Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

MASKULINUM shepherd FEMININUM shepherdess

shepherd Englisch

Bedeutung shepherd Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch shepherd?

In einfachem Englisch erklärt

shepherd Noun

— A shepherd manages a herd of sheep.

shepherd

— noun a clergyman who watches over a group of people — verb watch over like a shepherd, as a teacher of her pupils — Hirt, Hirte, Schafhirt, Schafhirte, Schafhirtin, Schäfer, Schäferin noun (= sheepherder) a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock — verb tend as a shepherd, as of sheep or goats

Übersetzungen shepherd Übersetzung

Wie übersetze ich shepherd aus Englisch?

shepherd Englisch » Deutsch

Schäfer Hirt Hirte Schafhirte Schafhirt Schafhirtin führen Senner Schäferin umsorgen Schafzüchter Hüter Hirtin weiden lassen weiden treiben hüten Viehhirt Tierhalter Schäferhund Schafer Rinderhirte Pfarrer Pastorin Pastor Kuhhirte Hüterin Hirtenknabe Herrchen Herr Besitzer

Shepherd Englisch » Deutsch

Schäfer Hirte

Synonyme shepherd Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu shepherd?

shepherd Englisch » Englisch

herdsman herder sheepherder herd pasture shepherdess graze sheepman pastor cowherd tend swain sheepdog owner guide cowboy wrangle tend cattle shepherd dog sheep dog sheep breeder ride herd protector poinsettia parent mother master looker look after lead keeper herdswoman grazier goatherd drive crop conductor conduct cattle herder browse bishop Shepherd

Shepherd Englisch » Englisch

shepherd Shephard

Konjugation shepherd Konjugation

Wie konjugiert man shepherd in Englisch?

shepherd · Verb

Präsens I shepherd

Positiv I shepherd

Singular

1. Person I shepherd

2. Person you shepherd

3. Person he/she/it shepherds

Plural

1. Person we shepherd

2. Person you shepherd

3. Person they shepherd

Negativ I don't shepherd

Singular

1. Person I don't shepherd I do not shepherd

2. Person you don't shepherd you do not shepherd

3. Person he/she/it doesn't shepherd he/she/it does not shepherd

Plural

1. Person we don't shepherd we do not shepherd

2. Person you don't shepherd you do not shepherd

3. Person they don't shepherd they do not shepherd

Frage do I shepherd?

Singular

1. Person do I shepherd?

2. Person do you shepherd?

3. Person does he/she/it shepherd?

Plural

1. Person do we shepherd?

2. Person do you shepherd?

3. Person do they shepherd?

Negative Frage don't I shepherd?

Singular

1. Person don't I shepherd? do I not shepherd?

2. Person don't you shepherd? do you not shepherd?

3. Person doesn't he/she/it shepherd? does he/she/it not shepherd?

Plural

1. Person don't we shepherd? do we not shepherd?

2. Person don't you shepherd? do you not shepherd?

3. Person don't they shepherd? do they not shepherd?

Vergangenheit I shepherded

Positiv I shepherded

Singular

1. Person I shepherded

2. Person you shepherded

3. Person he/she/it shepherded

Plural

1. Person we shepherded

2. Person you shepherded

3. Person they shepherded

Negativ I didn't shepherd

Singular

1. Person I didn't shepherd I did not shepherd

2. Person you didn't shepherd you did not shepherd

3. Person he/she/it didn't shepherd he/she/it did not shepherd

Plural

1. Person we didn't shepherd we did not shepherd

2. Person you didn't shepherd you did not shepherd

3. Person they didn't shepherd they did not shepherd

Frage did I shepherd?

Singular

1. Person did I shepherd?

2. Person did you shepherd?

3. Person did he/she/it shepherd?

Plural

1. Person did we shepherd?

2. Person did you shepherd?

3. Person did they shepherd?

Negative Frage didn't I shepherd?

Singular

1. Person didn't I shepherd? did I not shepherd?

2. Person didn't you shepherd? did you not shepherd?

3. Person didn't he/she/it shepherd? did he/she/it not shepherd?

Plural

1. Person didn't we shepherd? did we not shepherd?

2. Person didn't you shepherd? did you not shepherd?

3. Person didn't they shepherd? did they not shepherd?

Futur I'll shepherd

Positiv I'll shepherd

Singular

1. Person I'll shepherd I will shepherd

2. Person you'll shepherd you will shepherd

3. Person he/she/it'll shepherd he/she/it will shepherd

Plural

1. Person we'll shepherd we will shepherd

2. Person you'll shepherd you will shepherd

3. Person they'll shepherd they will shepherd

Negativ I won't shepherd

Singular

1. Person I won't shepherd I will not shepherd

2. Person you won't shepherd you will not shepherd

3. Person he/she/it won't shepherd he/she/it will not shepherd

Plural

1. Person we won't shepherd we will not shepherd

2. Person you won't shepherd you will not shepherd

3. Person they won't shepherd they will not shepherd

Frage will I shepherd?

