Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

eclipse Englisch

Bedeutung eclipse Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch eclipse?
In einfachem Englisch erklärt

eclipse Noun

— An eclipse is when the light of the Sun or Moon is blocked.

eclipse Verb

— If something eclipses something else, it passes or overshadows it.

eclipse

— Finsternis, Eklipse, Sonnenfinsternis, Mondfinsternis noun one celestial body obscures another — verb (= occult) cause an eclipse of (a celestial body) by intervention The Sun eclipses the moon today Planets and stars often are occulted by other celestial bodies — verb (= overshadow) be greater in significance than the tragedy overshadowed the couple's happiness

Übersetzungen eclipse Übersetzung

Wie übersetze ich eclipse aus Englisch?

eclipse Englisch » Deutsch

Finsternis Eklipse Sonnenfinsternis verfinstern Mondfinsternis Verfinsterung Bedeckung sich verfinstern in den Schatten stellen ertragen erdulden ausstehen aushalten abdecken Westen Verdüsterung Verdunkelung Essen

Eclipse Englisch » Deutsch

Eclipse Bis zum Abendrot

Synonyme eclipse Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu eclipse?

eclipse Englisch » Englisch

overshadow surpass obscure excel shade screen occultation occult hide darken beat outshine obscurity keep out dominate disappearance wide west veil total eclipse tide over swallow down stave off slight shadow screen from put to shame pull through overcloud over-top outdo out-run out-live out-leap out-grow out-do obsuration obscure with mist obscuration obnubilate obfuscation new moon lunar eclipse live longer than lack improve upon hide from sight failing extinguish exceed

Konjugation eclipse Konjugation

Wie konjugiert man eclipse in Englisch?

eclipse · Verb

Sätze eclipse Beispielsätze

Wie benutze ich eclipse in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

There will be a lunar eclipse tomorrow.
Morgen wird es eine Mondfinsternis geben.
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Die totale Sonnenfinsternis kann nächstes Jahr am 22. Juni beobachtet werden.
A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.
Eine verbreitete falsche Vorstellung über Christopher Columbus ist, dass er einst einen Stamm von Eingeborenen damit beeindruckte, dass er eine Mondfinsternis vorhersagte. In Wahrheit hatte er sie VERURSACHT.
I couldn't see the lunar eclipse because of the clouds.
Ich konnte wegen der Wolken nicht die Mondfinsternis sehen.
Did you see the lunar eclipse yesterday?
Hast du die Mondfinsternis gestern gesehen?
Did you see the lunar eclipse yesterday?
Haben Sie die Mondfinsternis gestern gesehen?
Did you see the lunar eclipse yesterday?
Habt ihr die Mondfinsternis gestern gesehen?
Did you see the solar eclipse yesterday?
Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
Did you see the solar eclipse yesterday?
Haben Sie die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
Did you see the solar eclipse yesterday?
Habt ihr die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
Thales used the astronomical records of the Babylonians and Egyptians to accurately predict a solar eclipse in the sixth century BC.
Thales sagte mit Hilfe der Aufzeichnungen der Babylonier und Ägypter im sechsten Jahrhundert vor Christus präzise eine Sonnenfinsternis voraus.
Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.
Manchmal gerät die Erde beim Umkreisen der Sonne zwischen jene und den Mond. Wenn das geschieht, wirft sie auf den Mond einen dunklen Schatten. Man spricht von einer Mondfinsternis.
Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.
Manchmal gerät die Erde beim Umkreisen der Sonne zwischen jene und den Mond. Wenn das geschieht, wirft sie auf den Mond einen dunklen Schatten. Man spricht von einer Mondfinsternis.
During the morning of March 20, 2015, a total solar eclipse will be visible from the Faroe Islands, located northwest of Scotland, and the Svalbard Islands, located east of Greenland.
Im Laufe des Morgens des 20. März 2015 wird von den Färöern nordwestlich von Schottland sowie von Spitzbergen östlich von Grönland aus eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten sein.

