obscurity Englisch

Bedeutung obscurity Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch obscurity?

obscurity

— noun (= obscureness) the quality of being unclear or abstruse and hard to understand — noun an obscure and unimportant standing; not well known he worked in obscurity for many years — noun the state of being indistinct or indefinite for lack of adequate illumination

Übersetzungen obscurity Übersetzung

Wie übersetze ich obscurity aus Englisch?

obscurity Englisch » Deutsch

Dunkelheit Unklarheit Dunkel widriges Schicksal versteinertes Holz unklar undeutlich niedriger Rang niedrige Herkunft niederer Stand geringe Stellung fossiles Holz dunkel Verborgenheit Unklarheiten Unglück Sumpfholz Obskurität Missgeschick Finsternis

Synonyme obscurity Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu obscurity?

obscurity Englisch » Englisch

darkness vagueness dimness dark unclearness obscureness indistinctness gloom ambiguity reconditeness opacity abstruseness unknown shadiness mystery murk misfortune insignificance haziness eclipse dullness cloudiness bad luck vague unimportance unclear uncertainness sombreness slight darkness shade secrecy overcast night-time nameless murkiness muddiness mistiness mirk lower low rank lignite latency involvedness intricacy inscrutability inferior inexplicitness incomprehensibility incoherence incertitude

Sätze obscurity Beispielsätze

Wie benutze ich obscurity in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He lived and died in obscurity.

Er lebte und starb in Vergessenheit.

Obscurity is by no means a proof of deep thought.

Unverständlichkeit ist noch lange kein Beweis für tiefe Gedanken.

Filmuntertitel

If you were, you wouldn't let her remain in obscurity.

Dann würden Sie sie gehen lassen.

No more obscurity, no more worries, no mood swings. For you've found a reasonable man.

Kein Kummer, keine Sorgen, keine Launenhaftigkeit mehr, weil Sie den Mann gefunden haben, der Sie versteht.

Paolo, some things are best left in the obscurity you find them in.

Paolo, es ist besser, gewisse Dinge auch weiterhin im Verborgenen zu lassen.

It was my last effort a pathetic gesture against the advancing obscurity.

Das war mein letzter Versuch, eine armselige Geste gegen die fortschreitende Dunkelheit.

Minister, her Majesty's civil servants spend their lives working for a modest wage and at the end retire into obscurity.

Minister, die Beamtenschaft Ihrer Majestät arbeitet ihr Leben lang für einen sehr bescheidenen Lohn und am Ende werden wir pensioniert und vergessen.

And retire into obscurity?!

Und keiner von Ihnen wird im Vergessen verschwinden.

The identity of the official whose alleged responsibility for this hypothetical oversight, as being the subject of recent discussion, Is not shrouded in quite such impenetrable obscurity as previous disclosures led you to assume.

Die Identität des Beamten, dessen scheinbare Verantwortung für ein hypothetisches Versehen im Augenblick diskutiert würde, ist nicht in einem so undurchdringbar mysteriösen Dunkel verborgen, wie Sie es auf der Basis früherer Enthüllungen vermuten könnten.

Because if you want to be a musician. you're guaranteeing yourself a life of poverty and obscurity. unless you're talented like Stanley.

Wenn man Musiker werden will, dann ist es vorprogrammiert. dass man arm bleibt. Es sei denn, man ist so talentiert wie Stanley.

Some writers can only work in obscurity.

Manche Autoren können nur verdeckt arbeiten.

Look, Al, all they want you to do is to announce this year's MVP and then slink off into the shadows of obscurity, where you belong.

Hör zu, Al, du sollst doch nur den Spieler des Jahres vorstellen. und in den Schatten der Finsternis zurückweichen, wo du hingehörst.

You have lived your short life in odium and obscurity.

Du hast dein kurzes Leben in Dunkelheit und Verachtung verbracht.

I toiled for many years. in utter obscurity beneath your boulevards.

So viele Jahre SUCHE FREQUENZ plagte ich mich in der Dunkelheit unter Ihren Straßen ab.

Here was this unknown genius, who died in obscurity, and who now belongs, you know, in the pantheon of great cinema artists and innovators.

Er war das verkannte Genie, das zurückgezogen starb. Nun gehört er ins Pantheon der großen Künstler und Pioniere der Filmgeschichte.

In the future years, Miss Goodbottom when I've gone on to successful sequels and you've gone on to relative obscurity please remember, at this moment, I was only thinking of you.

Bricht aus und erschwert uns das Leben. In der Zukunft, Miss Goodbottom, wenn ich berühmt sein werde und Sie in der Versenkung verschwunden sind, denken Sie bitte daran, dass ich nur Ihr Wohl im Sinn hatte.

Nachrichten und Publizistik

The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping's dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity).

Je schwächer die zivile Führung, desto mehr tendiert China dazu, Deng Xiaopings Maxime tao guang yang hui (Ziele verschleiern und Krallen verstecken) zu negieren.

They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.

Sie stellen sich dem Wettbewerb, expandieren, reifen und geraten letztlich - mit wenigen Ausnahmen - in Vergessenheit.

The particular afternoon was perfect, sunny and quiet, the room's semi-obscurity hospitable.

Der betreffende Nachmittag war vollkommen, sonnig und still, das Halbdunkel des Raumes einladend.

Per Jacobsson, the Swedish economist who brought the Fund back from obscurity in the 1950's, had been an official at the Bank for International Settlements in Basel.

Per Jacobsson, der schwedische Ökonom, der den IWF in den 1950er Jahren wieder in das Licht der Öffentlichkeit rückte, war vorher hochrangiger Mitarbeiter bei der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel.

But complexity is not the only reason for obscurity.

Doch ist Komplexität nicht der einzige Grund für Unverständlichkeit.

Suchen Sie vielleicht...?