Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

mystery Englisch

Bedeutung mystery Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch mystery?
In einfachem Englisch erklärt

mystery

A mystery is a secret or hidden matter which can't be explained. She never told me where the money was, and it remains a mystery to me even now. She and her mystery man were seen outside her parents' home. A mystery is a story about a puzzling event: short for mystery story. The police investigation has failed to solve the murder mystery.

mystery

Geheimnis, Rätsel (= secret) something that baffles understanding and cannot be explained how it got out is a mystery it remains one of nature's secrets Kriminalroman, Krimi a story about a crime (usually murder) presented as a novel or play or movie

Übersetzungen mystery Übersetzung

Wie übersetze ich mystery aus Englisch?

Mystery Englisch » Deutsch

Erik von Markovik

Synonyme mystery Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mystery?

Sätze mystery Beispielsätze

Wie benutze ich mystery in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.
Space is full of mystery.
Der Weltraum ist voller Rätsel.
Why he killed himself is still a mystery.
Warum er sich umgebracht hat, ist noch immer ein Rätsel.
The dream was a mystery to me.
Der Traum war für mich ein Rätsel.
The mystery story is so hard that I don't like it.
Der Kriminalroman ist so hart, dass ich ihn nicht mag.
The mystery contains more dialogue than narrative.
Der Kriminalroman enthält mehr Dialog als erzählende Anteile.
The murder remains a mystery.
Der Mord bleibt rätselhaft.
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.
The origins of these people is shrouded in mystery.
Die Herkunft dieser Menschen ist geheimnisumwoben.
Has anybody solved this mystery?
Hat jemand dieses Geheimnis enträtselt?
This letter is the only key to the mystery.
Dieser Brief ist der einzige Schlüssel zu diesem Geheimnis.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
I have been absorbed in reading a mystery.
Ich war in einen Kriminalroman vertieft.
It is still a mystery why he suddenly left the town.
Warum er plötzlich die Stadt verließ, ist immer noch ein Rätsel.

Filmuntertitel

Eroticism relies on mystery.
Erotik nährt sich vom Geheimnis.
Holstenwall mystery solved!
Das Rätsel von HOLSTENWALL gelöst!
The belief in evil spirits, sorcery and witchcraft is the result of naive notions about the mystery of the universe.
Der Glaube an böse Geister, Zauberei und Hexerei ist das Resultat naiver Vorstellungen der Geheimnisse des Universums.
Some mystery.
Ein Geheimnis.
I don't mind his grammatical mistakes, I will overlook his bad punctuation, but the letter has no mystery, no bouquet.
Wenn er von Grammatik keine Ahnung hat und sich in der Interpunktion irrt, das ist nicht schlimm. Aber seine Zeilen sind geheimnislos, ohne Flair.
There's a mystery in you.
Dich umgibt ein Geheimnis.
The mystery's all gone.
Das Rätsel ist dahin.
And second, you've got to remember that India is truly a land of mystery.
Und 2., vergessen Sie nicht, Indien ist ein Land voller Geheimnisse.
It's a perfect night for mystery and horror.
Eine perfekte Nacht für geheimnisvolle Schrecken!
Yes, how you manage to keep your dear wife is a mystery to me.
Ja, wie du es schaffst, deine Frau zu halten, ist mir ein Rätsel.
How they can expect a woman to still have any mystery left for a man. after living in a place like this for three days, I don't know.
Und dann soll eine Frau einen Mann auch nach 3 Tagen an einem Ort wie diesem noch geheimnisvoll finden.
You don't need mystery.
Du brauchst nichts Geheimnisvolles.
Mystery surrounds the shooting.
Viele ungeklärte Fragen.
That girl's a complete mystery to me, outrageous.
Das Kind wird für mich immer mehr zum Rätsel.

Nachrichten und Publizistik

There was no evidence yet, contradicting Newton's view - no mystery of expansion to explain.
Es gab damals noch keine Hinweise darauf, dass Newtons Ansicht nicht wahr war - es musste keine mysteriöse Expansion erklärt werden.
After 70 days in harbor, the Struma was forced to return to the Black Sea - where it was sunk by a torpedo whose origin remains a mystery.
Nach 70 Tagen im Hafen wurde die Struma zur Rückkehr aufs Schwarze Meer gezwungen - und von einem Torpedo versenkt, dessen Herkunft ein Rätsel bleibt.
Why it is part of the OECD when its remit is global is a mystery few can explain.
Warum sie bei der OECD angesiedelt ist, obwohl ihr Auftrag global ist, bleibt ein Geheimnis, das kaum jemand erklären kann.
The reason for today's unsustainably low long-term rates is not a mystery.
Der Grund für die heutigen, nicht aufrecht zu erhaltenden niedrigen langfristigen Zinsen ist kein Geheimnis.
In the government's thinking, it does not have to accept responsibility for the attack, the attackers' identity will remain a mystery, and no one will even be accused of or tried for breaking the law.
Die Regierung ist nicht der Ansicht, die Verantwortung für den Angriff übernehmen zu müssen. Niemand wird angeklagt oder verurteilt, die Identität der Angreifer bleibt im Dunkeln.
Whether China can maintain this capability over the longer term is a mystery to outsiders and Chinese leaders themselves.
Für viele Außenstehende, aber auch für die chinesische Führung bleibt es jedoch die Frage, ob China diese Fähigkeiten langfristig erhalten kann.
Israel's reluctance to rattle its nuclear saber, even in dire circumstances, adds to the mystery.
Israels Abneigung, sogar unter schwierigsten Bedingungen den nuklearen Säbel zu rasseln, gibt dem Rätsel neue Nahrung.
In his 2000 book The Mystery of Capital, Peruvian economist Hernando de Soto argued that access to credit is a powerful under-used force for development.
Der peruanische Ökonom Hernando de Soto argumentiert in seinem Buch The Mystery of Capital ( 2000), dass der Zugriff auf Kredite einen starken, bisher nur unzureichend genutzten Entwicklungsfaktor darstellt.
The answer lies in the nature of scientific mystery.
Die Antwort liegt in der Natur der wissenschaftlichen Geheimnisse.
If it is a mystery, we cannot know what the answer will be ahead of time, nor where that answer will come.
Weil es sich um Geheimnisse handelt, können wir nicht im Vorhinein wissen, wie die Antwort ausfallen und wo man auf sie stoßen wird.
Machiavelli's metaphor for the mystery of effective political conduct provides a potent template.
Machiavellis Metapher für das Geheimnis effektiver politischer Führung bietet in dieser Hinsicht eine einprägsame Vorlage. Europa muss sowohl Fuchs als auch Löwe sein.
Of course, the inner workings of Kim's regime are shrouded in mystery, not only to the outside world, but also to most of North Korea's government.
Natürlich ist das Innenleben von Kims Regime geheimnisumwittert, nicht nur für die Außenwelt, sondern auch für einen Großteil der Regierung Nordkoreas.
This is the mystery Russia faces, for after our boring campaign we left with only a guessing game.
Darin liegt das Mystische, was Rußland nun bevorsteht, weil uns nach dieser langweiligen Kampagne nur ein Glücksspiel überlassen worden ist.
It was a mystery how the letter was smuggled out of jail.
Wie dieser Brief aus dem Gefängnis geschmuggelt worden war, bleibt ein Rätsel.

Suchen Sie vielleicht...?