Singular

1. Person will I shepherd?

2. Person will you shepherd?

3. Person will he/she/it shepherd?

Plural

1. Person will we shepherd?

2. Person will you shepherd?

3. Person will they shepherd?

Negative Frage won't I shepherd?

Singular

1. Person won't I shepherd? will I not shepherd?

2. Person won't you shepherd? will you not shepherd?

3. Person won't he/she/it shepherd? will he/she/it not shepherd?

Plural

1. Person won't we shepherd? will we not shepherd?

2. Person won't you shepherd? will you not shepherd?

3. Person won't they shepherd? will they not shepherd?

Konjuktiv I'd shepherd

Positiv I'd shepherd

Singular

1. Person I'd shepherd I would shepherd

2. Person you'd shepherd you would shepherd

3. Person he/she/it'd shepherd he/she/it would shepherd

Plural

1. Person we'd shepherd we would shepherd

2. Person you'd shepherd you would shepherd

3. Person they'd shepherd they would shepherd

Negativ I wouldn't shepherd

Singular

1. Person I wouldn't shepherd I would not shepherd

2. Person you wouldn't shepherd you would not shepherd

3. Person he/she/it wouldn't shepherd he/she/it would not shepherd

Plural

1. Person we wouldn't shepherd we would not shepherd

2. Person you wouldn't shepherd you would not shepherd

3. Person they wouldn't shepherd they would not shepherd

Frage would I shepherd?

Singular

1. Person would I shepherd?

2. Person would you shepherd?

3. Person would he/she/it shepherd?

Plural

1. Person would we shepherd?

2. Person would you shepherd?

3. Person would they shepherd?

Negative Frage wouldn't I shepherd?

Singular

1. Person wouldn't I shepherd? would I not shepherd?

2. Person wouldn't you shepherd? would you not shepherd?

3. Person wouldn't he/she/it shepherd? would he/she/it not shepherd?

Plural

1. Person wouldn't we shepherd? would we not shepherd?

2. Person wouldn't you shepherd? would you not shepherd?

3. Person wouldn't they shepherd? would they not shepherd?

Positiv I'm shepherding

Singular

1. Person I'm shepherding I am shepherding

2. Person you're shepherding you are shepherding

3. Person he/she/it's shepherding he/she/it is shepherding

Plural

1. Person we're shepherding we are shepherding

2. Person you're shepherding you are shepherding

3. Person they're shepherding they are shepherding

Negativ I'm not shepherding

Singular

1. Person I'm not shepherding I am not shepherding

2. Person you aren't shepherding you're not shepherding you are not shepherding

3. Person he/she/it isn't shepherding he/she/it's not shepherding he/she/it is not shepherding

Plural

1. Person we aren't shepherding we're not shepherding we are not shepherding

2. Person you aren't shepherding you're not shepherding you are not shepherding

3. Person they aren't shepherding they're not shepherding they are not shepherding

Frage am I shepherding?

Singular

1. Person am I shepherding?

2. Person are you shepherding?

3. Person is he/she/it shepherding?

Plural

1. Person are we shepherding?

2. Person are you shepherding?

3. Person are they shepherding?

Negative Frage aren't I shepherding?

Singular

1. Person aren't I shepherding? am I not shepherding?

2. Person aren't you shepherding? are you not shepherding?

3. Person isn't he/she/it shepherding? is he/she/it not shepherding?

Plural

1. Person aren't we shepherding? are we not shepherding?

2. Person aren't you shepherding? are you not shepherding?

3. Person aren't they shepherding? are they not shepherding?

Positiv I was shepherding

Singular

1. Person I was shepherding

2. Person you were shepherding

3. Person he/she/it was shepherding

Plural

1. Person we were shepherding

2. Person you were shepherding

3. Person they were shepherding

Negativ I wasn't shepherding

Singular

1. Person I wasn't shepherding I was not shepherding

2. Person you weren't shepherding you were not shepherding

3. Person he/she/it wasn't shepherding he/she/it was not shepherding

Plural

1. Person we weren't shepherding we were not shepherding

2. Person you weren't shepherding you were not shepherding

3. Person they weren't shepherding they were not shepherding

Frage was I shepherding?