Filmuntertitel

She will not suffer a subject to eclipse her, she cannot.
Sie wird nicht zulassen, dass ein Untergebener sie überrundet.
I seem to have gone into eclipse.
Alles scheint sich zu verdunkeln. Vielleicht kann ich nach der Unterbrechung besser sehen.
The time that we sold the smoked glass to watch the eclipse.
Als wir das geschwärzte Glas für die Sonnenfinsternis verkauft haben.
Prehistoric man, for instance, could die of fright during an eclipse.
Die Menschen der Urzeit starben bei Sonnenfinsternissen vor Angst.
There's a lunar eclipse on the 12th.
Nach meinem Kalender ist heute, am 12., Mondfinsternis.
Today there will be an eclipse of the sun!
Heute wird eine große Finsternis sein.
But now, now it is wielded by she who will eclipse all their deeds Arthur, Lancelot and even mighty Coeur de Lion.
Aber nun wird es geführt von ihr, die alle in den Schatten stellt. Artus, Lancelot, ja selbst Richard Löwenherz.
Nose of Turk and Tartar's lips, slivered in the moon's eclipse.
Türkennasen klein gerieben, Tatarlippen sechs bis sieben.
It's like an eclipse.
Es ist wie ein Anfall.
I'm picking up a brilliant bead of light, like an eclipse.
Ich erfasse gerade einen blendenden Lichtfleck, wie eine Finsternis.
A brilliant bead of light, like an eclipse.
Ein heller Fleck, wie eine Eklipse.
The beginning of a new race of humanity that will finally eclipse our own.
Der Beginn einer neuen Menschenrasse, die unsere letztendlich auslöschen wird.
According to NASA, today's solar eclipse is no cause for alarm.
Laut NASA ist die heutige Sonnenfinsternis nicht beunruhigend.
Looks like an eclipse.
Sieht wie eine Sonnenfinsternis aus.

Nachrichten und Publizistik

But these infant giants are quickly threatened with eclipse by even newer enterprises.
Doch diese neuen kleinen Giganten werden nun sehr schnell von noch neueren Unternehmen in den Schatten gestellt.
As Ukraine's agonizing struggle for democracy continues, Europeans wonder if the politics of principle can ever eclipse the politics of power.
Während in der Ukraine der qualvolle Kampf um die Demokratie andauert, fragen sich die Europäer, ob eine prinzipiengeleitete Politik jemals die Machtpolitik in den Hintergrund wird drängen können.
France eventually regained its soul - but long after a dark eclipse of its most cherished democratic values.
Frankreich hat seine Seele schließlich wiedererlangt, aber lange nach einem finsteren Zusammenbruch seiner behütetsten Werte.
Naturally, you would have to be in a position to explain - if challenged - what an eclipse is and how you know that.
Natürlich müssten Sie dazu auf eine Nachfrage hin erklären können, was eine Mondfinsternis ist und woher Sie das wissen.
Much depends on who is prime minister; heavyweight politicians holding the office can potentially eclipse the president.
Es hängt viel davon ab, wer Ministerpräsident ist. Ein Schwergewichtspolitiker in diesem Amt kann den Präsidenten möglicherweise in den Schatten stellen.
And workers' remittances, which now eclipse aid as the biggest financial flows to low-income countries, are also falling.
Außerdem sinken auch die Überweisungen der Arbeiter, welche die Auslandshilfe als größten Finanzfluss in Niedriglohnländer überholt haben.
Who Will Eclipse America?
Wer wird die USA in den Schatten stellen?

Eclipse Deutsch

Übersetzungen eclipse ins Englische

Wie sagt man eclipse auf Englisch?

Eclipse Deutsch » Englisch

Eclipse

Suchen Sie vielleicht...?

eclipse pigfish | Eclipso | eclipsed | eclipsable | eclipsis | eclipsing | eclipses | eclipsed form | eclipse beginning | eclipse duration | eclipsing binary | Eclipse Aviation
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA