebels.
Ein Schutzherr, mit Feuer und Schwert bis zum Ende, bis die Rebellen vernichtet sind.
It was our thought to name Raleigh lord protector.
Unser Gedanke war, Raleigh als Schutzherrn zu ernennen.
And this same Sidney Kidd, ladies and gentlemen of America this protector of American democracy and homes and firesides was at that moment entertaining this South Carolina Mata Hari on his yacht.
Und der gleiche Sidney Kidd, Damen und Herren Amerikas, der Beschützer amerikanischer Demokratie, Häuser und Kamine, unterhielt genau dann diese Mata Hari aus South Carolina auf seiner Yacht.
When you heard Thursby was shot, you knew Gutman was here! You knew you needed another protector somebody to fill Thursby's boots, so you came back to me.
Wilmer erschoß Thursby, und da nahmst du mich als neuen Beschützer.
His Excellency, the Reich Protector, will arrive shortly.
Er fällt seine Todesurteile im Hradzin, der Burg über dem alten Prag, der Hauptstadt der unglücklichen, aber ungeschlagenen Tschechoslowakei.
Herr Excellence, the Reich Protector!
Aber sie gehören zu einer minderwertigen Rasse von Slawen. Da liegen die Löhne noch zu hoch.
It is now 8 a.m. Last night the Fuhrer's own physician. performed an extremely delicate operation on the spinal cord. on his excellency the Reich Protector. removing 3 pistol bullets.
Na, bitte. Ich denke an das Mädchen, es hatte unsere Männer. in die falsche Richtung geschickt, eben das Mädchen, dem Sie in lhrem Geschäft des Öfteren Gemüse verkauft haben.
Herr Standarten Fuhrer. during the time of the assassination of his Excellency. the late Reich Protector. at that very time, I was having lunch at the Golden Quail.
Seiner Exzellenz, dem Herrn Reichsprotektor, um diese Zeit exakt saß ich im Goldenen Fasanen, um zu speisen, wie gewöhnlich, wie auch heute. Das zu überprüfen, wäre ganz einfach!
Do you remember day when the Reich Protector was shot?
Richtig!
Reich Protector Heydrich. Then he just put on his hat and went.
Heute früh aber, meine Herren, gestern hatte ich die Aussage gemacht. und darüber nachgedacht, fiel mir ein, dass der Herr in seinem Zimmer. etwas hatte liegen lassen.
Nachrichten und Publizistik
Al-Sadr is seen as the protector of the Shi'a of Iraq and has are an estimated 60,000 fighters in his militia.
Al-Sadr gilt als Beschützer der Schiiten im Irak und verfügt über schätzungsweise 60.000 Kämpfer in seiner Miliz.
The United States long has been Europe's protector.
Lange Zeit waren die Vereinigten Staaten Europas Schutzmacht.
Now, even his long-term protector, the United States, seems to be abandoning him.
Jetzt halten anscheinend nicht einmal mehr seine stärksten Beschützer, die Vereinigten Staaten, zu ihm.
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.
Allerdings kann die Positur der EU als Beschützer sprachlicher Vielfalt die derzeitige Massenbewegung hin zum Englischen nicht verbergen.
Europeans have a traditional tendency to denounce American military adventurism while relying on the US as their protector.
Die Europäer neigen traditionell dazu, das militärische Abenteurertum Amerikas lauthals zu verurteilen und sich gleichzeitig, was ihren Schutz angeht, auf Amerika zu verlassen.
The Commission, seeking to project itself as the protector of the Pact, sought to issue a warning.
Die Kommission, die sich als der Beschützer des Stabilitätspaktes aufwerfen wollte, war versucht, eine Frühwarnung herauszugeben.
But any resort to coercion increases the likelihood of military confrontation with the US, Taiwan's protector.
Eventuelle Zwangsausübung hieße aber, dass sich die Wahrscheinlichkeit einer militärischen Konfrontation mit den USA, der Schutzmacht Taiwans, erhöht.
LONDON - Over the last few years, Saudi Arabia has become increasingly estranged from its long-time protector, the United States.
LONDON - In den letzten Jahren hat sich Saudi-Arabien seiner langjährigen Schutzmacht USA zunehmend entfremdet.
External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector.
Der externe Druck kommt hauptsächlich von den USA, dem größten strategischen Beschützer Saudi-Arabiens.
Now the Kingdom's longtime protector, the United States, which let down Abdullah by (reluctantly) embracing the Arab Spring, is poised to pull its troops out of neighboring Iraq.
Und nun stehen auch noch die Langzeitbeschützer des Königreichs, die USA, davor, ihre Truppen aus dem benachbarten Irak abzuziehen, nachdem sie Abdullah bereits hängen ließen, indem sie den arabischen Frühling (widerstrebend) begrüßt hatten.
Ironically, it is America, Saudi Arabia's longtime protector, which made Shia empowerment possible by overthrowing Saddam Hussein and bringing Shiite parties to power in Iraq.
Ironischerweise war es Amerika, lange Zeit Saudi-Arabiens Beschützer, das den Machtzuwachs der Schiiten ermöglichte, indem es Saddam Hussein gestürzt und schiitische Parteien im Irak an die Macht gebracht hat.
Third, the reformed police service itself has been widely seen as the protector of the whole community, and young Catholics have been encouraged to join it by their priests and bishops.
Drittens wird die reformierte Polizei selbst weithin als Schutzapparat der gesamten Gemeinschaft gesehen und junge Katholiken wurden von ihren Priestern und Bischöfen bestärkt, in die Polizei einzutreten.
America is no longer the protector or model that it used to be, nor is it alone in terms of influence and power.
Amerika ist nicht mehr der Beschützer oder das Modell von einst und steht im Hinblick auf Einfluss und Macht auch nicht mehr alleine da.