Singular

1. Person was I shepherding?

2. Person were you shepherding?

3. Person was he/she/it shepherding?

Plural

1. Person were we shepherding?

2. Person were you shepherding?

3. Person were they shepherding?

Negative Frage wasn't I shepherding?

Singular

1. Person wasn't I shepherding? was I not shepherding?

2. Person weren't you shepherding? were you not shepherding?

3. Person wasn't he/she/it shepherding? was he/she/it not shepherding?

Plural

1. Person weren't we shepherding? were we not shepherding?

2. Person weren't you shepherding? were you not shepherding?

3. Person weren't they shepherding? were they not shepherding?

Positiv I'll be shepherding

Singular

1. Person I'll be shepherding I will be shepherding

2. Person you'll be shepherding you will be shepherding

3. Person he/she/it'll be shepherding he/she/it will be shepherding

Plural

1. Person we'll be shepherding we will be shepherding

2. Person you'll be shepherding you will be shepherding

3. Person they'll be shepherding they will be shepherding

Negativ I won't be shepherding

Singular

1. Person I won't be shepherding I will not be shepherding

2. Person you won't be shepherding you will not be shepherding

3. Person he/she/it won't be shepherding he/she/it will not be shepherding

Plural

1. Person we won't be shepherding we will not be shepherding

2. Person you won't be shepherding you will not be shepherding

3. Person they won't be shepherding they will not be shepherding

Frage will I be shepherding?

Singular

1. Person will I be shepherding?

2. Person will you be shepherding?

3. Person will he/she/it be shepherding?

Plural

1. Person will we be shepherding?

2. Person will you be shepherding?

3. Person will they be shepherding?

Negative Frage won't I be shepherding?

Singular

1. Person won't I be shepherding? will I not be shepherding?

2. Person won't you be shepherding? will you not be shepherding?

3. Person won't he/she/it be shepherding? will he/she/it not be shepherding?

Plural

1. Person won't we be shepherding? will we not be shepherding?

2. Person won't you be shepherding? will you not be shepherding?

3. Person won't they be shepherding? will they not be shepherding?

Positiv I'd be shepherding

Singular

1. Person I'd be shepherding I would be shepherding

2. Person you'd be shepherding you would be shepherding

3. Person he/she/it'd be shepherding he/she/it would be shepherding

Plural

1. Person we'd be shepherding we would be shepherding

2. Person you'd be shepherding you would be shepherding

3. Person they'd be shepherding they would be shepherding

Negativ I wouldn't be shepherding

Singular

1. Person I wouldn't be shepherding I would not be shepherding

2. Person you wouldn't be shepherding you would not be shepherding

3. Person he/she/it wouldn't be shepherding he/she/it would not be shepherding

Plural

1. Person we wouldn't be shepherding we would not be shepherding

2. Person you wouldn't be shepherding you would not be shepherding

3. Person they wouldn't be shepherding they would not be shepherding

Frage would I be shepherding?

Singular

1. Person would I be shepherding?

2. Person would you be shepherding?

3. Person would he/she/it be shepherding?

Plural

1. Person would we be shepherding?

2. Person would you be shepherding?

3. Person would they be shepherding?

Negative Frage wouldn't I be shepherding?

Singular

1. Person wouldn't I be shepherding? would I not be shepherding?

2. Person wouldn't you be shepherding? would you not be shepherding?

3. Person wouldn't he/she/it be shepherding? would he/she/it not be shepherding?

Plural

1. Person wouldn't we be shepherding? would we not be shepherding?

2. Person wouldn't you be shepherding? would you not be shepherding?

3. Person wouldn't they be shepherding? would they not be shepherding?

Vorpräsens I've shepherded

Positiv I've shepherded

Singular

1. Person I've shepherded I have shepherded

2. Person you've shepherded you have shepherded

3. Person he/she/it's shepherded he/she/it has shepherded

Plural

1. Person we've shepherded we have shepherded

2. Person you've shepherded you have shepherded

3. Person they've shepherded they have shepherded

Negativ I haven't shepherded

Singular

1. Person I haven't shepherded I have not shepherded

2. Person you haven't shepherded you have not shepherded

3. Person he/she/it hasn't shepherded he/she/it has not shepherded

Plural

1. Person we haven't shepherded we have not shepherded

2. Person you haven't shepherded you have not shepherded

3. Person they haven't shepherded they have not shepherded

Frage have I shepherded?

Singular

1. Person have I shepherded?

2. Person have you shepherded?

3. Person has he/she/it shepherded?

Plural

1. Person have we shepherded?

2. Person have you shepherded?

3. Person have they shepherded?

Negative Frage haven't I shepherded?

Singular

1. Person haven't I shepherded? have I not shepherded?

2. Person haven't you shepherded? have you not shepherded?

3. Person hasn't he/she/it shepherded? has he/she/it not shepherded?

Plural

1. Person haven't we shepherded? have we not shepherded?

2. Person haven't you shepherded? have you not shepherded?

3. Person haven't they shepherded? have they not shepherded?

Vorvergangenheit I had shepherded

Positiv I had shepherded

Singular

1. Person I had shepherded

2. Person you had shepherded

3. Person he/she/it had shepherded

Plural

1. Person we had shepherded

2. Person you had shepherded

3. Person they had shepherded

Negativ I hadn't shepherded

Singular

1. Person I hadn't shepherded I had not shepherded

2. Person you hadn't shepherded you had not shepherded

3. Person he/she/it hadn't shepherded he/she/it had not shepherded

Plural

1. Person we hadn't shepherded we had not shepherded

2. Person you hadn't shepherded you had not shepherded

3. Person they hadn't shepherded they had not shepherded

Frage had I shepherded?

Singular

1. Person had I shepherded?

2. Person had you shepherded?

3. Person had he/she/it shepherded?

Plural

1. Person had we shepherded?

2. Person had you shepherded?

3. Person had they shepherded?

Negative Frage hadn't I shepherded?

Singular

1. Person hadn't I shepherded? had I not shepherded?

2. Person hadn't you shepherded? had you not shepherded?

3. Person hadn't he/she/it shepherded? had he/she/it not shepherded?

Plural

1. Person hadn't we shepherded? had we not shepherded?

2. Person hadn't you shepherded? had you not shepherded?

3. Person hadn't they shepherded? had they not shepherded?

Vorfutur I'll have shepherded

Positiv I'll have shepherded

Singular

1. Person I'll have shepherded I will have shepherded

2. Person you'll have shepherded you will have shepherded

3. Person he/she/it'll have shepherded he/she/it will have shepherded

Plural

1. Person we'll have shepherded we will have shepherded

2. Person you'll have shepherded you will have shepherded

3. Person they'll have shepherded they will have shepherded

Negativ I won't have shepherded

Singular

1. Person I won't have shepherded I will not have shepherded

2. Person you won't have shepherded you will not have shepherded

3. Person he/she/it won't have shepherded he/she/it will not have shepherded

Plural

1. Person we won't have shepherded we will not have shepherded

2. Person you won't have shepherded you will not have shepherded

3. Person they won't have shepherded they will not have shepherded

Frage +'ll I have shepherded?

Singular

1. Person +'ll I have shepherded? will I have shepherded?

2. Person +'ll you have shepherded? will you have shepherded?

3. Person +'ll he/she/it have shepherded? will he/she/it have shepherded?

Plural

1. Person +'ll we have shepherded? will we have shepherded?

2. Person +'ll you have shepherded? will you have shepherded?

3. Person +'ll they have shepherded? will they have shepherded?

Negative Frage won't I have shepherded?

Singular

1. Person won't I have shepherded? will I not have shepherded?

2. Person won't you have shepherded? will you not have shepherded?

3. Person won't he/she/it have shepherded? will he/she/it not have shepherded?

Plural

1. Person won't we have shepherded? will we not have shepherded?

2. Person won't you have shepherded? will you not have shepherded?

3. Person won't they have shepherded? will they not have shepherded?

Konjuktiv Perfekt I'd have shepherded

Positiv I'd have shepherded

Singular

1. Person I'd have shepherded I would have shepherded

2. Person you'd have shepherded you would have shepherded

3. Person he/she/it'd have shepherded he/she/it would have shepherded

Plural

1. Person we'd have shepherded we would have shepherded

2. Person you'd have shepherded you would have shepherded

3. Person they'd have shepherded they would have shepherded

Negativ I wouldn't have shepherded

Singular

1. Person I wouldn't have shepherded I would not have shepherded

2. Person you wouldn't have shepherded you would not have shepherded

3. Person he/she/it wouldn't have shepherded he/she/it would not have shepherded

Plural

1. Person we wouldn't have shepherded we would not have shepherded

2. Person you wouldn't have shepherded you would not have shepherded

3. Person they wouldn't have shepherded they would not have shepherded

Frage would I have shepherded?

Singular

1. Person would I have shepherded?

2. Person would you have shepherded?

3. Person would he/she/it have shepherded?

Plural

1. Person would we have shepherded?

2. Person would you have shepherded?

3. Person would they have shepherded?

Negative Frage wouldn't I have shepherded?

Singular

1. Person wouldn't I have shepherded? would I not have shepherded?

2. Person wouldn't you have shepherded? would you not have shepherded?

3. Person wouldn't he/she/it have shepherded? would he/she/it not have shepherded?

Plural

1. Person wouldn't we have shepherded? would we not have shepherded?

2. Person wouldn't you have shepherded? would you not have shepherded?

3. Person wouldn't they have shepherded? would they not have shepherded?

Imperativ shepherd!

Positiv

you shepherd!

we let's shepherd!

Negativ

you don't shepherd!

we let's not shepherd!

Sätze shepherd Beispielsätze

Wie benutze ich shepherd in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

Der Hirte versucht die Schafe stets davon zu überzeugen, dass ihre Interessen die seinen sind.

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.

Es nahm viel weniger Zeit in Anspruch, meinen Deutschen Schäferhund zur Stubenreinheit zu erziehen, als das bei meinem anderen Hund der Fall war.

I cannot bleat like a sheep. I'm a shepherd dog.

Ich kann nicht blöken wie ein Schaf. Ich bin ein Schäferhund!

I was not made for the life of a shepherd.

Zum Hirten hat Natur mich nicht gebildet.

I was not made for the life of a shepherd.

Ich bin nicht für das Leben als Schäfer geschaffen.

Red sky in the morning, shepherd's warning.

Morgenrot, schlecht Wetter droht.

A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who had grown very old, and had lost all his teeth.

Es hatte ein Bauer einen treuen Hund, der Sultan hieß; der war alt geworden und hatte alle Zähne verloren.

A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who was grown very old, and had lost all his teeth.

Es hatte ein Bauer einen treuen Hund, der Sultan hieß; der war alt geworden und hatte alle Zähne verloren.

Tom is a shepherd.

Tom ist Schäfer.

Filmuntertitel

God bless you. shepherd!

Grüssgott, Schafswirt!

What, shepherd?

Was Schafswirt?

Thank you, shepherd.

Ich danke dir Schafswirt.

The Patriarch, the Fellow-Countryman, Zoya bulldog, the Fox the Taylor, the Shepherd, the Owl, the Fly-by-night.

Die Bulldogge, Der Fuchs, Der Schneider, der Schäferhund, die Eule, der Zugvogel.

I understand. If you watch the shepherd, you're bound to find the flock.

Der Schäfer wird uns zur Herde führen!

What's the name of the shepherd?

Wie heißt denn der Schäfer?

You remember that story? I think he was a shepherd, walking in the woods.

Erinnerst du dich an den jungen Schäfer, der durch die Wälder zog?

Dabble in it. Got a Sanger Shepherd. - A Sanger Shepherd?

Ich habe eine Sanger Shepherd.

Dabble in it. Got a Sanger Shepherd. - A Sanger Shepherd?

Ich habe eine Sanger Shepherd.

A good shepherd doesn't desert his flock when the wolves are prowling.

Ein guter Hirte überlässt seine Herde nicht den Wölfen.

The shepherd's son is dismissing the daughter of Saul.

Der Sohn des Hirten entlässt die Tochter des Saul.

Shepherd boys learn early about life.

Die Hirtenjungen kennen sich frühzeitig aus.

I was a shepherd like thousands of others in Judah.

Ich war ein Hirte, wie Tausende andere in Judäa.

Something from your boyhood when you were a shepherd.

Spiel etwas aus deiner Jugend. als du ein Hirte warst.

Nachrichten und Publizistik

But it is far from clear who will provide the decisive voice needed to set a bold agenda - and then shepherd its implementation.

Dabei ist keineswegs klar, wer die nötige Entschlossenheit aufbringen wird, eine kühne Agenda zu formulieren - und anschließend für ihre Umsetzung Sorge zu tragen.

Suchen Sie vielleicht...?